Harry Potter

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
Den här artikeln handlar om serien Harry Potter. För rollfiguren med samma namn, se Harry Potter (figur). För andra betydelser, se Harry Potter (olika betydelser).
Harry Potter
Hogwarts vapensköld.
Hogwarts vapensköld.
Författare J.K. Rowling
Originaltitel Harry Potter
Originalspråk Engelska
Översättare Lena Fries-Gedin
Land Storbritannien
Genre Fantasy, Äventyrsroman
Förlag Tiden
Utgivningsår 19972007
Huvudpersoner Harry Potter, Ron Weasley, Hermione Granger
Författaren J.K. Rowling

Harry Potter är en serie fantasyromaner av författaren J.K. Rowling, som började ges ut 1997 och avslutades med en sjunde bok den 21 juli 2007. Böckerna har gjort väldig succé, med översättningar till 69 språk och försäljningssiffror på 400 miljoner exemplar i hela världen. De svenska översättningarna har gjorts av Lena Fries-Gedin. Efter framgången har böckerna också filmatiserats, med början 1998, med Daniel Radcliffe i rollen som Harry Potter. Böckerna om Harry Potter har fått beröm för att de har fått många barn att läsa. De har även fått kritik för att de, främst enligt vissa religiösa grupper, påstås förespråka häxkonster, samt därför att Rowling sägs ha lånat för mycket från J.R.R. Tolkiens Sagan om ringen och C.S. Lewis' Narnia-berättelser.

Böcker om Harry Potter[redigera | redigera wikitext]

Titel Engelsk originaltitel Utgivningsdatum På svenska
Harry Potter och de vises sten Harry Potter and the Philosopher's Stone (Storbritannien)
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (USA)
26 juni 1997 1999
Harry Potter och Hemligheternas kammare Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 juli 1998 2000
Harry Potter och fången från Azkaban Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 8 juli 1999 2001
Harry Potter och den flammande bägaren Harry Potter and the Goblet of Fire 8 juli 2000 2001
Harry Potter och Fenixorden Harry Potter and the Order of the Phoenix 21 juni 2003 2004
Harry Potter och Halvblodsprinsen Harry Potter and the Half-blood Prince 16 juli 2005 2005
Harry Potter och dödsrelikerna Harry Potter and the Deathly Hallows 21 juli 2007 2007


Handling[redigera | redigera wikitext]

För handlingen i de enskilda böckerna, se artikeln om respektive bok.
Hogwartsexpressen som för eleverna från London till internatskolan för trollkarlar.

Böckerna handlar om den föräldralöse Harry Potter som har vuxit upp hos sin döda mors släktingar, den stränga familjen Dursley. På sin elvaårsdag får han av halvjätten Rubeus Hagrid reda på att han är trollkarl, att han inte hör hemma hos mugglarfamiljen (mugglare är icke-magiska människor), och att han har antagits till utbildning på internatskolan Hogwarts (där hans föräldrar också har gått). Familjen vägrar låta Harry se brevet från Hogwarts, varför Hagrid kommer och hämtar honom, och visar sedan vägen till Hogwarts skola för häxkonster och trolldom.

På skolan får han sina första vänner, trollkarlen Ron Weasley och mugglarfödda Hermione Granger, ett par fiender, bland andra Draco Malfoy som kommer från en av de ”renblodiga” trollkarlsfamiljerna, och läraren Severus Snape som verkar ha något emot Harry från början. Harry får också en förebild i den vise rektorn Albus Dumbledore. Under sin utbildning får han reda på mer och mer om sina föräldrar, Lily (född Evans) och James Potter, som dog medan de kämpade mot den ondaste trollkarlen genom tiderna, Lord Voldemort. Det var bara hans mors kärlek som räddade Harry från döden, med ett litet blixtformat ärr i pannan som enda resultat. Förbannelsen kastades sedan tillbaks på Voldemort själv och gjorde honom till någonting omänskligt och svagt, så svag att en del av hans anhängare trodde att han dog. Men när Harry kommer till Hogwarts märker han allt fler tecken på att Voldemort är på väg tillbaka och att många människor riskerar att dö i den stora kampen mot honom och hans anhängare dödsätarna.

Stil[redigera | redigera wikitext]

Böckerna om Harry Potter är enligt förlaget huvudsakligen riktade till läsare i 10- till 15-årsåldern. Rowling menar dock att hon inte skriver för någon särskild målgrupp, och böckerna har också fått beundrare i alla åldrar (Dessutom sträcker de sig tills huvudpersonen är 18 år, 37 år gammal om man räknar med epilogen).

Allmänt sett har böckerna blivit allt mörkare i tonen ju äldre Harry har blivit och hans förmågor har utvecklats (en bok motsvarar ett skolår på Hogwarts), och ju närmare Lord Voldemort kommer till sitt mål. Relationerna mellan de tre vännerna Harry, Hermione och Ron blir alltmer komplicerade när kärlek och andra tonårsproblem tillkommer.

Plattform 9 3/4 är den magiska startpunkten för tåget till Hogwarts. Till följd av böckernas och filmernas framgångar har stationen King's Cross en permanent skylt uppsatt.

Med undantag för några kapitel i den första, fjärde, sjätte och sjunde boken är böckerna skrivna i begränsat allvetande tredjepersonsperspektiv med Harry som centralfigur. Att berättelserna upplevs genom Harry kan vara en orsak till att många läsare känner så stark samhörighet med honom.

Bland Rowlings främsta talanger som författare finns hennes förmåga att återge en komplicerad men i stort sett sömlös intrig som spänner över en lång tidsperiod, den övertygande inneboende logiken i Harry Potter-universumet och de skarpa karaktäriseringarna av de olika rollfigurerna: de tre tonåringarna i centrum, de vuxna som omger dem och de mindre figurerna som vävs in i och ut ur berättelserna på ett intrikat, levande och komiskt sätt. Å andra sidan menar en del kritiker att Rowlings prosa-stil ibland är platt och resten ännu sämre. Därtill, även om många scener innehåller subtila moraliska diskussioner, är kampen mellan gott och ont i stort sett svartvit. Trots det har flera personer i böckerna tvingats välja mellan vad som är rätt och vad som är lätt, ett av böckernas centrala teman.

Andra teman som återkommer är rasism, folkmord, och fördomar – de är kännetecken för Voldemort och hans anhängare men förekommer även mellan trollkarlar och det icke-magiska samhället.

Böckerna har jämförts med många välkända böcker och bokserier, till exempel C.S. Lewis böcker om Narnia och J.R.R. Tolkiens Ringarnas Herre. Rent tekniskt passar böckerna in i den brittiska internatskole-genren, och scenerna med Harrys släktingar, familjen Dursleys, har jämförts med Roald Dahls verk. Andra har jämfört Harry Potter med Luke Skywalker i Stjärnornas krig, som bor med sin moster och morbror som ljuger om hans föräldrars verkliga öden. Precis som Skywalker blev Harry Potter placerad hos sina släktingar av en vis man (Obi-Wan Kenobi/Albus Dumbledore) för att skydda honom mot en ond makt (Kejsare Palpatine/Lord Voldemort).

Utgivningen[redigera | redigera wikitext]

Författaren Joanne Katleen Rowling (”It’s Rowling like ’bowling’” svarade hon – med en underförstådd ordvits till engelska ordet ’rolling’, rullande – när ett fan undrade hur man uttalade hennes namn) har vid flera tillfällen berättat att idén till Harry Potter-böckerna uppstod, relativt färdig, under en tågresa mellan Manchester och London. Efter att 1994 ha flyttat närmare sin syster, som bodde i Edinburgh, började hon skriva på den första av sju böcker – en bok för varje år under Harrys skoltid på Hogwarts – på ett kafé medan hennes nyfödda dotter låg och sov bredvid henne. (Det är inte sant att hon satt på kaféet för att hennes lägenhet inte hade värme, som vissa har påstått.)

Flera större förlag tackade nej till Rowlings bokförslag, eftersom de inte var beredda att skriva kontrakt på sju böcker med en okänd författare. Dessutom var hennes målgrupp unga pojkar, och många förlag, inklusive det lilla independentförlaget Bloomsbury som till slut antog hennes manus, trodde att pojkar inte skulle vilja läsa en bok av en kvinnlig författare. Därför förkortade hon sitt förnamn, Joanne, och eftersom hon inte har något mellannamn, lade hon till sin farmors namn, Kathleen, och fick J.K. Rowling, en acceptabel kompromiss.

Den första boken, Harry Potter och de vises sten, fick halvbra recensioner men gott rykte bland läsarna och blev rätt oväntat en stor framgång, och Rowling fick flera litterära priser.

Nästa bok och den tredje i serien blev ännu större framgångar, och när fyran kom hade publiceringarna blivit stora föreställningar, med bokhandlar som var öppna vid midnatt och mer tv-reklam än vanligt för böckerna om den unge trollkarlen.

De tre sista böckerna, nummer fem, sex och sju, föregicks av ännu större spekulationer om vad som ska hända, rykten, och till och med falska kapitel ur böckerna. Numera omgärdas förlagen, tryckerierna och författaren av stora säkerhetspådrag för att förhindra att hemligheterna om ens böckernas titlar ska komma ut i förväg. Rowlings egen webbplats har till och med en sektion för att förneka olika rykten om kommande böcker.

Sommaren 2007 gavs den engelska versionen av den sista boken i serien Harry Potter and the Deathly Hallows ut. På utgivningsnatten anordnade The Swedish Rowling Fanclub i samverkan med SF-bokhandeln en kö[1] i Gamla Stan i Stockholm. Kön ringlade sig längs med Västerlånggatan från SF-bokhandelns butik ut på Mynttorget. Ordningsmakten uppskattade antalet närvarande till cirka 1500 personer.[2]

Resultatet av försäljningssuccéerna har varit att Rowling blev miljardär (i kronor) efter fyra böcker, och numera är hon den rikaste kvinnan i Storbritannien, långt mer förmögen än drottningen.

För att inte avskräcka vuxna läsare ges de engelska utgåvorna ut i två versioner: en barnversion, och en vuxenversion med ett svartvitt och stelare omslag. Innehållet skiljer däremot inte. Versionen med det färgglada omslaget har hittills sålt bäst.

Övriga böcker om Harry Potter-världen[redigera | redigera wikitext]

2001 skrev J.K. Rowling två böcker till förmån för Comic relief, en välgörenhetsorganisation, under två olika pseudonymer. Den första boken har kommentarer i marginalerna av Harry, Ron och Hermione. Båda nämns som läroböcker i de ”riktiga” böckerna.

En tredje bok från Harry Potter-världen; The Tales of Beedle the Bard, utkom 2008. Denna bok, som spelar en viss roll i boken Harry Potter och Dödsrelikerna, har inte översatts till svenska, men i den svenska översättningen av Harry Potter och Dödsrelikerna har den fått den svenska titeln Barden Bagges berättelser.

Filmer om Harry Potter[redigera | redigera wikitext]

Huvudartikel: Harry Potter (filmer)
Daniel Radcliffe spelar Harry Potter.

När det stod klart att Harry Potter-böckerna inte bara var en kortvarig fluga, sedan den fjärde boken blivit en succé, började filmbolaget Warner Bros arbeta med en serie filmer baserade på böckerna. Den första filmen, som var en relativt trogen filmatisering av den första boken, kom 2001. Den femte filmen hade premiär den 13 juli 2007 i Sverige. Den sjätte filmen (Harry Potter och Halvblodsprinsen) hade biopremiär onsdagen den 31 juli 2009 i Sverige. Filmerna har ytterligare spätt på framgången med Harry Potter, och omgärdas av en enorm publicitetsapparat, med tv- och dataspel, leksaker och andra kringprodukter.

De första tre filmerna kom på första, andra, respektive andra plats bland världens mest inkomstbringande filmer för sina premiärår. De har i hela världen spelat in över 2,6 miljarder dollar (ungefär 17,5 miljarder svenska kronor).

J.K Rowling har bekräftat att en ny filmtrilogi ska ges ut. Den första filmen ska ha premiär år 2016 och efterföljarna kommer 2018 och 2020. Trilogin kommer att baseras på boken "Fantastiska vidunder och var man hittar dem". Då boken utspelar sig innan Harry Potters födelse, vet man ännu inte vem som ska ha huvudrollen i filmerna.[3]

De fyra första filmerna har manus av Steven Kloves baserade på Rowlings böcker, även om de i vissa fall, till exempel Harry Potter och fången från Azkaban, är kraftigt nerkortade. Kloves är enligt Rowling den person förutom hon själv som visste mest om vad som skulle hända i framtida Harry Potter-böcker, för att han inte skulle ta bort detaljer som skulle komma att bli viktiga längre fram. Den femte filmen, Harry Potter och Fenixorden, har manus av Michael Goldenberg. Steven Kloves återvände dock för att skriva manus till den sjätte filmen, Harry Potter och Halvblodsprinsen. Michael Goldenberg skrev även manus till den sjunde filmen, Harry Potter och dödsrelikerna, som delades upp i två delar som hade premiär under hösten 2010 och sommaren 2011.

Harry Potter spelades i alla åtta filmer av Daniel Radcliffe, men under en tid, våren 2007, gick det rykten i engelska tabloider om att Emma Watson, som spelar Hermione Granger, inte skulle komma tillbaka för de sista filmerna. Filmbolaget Warner Bros. gick dock ut med ett pressmeddelande enligt vilket både Emma Watson och Rupert Grint skulle återvända för att göra de tre sista filmerna.

Musik om Harry Potter[redigera | redigera wikitext]

Wizard rock, också kallat Wrock (på svenska Trollkarlsrock) är en rockmusikgenre som utvecklades mellan 2002 och 2004 i USA. Banden som spelar wrock kännetecknas av sina humoristiska sånger om Harry Potter och hans universum. Wizard Rock uppfanns ursprungligen i Massachusetts i och med skapandet av bandet Harry and the Potters, men det har vuxit internationellt. Wizard rock omfamnar en gör-det-själv-etik – många band producerar själva sina skivor och distribuerar dem via sociala nätverk som till exempel Youtube.

Kontroverser om Harry Potter[redigera | redigera wikitext]

Böckerna och filmerna om Harry Potter har kritiserats från flera håll. J.K. Rowling har även tagit mycket stor inspiration från barnboksförfattarinnan Eva Ibbotson, även hon engelska. Eva Ibbotson har bland annat skrivit barn- och ungdomsboken Hemligheten på perrong 13 som kom ut mycket tidigare än Rowlings böcker. Rowling har bestridit anklagelsen att hon skulle ha plagierat Ibbotson genom att säga att hon blev inspirerad att använda Kings Cross Station i sina böcker eftersom det är en viktig plats för henne personligen, då hennes föräldrar skulle ha träffats där. [4]

Anklagelser om att Harry Potter förespråkar häxkonster[redigera | redigera wikitext]

Vissa religiösa grupper, framför allt i USA, har kritiserat böckerna för att de skulle förespråka häxkonster och underminera kristna värderingar. Å andra sidan har andra religiösa grupper hyllat böckerna för deras skildringar av ont och gott.[källa behövs]

Enligt det amerikanska biblioteksförbundet har Harry Potter-böckerna fått fler klagomål än andra böcker för att innehålla ockulta eller satanistiska teman, för att de är våldsamma och kritiserar bilden av kärnfamiljen.[källa behövs]

Försvarare inom den kristna kyrkan menar att Harry Potter-böckerna återspeglar samma teman som de Jesus predikade om: Lily Potter offrade sitt liv för sin son (Joh. 15:13), Harrys styvfamilj försöker förhindra att han får reda på sina förmågor men Harry förs bort och lärs att använda dem förståndigt (Matt. 5:13–16), och kärleken är den starkaste magin (1 Kor. 13:13). Rowling menar att hon inte försöker predika kristna ideal eftersom det skulle kunna göra att intelligenta läsare gissar vad som ska komma att hända, och för att hon vill koncentrera sig på att berätta en historia. Det ska dock påpekas att Rowling är medlem i presbyterianska skotska kyrkan.[källa behövs]

Anklagelser om plagiat[redigera | redigera wikitext]

Rowling har blivit dragen inför rätta för att ha stulit flera element ur böckerna Larry Potter and His Best Friend Lilly och The Legend of Rah and the Muggles (det har fastställts i rätten att detta inte är böckernas ursprungliga titlar och att de ursprungligen publicerades under andra titlar som författaren ändrade för att öka likheten med Rowlings alster) av författaren Nancy Stouffer. Stouffer, som frivilligt erkände att hon inte läst en enda Harry Potter-bok förutom att hon skumläst den första, hävdade att det fanns många små detaljer som tillsammans gav intrycket att Rowlings böcker var ett plagiat; Stouffer ansåg bland annat att det faktum att trädörrar förekom i både hennes och Rowlings böcker var ett sådant tecken. Dessutom menade hon att idén med en bok som utspelar sig i en fantasivärld måste ha tagits från henne, trots att den idén hade använts ett oräkneligt antal gånger av andra före Stouffer. Stouffer förlorade målet, blev dömd för att ha lämnat in falska papper och för att ha givit falskt vittnesmål, då hon ändrat böckernas titel efter Harry Potter-böckernas tillkomst. Exempelvis hade hon ändrat titeln på en av böckerna till Larry Potter and his Best Friend Lilly för att få det att verka som om denna bok hade plagierats av Rowling, och i den ursprungliga boken förekom aldrig namnet Potter. Dessutom påstod sig Stouffer ha upfunnit ordet "muggle", trots att det förekom i barnlitteratur långt innan Stouffers bok gavs ut, och trots att ordet i rätten befanns ha lagts till i hennes bok långt efter att den ursprungligen getts ut. Däremot dömdes hon inte för mened. Hon fick betala rättegångskostnaderna och även 30 000 dollar i skadestånd till Rowling. [5] [6]

Det finns även anklagelser om plagiat av Potter-böckerna. Den populära ryska barnboken Tanja Grotter har stora likheter med Rowlings böcker,[7] vilket har lett till många rättsliga tvister.[8]

Harry Potter kan även antas vara inspirerad av den amerikanska författarinnan Ursula K. Le Guins Övärlden. Där finns det också en trollkarlsskola på ön Roke och på denna trollkarlsskola finns det även paralleller till Hermione, Ron och Harry Potter samt även Draco Malfoy och Dumbledore även vad det gäller viss personkemi.[källa behövs]

Parodier[redigera | redigera wikitext]

Tre parodier av författaren Michael Gerber har utgivits, Barry Trotter och den skamlösa parodin, Barry Trotter och den onödiga uppföljaren samt Barry Trotter and the dead horse (ännu inte på svenska). Neil Cicierega har även gjort sin tolkning av Harry Potter, The Potter Puppet Pals. I avsnittet Treehouse of Horror XII av amerikanska animerade tv-serien Simpsons måste Harry Potter slåss mot onde Lord Montymort (Montgomery Burns). Harry Potter parodieras i ett par scener i filmerna Epic Movie och Scary Movie 2.

Det har även skapats flera parodimusikaler om Harry Potter, de två mest kända är A Very Potter Musical (2009) och A Very Potter Sequel (2010) som skapades av en grupp universitetsstudenter från Michigans Universitet. Harry Potter spelas av Darren Criss, känd från tv-serien Glee. De båda musikalerna har blivit en stor succé på Youtube. Det finns även ett stort antal Harry Potter-parodier på Youtube.

För tidigt sålda böcker[redigera | redigera wikitext]

I samband med de mediajippon som har föregått de senaste böckernas premiärer, har en del bokhandlare börjat sälja sina exemplar av Harry Potter-böckerna före premiären. Dessa fall har i Kanada gått så långt som till högsta domstolen.[9]

Referenser[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ TSRFC & SF-Bok Fest UPPDATERAT! - The Swedish Rowling Fanclub
  2. ^ Nu är kön lång – The Swedish Rowling Fanclub
  3. ^ ”J:K Rowling bekräftar ny Harry Potter-trilogi”. http://www.expressen.se/noje/jk-rowling-bekraftar-ny-harry-potter-trilogi/. Läst 2014-10-23. 
  4. ^ J.K. Rowling Official Site Section Biography
  5. ^ http://www.eyrie.org/~robotech/stouffer.htm
  6. ^ Potter author zaps court rival – CNN
  7. ^ Russian 'Potter' author defends book
  8. ^ Tvister kring Tanya Grotter, på engelska Wikipedia
  9. ^ Harry Potter-böcker såldes för tidigt, Aftonbladet

Se även[redigera | redigera wikitext]

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]