Konjektur

Från Wikipedia

Konjektur är en välgrundad gissning av den rätta betydelsen av ett svårtolkat textställe. Eftersom många antika ord kan ha flera betydelser som är svåra att avgöra idag tvingas man ofta i textkritiken göra konjekturer för att få fram dess ursprungliga betydelse.