Harriet Beecher Stowe

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
Porträtt föreställande Harriet Beecher Stowe
Harriet Beecher Stowe (1811-1896)

Harriet Beecher Stowe, född Beecher 14 juni 1811 i Litchfield, Connecticut, död 1 juli 1896 i Hartford, Connecticut, var en amerikansk författare och slaverimotståndare. Hon är mest känd för sin roman Onkel Toms stuga som väckte en stor opinion mot slaveriet när den publicerades (20 mars 1852).

Hon föddes i Litchfield men växte huvudsakligen upp i Hartford där hennes far Lyman Beecher (1775-1863) var kalvinistisk präst och en av de ledande i rörelsen för slaveriets avskaffande. Brodern Henry Ward Beecher blev en framstående predikant. Hon gifte sig år 1836 med Calvin Ellis Stowe och fick sju barn. Hon verkade under flera år som lärare i en av hennes syster upprättad skola och som skönlitterär medarbetare i en lokaltidning, när hon fick sitt genombrott med Onkel Toms stuga, ursprungligen publicerad som följetong i en abolitionistisk tidning.

1852 utkom A key to Uncle Toms cabin (svensk översättning Nyckeln till Onkel Toms stuga, 1853), där hon efter att romanen ifrågasatts med dokument ville visa att den byggde på verkliga händelser. Den följdes 1856 av Dred, a tale of the dismal swamp (svensk översättning Dred: en berättelse från det stora olycksträsket, 1857). Under det amerikanska inbördeskriget träffade hon president Lincoln. När de möttes lär Lincoln ha sagt "Så ni är den lilla damen vars bok startade detta stora krig". 1870 utkom Lady Byron vindicated: a history of the Byron controversy from its beginning in 1816 to the present time där Beecher Stowe beskyllde Lord Byron för incest.[1]

Hon var en tidig vegetarian och en av pionjärerna i American Vegetarian Society.[2] Hon var inspirerad av den svenska litteraturen och den danska kulturen.

Svenska översättningar (urval)[redigera | redigera wikitext]

  • Onkel Toms stuga eller Negerlifvet i amerikanska slafstaterna (Uncle Tom's cabin, or life among the lowly) (anonym översättning?, Bonnier, 1853)
  • Nyckeln till Onkel Toms stuga: verkliga tilldragelser, på hvilka romanen af samma namn hvilar (utdrag efter Harriet Beecher Stowe, anonym översättning, 1853)
  • Augusta Howard (översättning Otto Theodor Fabian von Feilitzen, 1853)
  • Dred: en berättelse från det stora olycksträsket (Dred) (anonym översättning, 1853)
  • Småstadslif: amerikansk sedemålning (översättning Mathilda Langlet, Flodin, 1871)
  • Onkel Toms stuga: en berättelse om livet bland de förtrampade (översättning Dag Liander, Saxon & Lindström, 1929)
  • Onkel Toms stuga eller Livet bland de arma (översättning Nils Holmberg, Bonnier, 1953)

Referenser[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ Libris
  2. ^ HistoryHouse, vegetarisk historia

Källor[redigera | redigera wikitext]

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]