Diskussion:Kronstadt

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök

Jag tror att det är vanligare att stava det Kronstadt på svenska. Exempelvis skriver NE så./Nicke 5 september 2005 kl.17.17 (CEST)

Japp, men som jag förstår det är Kronsjtadt den korrekta transkriberingen, och då är det väl den stavningen som ska användas? Söker man efter Kronstadt kommer man ju ändå hit. Kronstadt är ju dessutom det tyska namnet, vi har ju inte Gdansk under Danzig fortfarande. /Grillo 5 september 2005 kl.17.21 (CEST)
Kanske det. Jag har inte tänkt igenom det riktigt. Jag tänkte att Kronstadt kanske är det svenska namnet på staden, liksom svenskan använder det tyska namnet Venedig för Venezia./Nicke 5 september 2005 kl.17.31 (CEST)
537-4 till Kronstadt med googlemetoden. // Rudolf 5 september 2005 kl.17.41 (CEST)
Ni har nog rätt, dessutom upptäckte jag att Kronstadt är det officiella svenska namnet. Flytta tillbaka. /Grillo 5 september 2005 kl.17.43 (CEST)