Laurie Thompson
| Laurie Thompson | |
| Född | 26 februari 1938 |
|---|---|
| Död | 8 juni 2015 (77 år) |
| Medborgare i | Storbritannien |
| Sysselsättning | Översättare, akademiker[1] |
| Arbetsgivare | Aberystwyth University University of Wales, Lampeter |
| Redigera Wikidata | |
Laurie Thompson, född 26 februari 1938 i York, England, död 8 juni 2015, var en brittisk universitetslärare och översättare.[2]
Thompson har varit bosatt i Sverige och är framför allt bemärkt för sina översättningar av svensk litteratur till engelska. Han var redaktör för Swedish Book Review 1983-2002 och lärare vid University of Wales i Aberystwyth och Lampeter.
Bibliografi[redigera | redigera wikitext]
- Frozen Tracks av Åke Edwardson, 2007
- Shadows in the twilight av Henning Mankell, 2007
- The man who smiled av Henning Mankell, 2006
- Depths av Henning Mankell, 2006
- Playing, writing, wrestling, six Swedish writers, 2006
- Never End av Åke Edwarson, 2006
- Sun and Shadow av Åke Edwarson, 2005
- A bridge to the stars av Henning Mankell, 2005
- Art goes underground, Art in the Stockholm metro, 2004
- I die, but the memory lives on av Henning Mankell, 2004
- The Return of the Dancing Master av Henning Mankell, 2003
- Popular music from Vittula av Mikael Niemi, 2003
- The dogs of Riga av Henning Mankell, 2001
- Night watch av Malin Lindroth, 2000
- After the campfires av Per Jorner, 1999
- The white lioness av Henning Mankell, 1998
- Johnny, my friend av Peter Pohl, 1991
- Swedish state cultural policy, 1990
- Pithy poems av Stig Dagerman, 1989
- The black period of Adalbert, 1988
- Stig Dagerman, 1983
- Swedish proses, 1982
- People and places, 1969
Utmärkelser[redigera | redigera wikitext]
- 1986 Hedersdoktor vid Linköpings universitet
- 2003 Svenska Akademiens pris för introduktion av svensk kultur utomlands
Källor[redigera | redigera wikitext]
- ^ Tjeckiska nationalbibliotekets databas, läst: 16 december 2022.[källa från Wikidata]
- ^ Delargy, Marlaine (2015). ”Laurie Thompson 1938-2015” (på engelska). Swedish Book Review. Arkiverad från originalet den 23 juni 2015. https://web.archive.org/web/20150623234111/http://www.swedishbookreview.com/obituary-laurie-thompson.php. Läst 23 juni 2015.
Externa länkar[redigera | redigera wikitext]
|