Cornell Woolrich

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök

Cornell Woolrich, född 4 december 1903, död 25 september 1968, var en amerikansk thriller- och spännings-författare av romaner och noveller. Woolrich skrev också under pseudonymerna William Irish och George Hopley.

Biografi[redigera | redigera wikitext]

Woolrich föddes i New York. Hans föräldrar separerade när han var liten. Han bodde i Mexiko ett tag tillsammans med sin far, innan han återvände till New York för att bo med sin mamma, Claire Attalie Woolrich.

Han studerade på Columbia University men avbröt studierna 1926 utan att ta examen. Hans första roman, Cover Charge, publicerades samma år. Romanen var inspirerad av F. Scott Fitzgeralds böcker och utspelades i jazzmiljö. Ytterligare fem romaner i samma anda följde fram till 1932 då Woolrich övergick till att skriva deckar- och spänningsnoveller i så kallade pulp-magasin.

1940 började Woolrich skriva thrillers i samma stil som pulp-novellerna. Teman som ständigt återkom var hämnd, kampen mot klockan och ödesbestämda handlingar. Det anses allmänt att Woolrich skrev sina bästa böcker mellan 1940 - 1948.

Innan dess hade Woolrich gift sig med Violet Virginia Blackton 1930. De separerade dock efter bara tre månader och äktenskapet annullerades 1933. Han återvände till New York och bodde ihop med sin mamma på Hotel Marseilles fram till hennes död 6 oktober 1957, då han flyttade till Hotel Franconia. Efter moderns död publicerades det bara sporadiskt nya noveller av Woolrich, de flesta i Ellery Queen's Mystery Magazine, vars utgivare Fredric Dannay uppmuntrade Woolrich att fortsätta skriva.

Plågad av alkoholism och i slutet av sitt liv ett amputerad ben, gjorde honom till en enstöring, även om han umgicks med några få enstaka goda vänner.

Deckarkritikern Francis M. Nevins publicerade 1988 en omfattande biografi över Woolrich under namnet First You Dream, Then You Die.

Bibliografi[redigera | redigera wikitext]

  • Cover Charge (1926)
  • Children of the Ritz (1927)
  • Times Square (1929)
  • A Young Man's Heart (1930)
  • The Time of Her Life (1931)
  • Manhattan Love Song (1932)
  • The Bride Wore Black (1940)
  • The Black Curtain (1941)
  • Black Alibi (1942)
  • Phantom Lady (1942, under pseudonymen William Irish)
    • En dam är förlorad ((översättning Ingrid Berglöf, Centrum, 1946). Ny uppl. B. Wahlström, 1972, med titeln Det försvunna vittnet
  • The Black Angel (1943)
  • The Black Path of Fear (1944)
  • Deadline at Dawn (1944)
    • Frist till gryningen (översättning Brita Eijde, Centrum, 1946)
  • Night Has a Thousand Eyes (1945, under pseudonymen George Hopley)
    • Natten har tusen ögon (översättning Lisbeth och Louis Renner, Bonnier, 1947)
  • Waltz into Darkness (1947)
  • Rendezvous in Black (1948)
    • Hämndens ögonblick (översättning Lars Ekegren, Spektra, 1975)
  • I Married a Dead Man (1948, under pseudonymen William Irish)
    • Till det bittra slutet (översättning Lars Ekegren, Spektra, 1982)
  • Savage Bride (1950)
  • Fright (1950, under pseudonymen George Hopley)
    • Ödets ironi (översättning Lars Ekegren, Spektra, 1979)
  • Marihuana (1951)
  • You'll Never See Me Again (1951)
    • Du ser mig aldrig mer (översättning Gösta Dahl, B. Wahlström, 1972)
  • Strangler's Serenade (1951, under pseudonymen William Irish)
  • Nightmare (noveller, 1956)
  • Nattmara (översättning Carl Sundell, Geber, 1960)
  • Hotel Room (1958)
  • Death is My Dancing Partner (1959)
    • Dans med döden
  • The Doom Stone (1960)
  • Blind Date With Death (noveller, 1985)
  • Into The Night (ofullbordad, färdigskriven av Lawrence Block) (1987)
  • Darkness At Dawn (noveller, 1988)
  • Night & Fear (noveller, 2003)
  • Tonight, Somewhere In New York (2005; första kapitlen i ofullbordad roman av Woolrich + noveller)
  • Love and Night (2007; första volymen i en planerad serie med Woolrichs samtliga noveller)
Svensk urvalsvolym
Ej identifierade svenska översättningar
  • Tiga är guld (anonym översättning?, Romantidningen, 1949)
  • Hunden med träbenet (anonym översättning?, Romantidningen, 1950)

Priser och utmärkelser[redigera | redigera wikitext]

Litteratur[redigera | redigera wikitext]

Kapitlet "Häxmästaren" i Mordisk familjebok av Jan Broberg, 1972 (ISBN 91-528-0012-1)

Filmatiseringar (i urval)[redigera | redigera wikitext]

  • Döden kan ej vittna (1944, Phantom Lady), regisserad av Robert Siodmak
  • Den långa natten (1946, Deadline at Dawn), regisserad av Harold Clurman
  • Objuden gäst (1946, Black Angel), regisserad av Roy William Neill
  • Flykten till Havanna (1946, The Chase), regisserad av Arthur Ripley, baserad på "The Black Path of Fear")
  • Spegelrummet (1947, Fear in the Night), regisserad av Maxwell Shane, baserad på "Nightmare"
  • Natten har tusen ögon (1948, Night has a Thousand Eyes), regisserad av John Farrow
  • Fönstret (1949, The Window), regisserad av Ted Tetzlaff
  • Gift med en död man (1950, No Man of Her Own), regisserad av Mitchell Leisen
  • Fönstret åt gården (1954, Rear Window), regisserad av Alfred Hitchcock, baserad på novellen "It Had to Be Murder"
  • Fasans natt (1956, Nightmare), regisserad av Maxwell Shane, nyinspelning av "Spegelrummet" 1947
  • Bruden bar svart (1968, La Mariée était en noir), regisserad av François Truffaut
  • Sirenen från Mississippi (1969, La Sirène du Mississipi), regisserad av François Truffaut, baserad på romanen "Waltz into Darkness"
  • Änka på låtsas (1996, Mrs Winterbourne), regisserad av Richard Benjamin, baserad på romanen "I Married a Dead Man"
  • Original Sin (2001, Original Sin), regisserad av Michael Cristofer, baserad på romanen "Waltz Into Darkness"