Stora vokalskiftet i engelskan
(Omdirigerad från Great Vowel Shift)
Stora vokalskiftet i engelskan (engelska: Great Vowel Shift) var en serie ljudförändringar som påverkade uttalet av långa vokaler i medelengelskan under perioden mellan Chaucer (1400-tal) och Shakespeare (född 1564). Ljudförändringarna är ett välkänt exempel på en så kallad kedjeförskjutning (engelska: chain shift) där en ljudförändring orsakar nästa, som orsakar nästa, i en serie av besläktade ljudskridningar.
Ljudförändringarna innebar att långa vokaler höjde sitt artikulationsställe, och de högsta vokalerna diftongerades i en så kallad push chain (ungefär ’tryckkedja’) där /ɑː/ > /æː/ > /ɛː/ > /eː/ > /iː/ > /aɪ/ i de främre vokalerna, respektive /ɔː/ > /oː/ > /uː/ > /aʊ/ i de bakre.
| Medelengelska | Chaucer | Shakespeare | Modern engelska | Ljudförändring | Svenska |
|---|---|---|---|---|---|
| biten | /biːtə/ | /bəit/ | /baɪt/ | iː > əi > ai | ’bita’ |
| bete | /beːtə/ | /bīt/ | /bi(ː)t/ | eː > iː | ’beta’ |
| mete | /mɛːt/ | /meːt/ | /mi(ː)t/ | ɛː > eː > iː | ’kött’ |
| bete | /bæːt/ | /beːt/ | /bi(ːt)/ | æː > eː > iː | ’slå’ |
| name | /naːmə/ | /næːm/ | /neɪm/ | aː > æː > eɪ | ’namn’ (även ’nämna’) |
| hous | /huːs/ | /həus/ | /haʊs/ | uː > əu > aʊ | ’hus’ (även ’hos’) |
| boote | /boːt/ | /buːt/ | /bu(ː)t/ | oː > uː | ’känga’ |
| boat | /bɔːt/ | /boːt/ | /boʊt/ | ɔː > oː > oʊ | ’båt’ |
Se även[redigera | redigera wikitext]
Referenser[redigera | redigera wikitext]
- Campbell, Lyle (2013) (på engelska). Historical linguistics: an introduction (3:e uppl.). Cambridge, Mass.: MIT Press. sid. 44-45. Libris 4740731. ISBN 978-0-7486-4594-7