Hemester

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök

Hemester är ett svenskt teleskopord av hemma och semester, baserat på det amerikanska begreppet staycation, för att semestra på hemmaplan. Uttryckets svenska variant myntades i radioprogrammet spanarna.[1] Andra ord för samma fenomen är staycation, svemester, stugsittarsemester, americation eller naycation. Ordet fanns med på språkrådets lista över nyord 2009.[2]

Uppkomst[redigera | redigera wikitext]

Staycation blev ett hett begrepp i USA sommaren 2008 när bensinpriset och den ekonomiska krisen gjorde att många amerikaner inte upplevde sig ha råd att åka på semester. Även i Storbritannien och i Sverige har begreppet blivit omtalat och i skotsk media rapporteras att trenden att stanna hemma på semestern har givit mycket positiv effekt på den skotska turistsektorn.[3]

Relation till semester[redigera | redigera wikitext]

Hemester ska inte ses som ett andra klassens alternativ till semester, utan istället fokuserar man genom hemesterbegreppet på hur man med hemmet som bas kan uppleva sin näromgivning[4] och ta vara på sin ledighet. Det finns även användare som pekar på att hemester kan vara mer avstressande än semester[5] och mer miljövänligt.[6]

Ett exempel på en familj som satsar på hemester istället för semester är den familj som köper en pool istället för en charterresa, eller väljer att göra dagsutflykter istället för att hyra en stuga.

Begreppet används ibland för att förespråka semester inom landet (detta blir extra tydligt i begreppen americation och svemester) eller nära hemorten. Begreppets konstruktion, som gör att vi tenderar att se hemester som en motsats till semester, är missledande. Istället är hemester motsatsen till turism, som ju ofta definieras som övernattning på annan ort.

Kultur[redigera | redigera wikitext]

Vissa förespråkare för hemester poängterar vikten av att samtidigt ta frimester (ett annat av språkrådets nyord: det vill säga inte kolla e-post) och skapa ramar så ledighet, och inte hushållsarbete, dominerar.

Hemesterbegreppet ligger även nära andra begrepp såsom hållbar livsstil, köpstopp och slowfood i att det ifrågasätter konsumism och pekar på upplevelsen och inte konsumtionen som central.

Källor[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ </http://www.brostaden.se/upload/pdf/Magasin_Brostaden_nr15.pdf - Brostaden Magasin: Hemester - Får pengarna att räcka längre
  2. ^ http://www.sprakradet.se/6285 Språkrådet
  3. ^ http://thescotsman.scotsman.com/scotlandsholidayindustry/There39s-no-place-like-home.6049128.jp - Artikel i The scotsman: There's no place like home as 'staycations' boost tourism
  4. ^ http://www.svd.se/resor/nyheter/borta-bra-men-hemma-duger_3094493.svd - Artikel i SvD: Borta bra men hemma duger
  5. ^ http://salongk.se/artiklar/2010/03/03/17972850/index.xml?__xsl=/templates/print-layout.xsl - SalongK.se: Senaste restrenden: staycation
  6. ^ http://www.ekostil.se/2009/08/hemester-staycation-och-svemester/ - Ekostil.se: Hemester, Staycation och svemester