Europacupen i fotboll 1957/1958

Europacupen i fotboll 1957/1958

Alfredo di Stéfano blev hela turneringens skyttekung när hans Real Madrid åter igen triumferade
Evenemangsfakta
Datum	4 september 1957–28 maj 1958
Arrangör	UEFA
Spelplatser	Hemma- och bortaspel
Arenor	(Final) Heyselstadion
Deltagare
Nationer	23
Antal lag	24
Statistik
Matcher	48
Mål	189 (3,94 per match)
Flest mål	Alfredo Di Stéfano (10 mål)
Placeringar
Vinnare	Real Madrid (3:e titeln)
Finalist	AC Milan
Föregående Följande
1956/57 1958/59

Europacupen i fotboll 1957/1958 vanns av Real Madrid, Spanien som i finalmatchen besegrade AC Milan, Italien med 3-2 i Bryssel den 28 maj 1958.

Säsongen präglades dock starkt av flygolyckan i München den 6 februari 1958 där 8 spelare från Manchester United omkom och fler andra skadades svårt; detta efter att ha spelat 3-3 borta mot Röda Stjärnan i en av kvartsfinalerna i Europacupen.

Kvalspel

Lag #1	Tot.	Lag #2	Match 1	Match 2	Playoff
Sevilla FC	3 - 1	SL Benfica	3 - 1	0 - 0
AGF Århus	3 - 0	Glenavon FC	0 - 0	3 - 0
PFC CSKA Sofia	3 - 7	Vasas SC	2 - 1	1 - 6
Gwardia Warszawa	4 - 4	SC Wismut Karl-Marx-Stadt	3 - 1	1 - 3	1 - 1 (slantsingling)
Shamrock Rovers	2 - 9	Manchester United FC	0 - 6	2 - 3
Stade Dudelange	1 - 14	Röda Stjärnan	0 - 5	1 - 9
Rangers FC	4 - 3	AS Saint-Étienne	3 - 1	1 - 2
AC Milan	6 - 6	SK Rapid Wien	4 - 1	2 - 5	4 - 2

Första mötet

	4 September 1957	CDNA Sofia	2 – 1	Vasas	Vasil Levski National Stadium, Sofia
		Milanov  2', 38'	Report Gamesheet	Bundzsák  53'	Publik: 50,000 Domare: Erich Steiner (Österrike)

---

	4 September 1957	Rangers	3 – 1	Saint-Étienne	Ibrox Stadium, Glasgow
		Kichenbrand  19' Scott  47' Simpson  82'	Report Gamesheet	Mekloufi  14'	Publik: 85,000 Domare: Leo Helge (Danmark)

---

	5 September 1957	Stade Dudelange	0 – 5	Röda Stjärnan	Stade Josy Barthel, Luxemburg
			Report Gamesheet	Kostić  11', 16' Rudinski  47', 55' Mitić  87'	Publik: 8,000 Domare: Armando Marchetti (Italien)

---

	11 September 1957	AGF	0 – 0	Glenavon	Århus Stadion, Århus
			Report Gamesheet		Publik: 14,000 Domare: Willem Beltman (Nederländerna)

---

	11 September 1957	Gwardia Warszawa	3 – 1	Wismut Karl Marx Stadt	Stadion Wojska Polskiego, Warsawa
		Baszkiewicz  49' Lewandowski  59' Gawroński  88'	Report Gamesheet	M. Kaiser  79'	Publik: 30,000 Domare: Jindrich Karas (Tjeckoslovakien)

---

	19 September 1957	Sevilla	3 – 1	Benfica	Estadio de Nervión, Sevilla
		Pahuet  46' Antoniet  59' Pepillo  79'	Report Gamesheet	Palmeiro  48'	Publik: 40,000 Domare: Jean-Louis Groppi (Frankrike)

---

	25 September 1957	Shamrock Rovers	0 – 6	Manchester United	Dalymount Park, Dublin
			Report Gamesheet	T. Taylor  36', 63' Whelan  51', 57' Berry  71' Pegg  72'	Publik: 45,000 Domare: Lucien Van Nuffel (Belgien)

---

	2 oktober 1957	Milan	4 – 1	SK Rapid Wien	San Siro, Milano
		Grillo  4' Bean  8' Höltl  74' (sjm.) Mariani  82'	Report Gamesheet	Dienst  58'	Publik: 15,000 Domare: José Blanco Pérez (Spanien)

Andra mötet

	25 September 1957	Saint-Étienne	2 – 1	Rangers	Stade Geoffroy Guichard, Saint-Étienne
		Ferrier  18' Oleksiak  72'	Report Gamesheet	Wilson  61'	Publik: 29,517 Domare: Aksel Asmussen (Danmark)

Rangers vidare med sammanlagt 4–3

---

	25 September 1957	Glenavon	0 – 3	AGF	Windsor Park, Belfast
			Report Gamesheet	Kjær Andersen  13', 45' Jensen  40'	Publik: 33,000 Domare: Johan Heinrich Martens (Nederländerna)

Århus GF vidare med sammanlagt 3–0

---

	26 September 1957	Benfica	0 – 0	Sevilla	Estádio da Luz, Lissabon
			Report Gamesheet		Publik: 50,000 Domare: Pierre Schwinte (Frankrike)

Sevilla vidare med sammanlagt 3–1

---

	2 oktober 1957	Röda Stjärnan	9 – 1	Stade Dudelange	JNA Stadion, Belgrad
		Cokić  5', 38', 66', 69' Mitić  10' Kostić  17', 29', 30', 33'	Report Gamesheet	Rongoni  31'	Publik: 1,500 Domare: Cesare Jonni (Italien)

Röda Stjärnan vidare med sammanlagt 14–1

---

	2 oktober 1957	Manchester United	3 – 2	Shamrock Rovers	Old Trafford, Manchester
		Viollet  5', 60' Pegg  20'	Report Gamesheet	McCann  55' Hamilton  66'	Publik: 33,754 Domare: Albert Alsteen (Belgien)

Manchester United vidare med sammanlagt 9–2

---

	3 oktober 1957	Vasas	6 – 1	CDNA Sofia	Népstadion, Budapest
		Csordás  35', 38', 51' Berendi  48' Bundzsák  68' Szilágyi  89'	Report Gamesheet	Panayotov  25'	Publik: 30,000 Domare: Alfred Grill (Österrike)

Vasas vidare med sammanlagt 7–3

---

	9 oktober 1957	Rapid Wien	5 – 2	Milan	Praterstadion, Wien
		A. Körner  1' Dienst  31' Bertalan  57' Riegler  62' Hanappi  78'	Report Gamesheet	Grillo  19' Bean  77'	Publik: 25,000 Domare: Daniel Zariquiegui (Spanien)

Milan och Rapid Wien spelade sammanlagt 6-6 varvid ett omspel följde

Omspel

	30 oktober 1957	Milan	4 – 2	Rapid Wien	Stadium Hardturm, Zürich
		Bean  6', 82' Bergamaschi  41' Schiaffino  54'	Report Gamesheet	Happel  38' (str.) Bertalan  72'	Publik: 26,000 Domare: Daniel Mellet (Schweiz)

Milan vidare med sammanlagt 6-6 och 4–2 efter omspel

---

	13 October 1957	Wismut Karl Marx Stadt	3 – 1	Gwardia Warszawa	Otto Grotewohl stadion, Aue
		M. Kaiser  10' S. Kaiser  74', 80'	Report Gamesheet	Baszkiewicz  60'	Publik: 20,000 Domare: Karol Galba (Tjeckoslovakien)

Gwardia Warsawa och Wismut Karl Marx Stadt spelade sammanlag 4-4 varvid ett omspel följde

Omspel

	15 oktober 1957	Wismut Karl Marx Stadt	1 – 1	Gwardia Warsawa	Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, Berlin
		Tröger  90'	Report Gamesheet	Z. Szarzyński  3'	Publik: 15,000 Domare: Václav Korelus (Tjeckoslovakien)

Wismut Karl Marx Stadt vidare efter sammanlagt 4-4 och 1-1 i omspelet. Matchen bröts då efter 100 minuters spel p g a problem med strålkastarna. En slantsingling följde - som Wismut Karl Marx Stadt vann

Första omgången

Lag #1	Tot.	Lag #2	Match 1	Match 2	Playoff
Royal Antwerp FC	1 - 8	Real Madrid	1 - 2	0 - 6
IFK Norrköping	3 - 4	Röda Stjärnan	2 - 2	1 - 2
SC Wismut Karl-Marx-Stadt	1 - 4	Ajax Amsterdam	1 - 3	0 - 1
BSC Young Boys	2 - 3	Vasas SC	1 - 1	1 - 2
Manchester United FC	3 - 1	Dukla Prag	3 - 0	0 - 1
Sevilla FC	4 - 2	AGF Århus	4 - 0	0 - 2
Borussia Dortmund	5 - 5	FC Steaua Bucureşti	3 - 1	2 - 4	3 - 1
Rangers FC	1 - 6	AC Milan	1 - 4	0 - 2

Första mötet

	31 oktober 1957	Royal Antwerp	1 – 2	Real Madrid	Stade Bosuil, Antwerpen
		De Backer  58'	Report Gamesheet	Di Stéfano  15', 61'	Publik: 45,000 Domare: Dean Harzic (Frankrike)

---

	2 November 1957	Norrköping	2 – 2	Röda Stjärnan	Idrottsparken, Norrköping
		Håkansson  75' Källgren  85'	Report Gamesheet	Toplak  88' Kostić  90'	Publik: 10,893 Domare: Józef Kowal (Polen)

---

	20 November 1957	Wismut Karl Marx Stadt	1 – 3	Ajax	Otto Grotewohl Stadion, Aue
		Müller  87'	Report Gamesheet	van der Kuil  5', 62' Bleijenberg  17'	Publik: 30,000 Domare: Alfred Grill (Österrike)

---

	20 November 1957	Young Boys	1 – 1	Vasas	Stade des Charmilles, Genève
		Wechselberger  7'	Report Gamesheet	Csordás  90'	Publik: 20,000 Domare: Giulio Campanati (Italien)

---

	20 November 1957	Manchester United	3 – 0	Dukla Prag	Old Trafford, Manchester
		Webster  63' T. Taylor  65' Pegg  79'	Report Gamesheet		Publik: 60,000 Domare: Werner Treichel (Västtyskland)

---

	27 November 1957	Sevilla	4 – 0	AGF	Estadio Nervión, Sevilla
		Antoniet  6', 30' Loren  24', 52'	Report Gamesheet		Publik: 40,000 Domare: Gaston Grandain (Belgien)

---

	27 November 1957	Borussia Dortmund	4 – 2	CCA Bukarest	Rote Erde, Dortmund
		Peters  35', 62', 64' Niepieklo  66'	Report Gamesheet	Zavoda I  43' Bone  50'	Publik: 42,000 Domare: John Mowatt (Skottland)

---

	27 November 1957	Rangers	1 – 4	Milan	Ibrox Stadium, Glasgow
		Murray  31'	Report Gamesheet	Grillo  75', 83' Baruffi  81' Bean  86'	Publik: 85,000 Domare: Manuel Asensi Martín (Spanien)

Andra mötet

	23 November 1957	Röda Stjärnan	2 – 1	Norrköping	JNA Stadion, Belgrad
		Spajić  75', 88'	Report Gamesheet	Backman  16'	Publik: 20,000 Domare: Wlodzmierz Storoniak (Polen)

Röda Stjärnan vidare med sammanlagt 4–3

---

	27 November 1957	Ajax	1 – 0	Wismut Karl Marx Stadt	Amsterdams Olympiastadion, Amsterdam
		Ouderland  79'	Report Gamesheet		Publik: 23,000 Domare: Alfred Grill (Österrike)

Ajax vidare med sammanlagt 4–1

---

	28 November 1957	Real Madrid	6 – 0	Royal Antwerp	Santiago Bernabéu-stadion, Madrid
		Rial  2', 4', 41' Marsal  52' Kopa  79' Gento  89'	Report Gamesheet		Publik: 72,245 Domare: Louis Fauquembergue (Frankrike)

Real Madrid vidare med sammanlagt 8–1

---

	30 November 1957	Vasas	2 – 1	Young Boys	Népstadion, Budapest
		Csordás  8', 12'	Report Gamesheet	Schneiter  89'	Publik: 20,000 Domare: Francesco Liverani (Italien)

Vasas vidare med sammanlagt 3–2

---

	4 December 1957	Dukla Prag	1 – 0	Manchester United	Strahov, Prag
		Dvořák  17'	Report Gamesheet		Publik: 30,000 Domare: Werner Treichel (Västtyskland)

Manchester United vidare med sammanlagt 3–1

---

	4 December 1957	AGF	2 – 0	Sevilla	Århus Stadion, Århus
		Jensen  41', 86'	Report Gamesheet		Publik: 18,000 Domare: Aloïs Smidts (Belgien)

Sevilla vidare med sammanlagt 4–2

---

	8 December 1957	CCA Bukarest	3 – 1	Borussia Dortmund	Stadionul 23 augusti, Bukarest
		Tătaru  17' Constantin  25' Alecsandrescu  45'	Report Gamesheet	Niepieklo  12'	Publik: 60,000 Domare: Lajos Pósa (Ungern)

Borussia Dortmund och CCA Bukarest spelade sammanlagt 5-5 varvid ett omspel följde

Omspel

	29 December 1957	Borussia Dortmund	3 – 1	CCA Bukarest	Stadio Comunale, Bologna
		Dulz  15' Kelbassa  62' Preißler  79'	Report Gamesheet	Cacoveanu  35'	Publik: 8,000 Domare: Cesare Jonni (Italien)

Borussia Dormund vidare med sammanlagt 5-5 och 3–1 i omspel

---

	11 December 1957	Milan	2 – 0	Rangers	Arena Civica, Milan
		Baruffi  37' Galli  48'	Report Gamesheet		Publik: 5,000 Domare: José María Ortiz de Mendibil (Spanien)

Milan vidare med sammanlagt 6–1

Kvartsfinaler

Lag #1	Tot.	Lag #2	Match 1	Match 2
Real Madrid	10 - 2	Sevilla FC	8 - 0	2 - 2
Manchester United FC	5 - 4	Röda Stjärnan	2 - 1	3 - 3
Ajax Amsterdam	2 - 6	Vasas SC	2 - 2	0 - 4
Borussia Dortmund	2 - 5	AC Milan	1 - 1	1 - 4

Första mötet

	14 Januari 1958	Manchester United	2 – 1	Röda Stjärnan	Old Trafford, Manchester
		Charlton  65' Colman  81'	Report Gamesheet	Tasić  35'	Publik: 60,000 Domare: Marcel Lequesne (Frankrike)

---

	23 Januari 1958	Real Madrid	8 – 0	Sevilla	Santiago Bernabéu-stadion, Madrid
		Di Stéfano  10', 54' (str.), 85', 88' Kopa  37', 73' Marsal  48' Gento  81'	Report Gamesheet		Publik: 76,796 Domare: Lucien Van Nuffel (Belgien)

---

	5 Februari 1958	Ajax	2 – 2	Vasas	Amsterdams Olympiastadion, Amsterdam
		Ouderland  31', 42'	Report Gamesheet	Bundzsák  73', 82'	Publik: 35,000 Domare: Günther Ternieden (Västtyskland)

---

	12 Februari 1958	Borussia Dortmund	1 – 1	Milan	Rote Erde, Dortmund
		Bergamaschi  90' (sjm.)	Report Gamesheet	Galli  45'	Publik: 28,000 Domare: Arthur Edward Ellis (England)

Andra mötet

	5 Februari 1958	Röda Stjärnan	3 – 3	Manchester United	JNA Stadion, Belgrad
		Kostić  46', 58' Tasić  50' (str.)	Report Gamesheet	Viollet  2' Charlton  30', 31'	Publik: 52,000 Domare: Karl Kainer (Österrike)

Manchester United vidare med sammanlagt 5–4

---

	23 Februari 1958	Sevilla	2 – 2	Real Madrid	Estadio Nervión, Sevilla
		Payá  22' Pahuet  29'	Report Gamesheet	Pereda  48', 62'	Publik: 25,000 Domare: Albert Alsteen (Belgien)

Real Madrid vidare med sammanlagt 10–2

---

	26 Februari 1958	Vasas	4 – 0	Ajax	Népstadion, Budapest
		Bundzsák  7' Szilágyi  9', 39' Csordás  29'	Report Gamesheet		Publik: 70,000 Domare: Borce Nedelkovski (Jugoslavien)

Vasas vidare med sammanlagt 6–2

---

	26 Mars 1958	Milan	4 – 1	Borussia Dortmund	San Siro, Milano
		Cucchiaroni  11' Liedholm  21' Galli  63' Grillo  86'	Report Gamesheet	Preißler  37'	Publik: 25,000 Domare: Arthur Edward Ellis (England)

Milan vidare med sammanlagt 5–2

Semifinaler

Lag #1	Tot.	Lag #2	Match 1	Match 2
Real Madrid	4 - 2	Vasas SC	4 - 0	0 - 2
Manchester United FC	2 - 5	AC Milan	2 - 1	0 - 4

Första mötet

	2 april 1958	Real Madrid	4 – 0	Vasas	Santiago Bernabéu-stadion, Madrid
		Di Stéfano  9', 42', 50' (str.) Marsal  46'	Report Gamesheet		Publik: 120,000 Domare: Maurice Guigue (Frankrike)

---

	8 maj 1958	Manchester United	2 – 1	Milan	Old Trafford, Manchester
		Viollet  39' E. Taylor  80' (str.)	Report Gamesheet	Schiaffino  24'	Publik: 44,480 Domare: Leo Helge (Danmark)

Andra mötet

	16 april 1958	Vasas	2 – 0	Real Madrid	Népstadion, Budapest
		Bundzsák  25' Csordás  53' (str.)	Report Gamesheet		Publik: 100,000 Domare: Pierre Schwinte (Frankrike)

Real Madrid till final med sammanlagt 4–2

---

	14 maj 1958	Milan	4 – 0	Manchester United	San Siro, Milano
		Schiaffino  2', 76' Liedholm  51' (str.) Danova  67'	Report Gamesheet		Publik: 60,000 Domare: Albert Dusch (Västtyskland)

Milan till final med sammanlagt 5–2

Final

	28 maj 1958	Real Madrid	3 – 2	AC Milan	Heyselstadion, Bryssel
		Di Stéfano  74' Rial  79' Gento  107'		Schiaffino  59' Grillo  78'	Publik: 67 000 Domare: Albert Alsteen

Europacupmästare 1957/58
Real Madrid Tredje titeln

Externa länkar

• (engelska) Säsongen 1957/1958 på UEFA:s sida
• (engelska) Säsongen 1957/1958 på UEFA:s sida
• (engelska) Europacupresultat på Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Referenser

• Säsongen 1957/1958 på UEFA:s sida

Denna artikel är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia