Eurovision Song Contest 1965

Eurovision Song Contest 1965
Vinnaren France Gall
Datum	20 mars 1965
Arrangemang
Plats	Italien, Neapel
Arena	Sala di Concerto della RAI
TV-bolag	RAI
Programledare	Renata Mauro
Dirigent	Gianni Ferrio
Bidrag
Vinnare	Poupée de cire, poupée de son (Luxemburg)
Röstningssystem
Varje land hade 10 jurymedlemmar som hade totalt 9 poäng att ge till de tre favoritbidragen. Dessa fick 5, 3, och 1 poäng. Om bara ett bidrag favoriserades av juryn, skulle detta få alla 9 poäng. Om bara två bidrag valdes, skulle dessa få 6 respektive 3 poäng.
Antal bidrag	18
Debutanter	Irland
Återvändande	Sverige
Paus- underhållning	Mario del Monaco
Eurovision Song Contest
◄ 1964  1966 ►

Eurovision Song Contest-portalen

  Deltagande länder

Eurovision Song Contest 1965 sändes den 20 mars 1965 från Sala di Concerto della RAI i Neapel, Italien i och med att Italien året innan hade vunnit med "Non ho l'età" av Gigliola Cinquetti. Värd för festivalen var Renata Mauro och kapellmästare var Gianni Ferrio, röstkontrollant Miroslav Vilcek. Svensk kommentator var Berndt Friberg. Varje jury bestod av 10 medlemmar och delade ut 5, 3, och 1 poäng till sina tre favoritbidrag, men kunde samtidigt slå ihop sina poängsummor i ett bidrag om de var överens om detta. Detta hände när Belgien gav Storbritannien sex poäng. I den svenska juryn ingick bl.a. Beppe Wolgers.

Det var första gången detta år som ett land sjöng på något annat språk än sitt eget officiella språk. Nämligen Sverige som sjöng på engelska istället för svenska. Det fanns faktiskt ingen regel gällande val av språk sedan tävlingen startade 1956. Det var året därpå som språkregeln infördes.

Vinnare detta år blev Luxemburg med låten Poupée de cire, poupée de son med France Gall. Kalabalik utbröt när det stod klart att France Gall hade vunnit. Hon flydde från festivalen och svarade inte på någon av journalisternas frågor. Ännu (2017) har hon inte velat tala om festivalen.

Fyra länder blev poänglösa detta år, Spanien, Västtyskland, Belgien och Finland.

Bidragen

Nr	Land	Artist	Sång	Språk	Översättning	Placering	Poäng
1	Nederländerna	Conny van den Bos	't is genoeg	Nederländska	Det räcker	11	5
2	Storbritannien	Kathy Kirby	I belong	Engelska	Jag tillhör	2	26
3	Spanien	Conchita Bautista	Qué bueno, qué bueno!	Spanska	Vad bra, vad bra!	15	0
4	Irland	Butch Moore	I'm walking the streets in the rain	Engelska	Jag går nedför gatorna i regnet	6	11
5	Västtyskland	Ulla Wiesner	Paradies, wo bist du?	Tyska	Paradiset, var är du?	15	0
6	Österrike	Udo Jürgens	Sag ihr, ich lass sie grüßen	Tyska	Säg till henne att jag hälsar	4	16
7	Norge	Kirsti Sparboe	Karusell	Norska	-	13	1
8	Belgien	Lize Marke	Als het weer lente is	Nederländska	När det är vår igen	15	0
9	Monaco	Marjorie Noël	Va dire à l'amour	Franska	Gå och säg till kärleken	9	7
10	Sverige	Ingvar Wixell	Absent Friend	Engelska	Frånvarande vän	10	6
11	Frankrike	Guy Mardel	N'avoue jamais	Franska	Erkänn aldrig	3	22
12	Portugal	Simone de Oliveira	Sol de inverno	Portugisiska	Vintersol	13	1
13	Italien	Bobby Solo	Se piangi, se ridi	Italienska	Om du skrattar, om du gråter	5	15
14	Danmark	Birgit Brüel	For din skyld	Danska	För din skull	7	10
15	Luxemburg	France Gall	Poupée de cire, poupée de son	Franska	Vaxdocka, sågspånsdocka	1	32
16	Finland	Viktor Klimenko	Aurinko laskee länteen	Finska	Solen går ner i väster	15	0
17	SFR Jugoslavien	Vice Vukov	Čežnja	Kroatiska	Längtan	12	2
18	Schweiz	Yovanna	Non, à jamais sans toi	Franska	Nej, för alltid utan dig	8	8

Omröstningen

Luxemburg tog ledningen i första omröstningen, och Monaco kom upp jämsides i andra. Sedan drog Luxemburg iväg och höll ledningen till tävlingens slut.

Omröstningen genomfördes utan större problem. Ett litet missöde inträffade när Spanien gav sina röster, vilket gjorde att landet fick kontaktas igen. Problemet löste sig dock snabbt. Ett större problem var själva upplägget. Ländernas totala poäng visades med liggande stapeldiagram, som gjorde det svårt för både publik och TV-tittare att se exakt hur många poäng de olika länderna hade. Detta koncept användes aldrig mer igen.

Startordning		Röster
		Totalt	NL	UK	ES	IE	DE	AT	NO	BE	MC	SE	FR	PT	IT	DK	LU	FI	YU	CH
Bidrag	Nederländerna	5		-	-	-	-	-	5	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
	Storbritannien	26	-		5	-	-	-	1	6	-	3	-	-	1	5	-	-	-	5
	Spanien	0	-	-		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
	Irland	11	-	-	-		-	-	-	-	-	-	-	3	5	-	-	-	3	-
	Västtyskland	0	-	-	-	-		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
	Österrike	16	-	3	-	5	-		-	-	-	-	-	5	3	-	-	-	-	-
	Norge	1	-	-	-	-	-	1		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
	Belgien	0	-	-	-	-	-	-	-		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
	Monaco	7	-	5	-	-	-	-	-	-		-	-	-	-	-	-	-	1	1
	Sverige	6	-	-	-	-	-	-	-	-	-		-	-	-	3	-	3	-	-
	Frankrike	22	1	-	3	1	3	-	-	-	5	-		-	-	-	3	1	5	-
	Portugal	1	-	-	-	-	-	-	-	-	1	-	-		-	-	-	-	-	-
	Italien	15	3	1	-	-	1	-	-	3	3	-	3	-		-	1	-	-	-
	Danmark	10	-	-	-	-	-	-	-	-	-	5	-	-	-		5	-	-	-
	Luxemburg	32	5	-	1	3	5	5	3	-	-	1	-	-	-	1		5	-	3
	Finland	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-		-	-
	Jugoslavien	2	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1	1	-	-	-	-		-
	Schweiz	8	-	-	-	-	-	3	-	-	-	-	5	-	-	-	-	-	-

Återkommande artister

Artist	Land	Tidigare år
Vice Vukov	SFR Jugoslavien	1963
Conchita Bautista	Spanien	1961
Udo Jürgens	Österrike	1964

Källor

• Thorsson, Leif; Verhage, Martin (2006). Melodifestivalen genom tiderna. Ny, utökad och reviderad utgåva (2:a uppl). Stockholm: Premium förlag. ISBN 91-89136-29-2 

Externa länkar

• Wikimedia Commons har media som rör Eurovision Song Contest 1965.
  Bilder & media
• Eurovision Song Contest, officiell webbplats