Juche
| Juche | |
| Chosŏn'gŭl | 주체 |
|---|---|
| Hancha | 主體 |
| McCune-Reischauer | Chuch'e |
| Reviderad romanisering | Juche |
| Uttalas [tɕutɕʰe] | |
Juche (koreanska: "subjektivitet") är Nordkoreas statsbärande ideologi och skrevs in som statsbärande ideologi i Nordkoreas grundlag 1972. Juche översätts ibland med "självtillit" eller "självförsörjande".
Innehåll |
Juche som politiskt begrepp [redigera]
Juche lanserades först av den nordkoreanske diktatorn Kim Il Sung i ett tal som han höll den 28 december 1955, där han i förbigående nämnde behovet att "upprätta subjektet" (dvs. den verksamma kraften) i propagandaarbetet:[1][2]
| ” | Att upprätta Juche betyder att hålla fast vid principen att själv lösa revolutionens och uppbyggets alla problem i överensstämmelse med de faktiska förhållandena i sitt eget land, och huvudsakligen med egna ansträngningar. | „ |
| — Kim Il Sung, "Om att avskaffa dogmatism och formalism och upprätta Juche i det ideologiska arbetet" | ||
Begreppet Juche upptog dock inte någon framträdande plats i den nordkoreanska propagandan förrän vid mitten av 1960-talet, då brytningen mellan de sovjetiska och kinesiska kommunistpartierna skapade ett behov för Nordkorea att hävda sin autonomi gentemot de två giganterna. Denna situationen skärptes när Kulturrevolutionen bröt ut i Kina 1966 och Kina började sprida "Mao Zedongs tänkande" som en vidareutveckling av marxismen-leninismen. I samband med detta gav Kim sin rådgivare Hwang Jang-yop i uppdrag att utarbeta Juche till en sammanhängande ideologi som kunde höja Kim ställning som teoretiker och 1972 spökskrev Hwang ett tal åt Kim, där "Jucheidén" lanserades. [3]
Kim Il Sung brydde sig aldrig om att sammanfatta sina idéer om Juche i något centralt verk, men utmärkande för juche-ideologin är föreställningen om ett Nordkorea som i alla avseenden är oberoende och fullt av självtillit: i utrikespolitiken, militärt och ekonomiskt. Grundläggande är att landet ska kunna förlita sig på enbart egna resurser. En annan föreställning är att folket måste vara både subjekt och objekt för revolutionen, det vill säga de måste själva omvandla sig för att kunna föra Nordkorea mot det kommunistiska samhället.[4] Ett övergripande mål med juche är att omskapa människan till något som kallas naturens herre i den nordkoreanska propagandan.[5] Referenser till Stalin finns inte med i Nordkoreas propaganda. Han finns aldrig med på bild och nämns inte annat än i historiska sammanhang. Däremot hänger porträtt av Marx, Lenin och Kim Il Sung vid Kim Il Sung-torget i Pyongyang.
Jucheidén är officiellt en vidareutveckling av marxism-leninismen, men anses av många - utanför Nordkorea - vara en variant av stalinism kombinerad med traditionella konfucianska idéer och koreansk kulturnationalism. Den amerikanske litteraturvetaren Brian Myers anser att Juche endast är en ideologisk rökridå som är ägnad att jämställa Kim Il Sung med Mao Zedong som ideolog samt att dölja den i grunden rasistiska nordkoreanska nationalismen.[6]
Sedan Kim Il Sungs död 1994 är Juche även namnet på tideräkningen i Nordkorea. Juche år 1 är 1912, året då Kim Il Sung föddes.
Juche utanför Nordkorea [redigera]
Under kalla kriget gjorde Nordkorea försök att exportera juche till andra länder. Numera menar dock den nordkoreanska ledningen att juche inte bara är en ideologi enbart för Korea [källa behövs]. Däremot måste all sann förståelse av juche utgå från de olika länder och folk där jucheidén ska användas[källa behövs]. Den indonesiske presidenten Sukarno besökte Nordkorea 1964 och försökte införa ekonomiska reformer baserade på juche, men försöket misslyckades och presidenten störtades. Rumäniens president Nicolae Ceauşescu blev imponerad av den ideologiska mobiliseringen och ledarkulten i Nordkorea under sin Asienresa 1971 och inledde kort därefter en systematiseringskampanj inspirerad av juche.[källa behövs]
Referenser [redigera]
- ^ Myers (2008), s. 167.
- ^ Kamrat Kim Il Sungs revolutionära verksamhet: kort historik, s. 165.
- ^ Myers (2008), s. 168-169.
- ^ Kamrat Kim Il Sungs revolutionära verksamhet, ss. 165-167.
- ^ http://www.ne.se/artikel/271052 Nationalencyklopedin. Nordkorea. Statsskick och politik av Irene Nørlund och Lars Lindström. Läst 28 december 2008
- ^ Myers (2008); see även Professor Brian Reynolds Myers om Juche som en rasistisk ideologi.
- Kamrat Kim Il Sungs revolutionära verksamhet: kort historik. Stockholm: Svensk-koreanska föreningen. 1971. Libris 106531
- Brian Myers, Han Sŏrya and North Korean Literature: The Failure of Socialist Realism in DPRK (Ithaca, N.Y.: East Asia Program, Cornell University, 1994).
- Brian Myers, "Ideology as Smokescreen: North Korea's Juche Though," Acta Koreana 11, no. 3 (2008): 161-82.Libris 12043225
- Myers, B. R. (2010) (på eng). The cleanest race: how North Koreans see themselves and why it matters. Brooklyn,N.Y.: Melville House. Libris 11770533. ISBN 978-1-933633-91-6
Externa länkar [redigera]
- Waldenström, Louise. Juche - diktatur maskerad som extrem frihet. I: Svenska Dagbladet 27 december 2005
- B.R.Myers video 66 minuter om Nord Korea.