Heavy metal-prickar

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök

Heavy metal-prickar, ibland rock dots/heavy metal umlauts eller humoristiskt röck döts/ hëävÿ mëtäl ümläüts, är användningen av diakritiska tecken (på tyska och engelska umlaut) som dekoration i bandnamnet i heavy metal-sammanhang. Bland grupper som använder sig av diakritiska tecken i bandnamnet märks Blue Öyster Cult, Mötley Crüe, Queensrÿche, Crashdïet och Motörhead. I den engelska artikeln listas 44 bandnamn med dekorationsprickar, plus 16 med diverse andra diakritiska tecken, exempelvis ø. Heavy metal-prickar har under åren parodiserats i filmer som This Is Spinal Tap, där prickarna placerades över 'n'-et.

Historik[redigera | redigera wikitext]

Bruket att skriva bandnamn med diakritiska tecken i frakturstil i heavy metal-sammanhang började med, beroende på källor, det amerikanska bandet Blue Öyster Cult [1], alternativt brittiska Black Sabbath, båda 1970. Bruket av sådana tecken används för att föra tankarna till germaner, vikingar och gotik, vilket traditionellt i hårdrockskretsar framkallar associationer till stereotypa egenskaper som djärvhet och styrka. På tyska ger dock inte prickar sådant intryck, eftersom prickar ofta används i diminutiv, ord som betecknar mindre varianter av något, exempelvis Blümchen (liten blomma) av Blume (blomma), vilket engelskspråkiga inte förstått. Heavy metal-prickar används vanligtvis inte för att förändra uttalet av bandnamnet utan har ett uteslutande dekorativt syfte. Det kan dock missförstås, såsom när publiken skanderade "mötli cry" på en Mötley Crüe-konsert i Tyskland.

Se även[redigera | redigera wikitext]

Källor[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ ”David St. Hubbins explains the umlaut”. Lisa Gidley, CMJ, 2000. http://www.spiraling.com/words/umlaut.html.