Forndanska

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök

Forndanska är den äldre danskan som talades under medeltiden. Forndanska delas in i rundanska, klassisk forndanska och yngre forndanska. Rundanskan var i princip identisk med runsvenskan som varade 800-1225. De danska och svenska språken började inte gå skilda vägar förrän vid inledningen av 1100-talet.

Exempel på forndanska från 1300-talet:

Tha var Haldan konung. Han drap Thager, sin brodher, Ro ok Skat, therre vener, ok sidhe stra-do han. Haldan han hafde tva søner, en het Ro, ok summe sige at han het Haldan, ok anner het Helge. The skifte riket sva at Ro fekk all fast land ok Helge all vatn. I then time var Siæland hos Høgebierg en køpstadh, hette Høkekøpinge, ok for thy at thet var langt fran strand, tha giorde Ro konung køpstadh hos Ysefiordh ok kallede thet efter sitt eget nafn ok en kelde, het Roskelde. Helge han kom en time til Halland ok lagdhes medh Thore, Rolfs Karldotter ok afledhe medh henne ene dotter, het Yrse.

Se även[redigera | redigera wikitext]