Diskussion:Breakdance

Wikipedia

[redigera] Namn på artikeln.

Artikeln är nu flyttad till Breakdance. Som jag ser det finns det två lämpliga namn för artikeln, antingen Breakdance eller Breaking. Här följer en kort redogörelse av för- och nackdeler av de två.

Breakdance är ett namn som uppstod när media introducerade dansen för världen. Det uppstod genom missförstånd då dansens korrekta namn är Breaking. Fördelen med Breakdance är att det är vad folk känner igen dansen som. Med tanke på hur länge dansen kallats för just det så kan man argumentera för att det numera är ett godtagbart namn.

Breaking är dansens korrekta namn och även det som vanligtvis används inom kulturen. Det anordnas SM i breaking, inte breakdance. Nackdelen med det namnet är att folk utanför kulturen brukar se ut som frågetecken om man säger att man tränar Breaking...

Som det ser ut nu så heter artikeln Breakdance medan namnet i innehållet konsekvent är breaking. Jag tycker det är vettigt eftersom folk inser att de hittat rätt artikel men sedan lär sig att dansens korrekta namn faktiskt är breaking.

Som en avslutning kan jag nämna två till möjliga namn och varför jag anser att de är olämpliga.

Det första är B-boying. Även det är ett korrekt namn på dansen, men inom den svenska breakingkulturen används det mer sällan än breaking och är (om möjligt) ännu mer obegripligt för folk utanför kulturen.

Det andra namnet, Breakdans, är olämpligt eftersom det varken är korrekt eller etablerat. En googlesökning på svenska sidor ger 59 400 träffar för breakdance. För breakdans får man 624 stycken samt frågan om man kanske egentligen menade breakdance. Wikipedia är inte en plats för att etablera nya begrepp.

Om man söker i Presstext och Mediearkivet (texten i de flesta svenska dagstidningar etc under de senaste fem åren) får man c:a 10 ggr fler träffar på breakdance än på breakdans (men de finns). Saol skriver breakdans. /NH 18 november 2007 kl. 20.57 (CET)

Jag håller med Reason, en mycket bra sammanfattning om debatten kring detta namn. Ainali 18 november 2007 kl. 21.32 (CET)

Vad SAOL säger må på ett sätt vara korrekt (och på ett annat alldeles åt skogen då det korrekta är just breaking), men av samma skäl som artikeln heter breakdance och inte breaking så borde den inte heta breakdans även om det kan anses som korrekt svenska. Reason 20 november 2007 kl. 00.20 (CET)