Svenska: BRÖDROST, elektrisk, med sladd Av förnicklat stål. Avlång, på fyra höga ben samt bestående av en platt bottenskiva med fasade hörn, vardera kortsidan med en i rät vinkel uppvikt, något kilformig tunga, långsidornas kanter uppvikta i trubbig vinkel; mellan tungornas övre ändar en rundstavig bom, som på vardera tungans utsida är försedd med en äggformig knapp av vitt ben, på bottenskivan en rad tvärställda rundstaviga bågar med ändarna fästa vid skivan samt med böjningen gående genom bommen; inuti bågraden två över varandra liggande batteriskivor, vardera glest omlindad med ett tunt smalt metallband, skivorna fästa vid vardera änden medelst skruvar i ett vertikalt omvikt tvärstycke; på ena tungans utsida en stiftkontakt med kluvna stift, s. k. gaffel. Ben rundstaviga och något snett utstående samt med nedre änden avslutad i en sfärisk kula av vitt ben. Höjd: 13,8 cm.; längd: 18,2 cm.; bredd: 8,5 cm. Sladd: Tvinnad samt överspunnen med svart bomullstråd: i vardera änden en svartlackerad kontakt. Längd: 2,15 m.

Anm:
Vid bommen fastknuten medels ett blått band en vit papperslapp, på vars ena sida upptill mot blå botten tre kronor i guld, nedtill i svart mot gul botten : "Svensk tillverkning".

Svensk tillverkning, Stockholm; Elektriska Aktiebolaget Volta.

Gåva till Walther och Wilhelmina von Hallwyl, julaftonen 1915, från deras dotterdotter Carola Johanna Cecilia Wachtmeister af Johannishus.