Bolzano (provins)

Autonome Provinz Bozen – Südtirol
Provins
Symbol
Land	Italien
Region	Trentino-Alto Adige
Kommuner	116
Huvudstad	Bolzano
Area	7 399,97 km²
Folkmängd	498 857
Förkortning	BZ
Karta över Italien med Autonome Provinz Bozen – Südtirol markerat

Flagga

Bolzano eller egentligen Autonome Provinz Bozen – Südtirol (tyska) eller La Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige (italienska) eller Provinzia Autonòma de Bulsan - Südtirol (ladinska), är en provins i regionen Trentino-Alto Adige i Italien. Provinsen kallas vanligen Südtirol (Sydtyrolen) av den tyskspråkiga majoritetsbefolkningen. Sjuttio procent av de 503 000 invånarna är tyskspråkiga medan en fjärdedel talar italienska. Fem procent talar ladinska. Staden Bolzano (Bozen) är huvudort i provinsen. I alpdalarna är majoriteten tysktalande, medan i större städer som Bolzano är italienskan dominerande. Den tysktalande majoriteten kan fritt använda sitt språk samtidigt som både italienska och tyska kan användas av myndigheterna. Båda grupperna använder båda språken. Alla skyltar är tvåspråkiga. Det finns italienska och tyska skolor men undervisning i det andra språket är obligatorisk.

Provinser i regionen Trentino-Alto Adige.

Tvåspråkighetspolitiken anses vara en av de mest lyckade i modern tid. Läget har ändå inte varit lika idylliskt: under 1960-talet utfördes attentat av en grupp mot allt som hade med den italienska staten att göra (till exempel kraftledningsstolpar, Carabinieri-bilar). År 1972 trädde så ett avtal i kraft som fastställde den tysktalande befolkningens rättigheter vilket löste konflikten.

Idag lever det ändå kvar bland många tysktalande medborgare en vilja att återförenas med Österrike. Många andra ser det istället som fördelaktigt för Sydtyrolen att tillhöra Italien och dra nytta av två kulturer samt de skattelättnader som den italienska staten ger åt vissa regioner (Trentino, Friuli-Venezia Giulia, Aostadalen, Sardinien, Sicilien) tillsammans med stora möjligheter till självstyre.

Namnet Sydtyrolen sammanlänkar området med Tyrolen i Österrike, av vilket den nuvarande provinsen var en del av till 1919. Namnet Sydtyrolen åsyftar historiskt sett emellertid hela regionen Trentino-Alto Adige, det område som Österrike avträdde till Italien 1919 (jämte Istrien).

Statens ämbetsverk i Sydtyrolen

Den italienska statens representant i Sydtyrolen utgörs av regeringskommissarien, som utnämns av det italienska ministerrådet (centralregeringen). Han leder det statliga regeringskommissariatet och har följande huvuduppdrag:

• Samordnar de statliga befogenheterna i provinsen och övar uppsikt över de statliga myndigheter som har sin verksamhet inom denna (med undantag för domstolarna, försvaret och statsjärnvägarna).
• Övar uppsikt över de från staten till provinsen och till kommunerna överförda ansvarsområdena och meddelar landshövdingen (landskapsregeringens ordförande) sina invändningar.
• Utöva alla de till prefekten tidigare tillhörande ämbetsåligganden, såvitt de inte genom autonimistatuterna eller genom andra lagar överförts till regionen, provinsen eller andra statliga myndigheter.

Regeringskommissarien ansvarar för upprätthållande av allmän ordning och säkerhet, och är i denna egenskap underställd inrikesministern. Han samordnar och leder de statliga ordningsmyndigheterna och kan därvid påkalla militär hjälp. Vidare övervakar han de kommunala myndigheter som utövar statliga befogenheter (folkbokföring, allmänna val). Han kan utnämna egna kommissarier, som övertar ledningen i stället för de folkvalda organen, när dessa på grund av säkerhetsskäl blivit upplösta.

Regeringskommissarien har kompetens inom följande områden:

• Allmän ordning och säkerhet
• Allmänna val
• Medling vid arbetskonflikter
• Upprätthållande av samhällsviktiga funktioner vid arbetskonflikter
• Vägavstängningar
• Tvåspråkighetsprov
• Dekorationer
• Medborgarskap
• Religionsutövning
• Myndighetsmissbruk
• Körkort
• Narkotikabrott
• Organiserad brottslighet
• Flyktingar
• Statspolisen (personal och anläggningar)
• Offentliga byggnationer
• Invandring
• Civilförsvar (statsmyndigheternas insatser)

Som statens representant är regeringskommissarien underställd och ansvarig för ministerrådets presidium (premiärministern). Vid utövande av prefektfunktioner är han underställd inrikesministern. Konkret förvaltar regeringspersonalen samtlig personal vid statens ämbetsverk i provinsen med undantag för den statliga polisen och försvarsministeriets anställda.

Världsarv i provinsen

• Dolomiterna som delvis ligger i provinsen är världsarv sedan 2009.

Administrativ indelning

Provinsen Bolzano är indelad i 116 communi (kommuner).

Geografi

Provinsen Bolzano gränsar:

• i norr och nordost mot Österrike
• i sydost mot provinsen Belluno
• i syd mot provinsen Trento
• i sydväst mot provinsen Sondrio
• i väst mot Schweiz

Se även

• Sydtyrolen
• Trentino-Alto Adige
• Tyrolen

Externa länkar

• Wikimedia Commons har media som rör Bolzano
  Bilder & media