John Muir
John Muir, skotsk sanskritist, född 1810 i Glasgow, död 1882 i Edinburgh, kom 1828 till Indien som civil ämbetsman i Bengalen, utnämndes slutligen till domare i Fatehpur (i nordvästra Indien), lämnade den indiska statstjänsten 1853 och återvände till England.
I Indien skrev Muir på engelska, sanskrit och andra indiska språk en del avhandlingar avsedda för indier, särskilt om kristendomen, såsom A sketch of the argument for Christianity against Hinduism in sanskrit verse (Calcutta 1839), Mata-pariksa or examination of religions (2 delar, 1852-1854, sanskritvers med engelsk översättning). Muir inlade stor förtjänst - särskilt genom gåvan av ett större penningbelopp - för åstadkommande av en professur i sanskrit vid Edinburghs universitet. Muirs huvudverk är Original sanskrit texts on the origin and history of the people of India, their religion and institutions (5 bd, 1852-1870), ett urval av de viktigaste källtexterna till indisk kultur- och religionshistoria med engelsk översättning. Ett utdrag härur är Religions and moral sentiments, metrically rendered from sanskrit writers (1875).
- Wikimedia Commons har media som rör John Muir
Denna artikel är helt eller delvis baserad på material från Nordisk familjebok, 1904–1926.
