Matteo Bandello

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök

Matteo Bandello, född omkring 1485 i Castelnuovo Scrivia, Italien, död 1561, 1562 eller 1565 var en italiensk teolog, biskop och författare under renässansen.

Matteo Bandello

Efter att ha studerat teologi och rest runt i Europa blev han efter slaget vid Pavia 1525 tvungen att gå i landsflykt och blev senare biskop i den franska staden Agen 1550.

Han har blivit känd under smeknamnet "den lombardiske Boccaccio" och skrev 214 noveller. Bland annat Shakespeare har hämtat ämnen och uppslag från hans produktion.

Svenska översättningar[redigera | redigera wikitext]

  • Hertiginnan af Malfi: en novell (anonym översättning, Carlstad, tryckt hos G. Wallencrona, 1818)
  • Renässansnoveller: löjen och tårar bland furstar och adelsfolk, gudsmän, borgare och bönder, löskerkarlar, konstnärer och kurtisaner i de italienska staterna och deras grannriken under renässansen och förrenässansen (översättning och inledning av David Sprengel, Bonnier, 1927)
  • [Novell]. Ingår i antologin Italienska renässansnoveller (valda och översatta av Margareta Blidberg, Bergendahl, 1961)
  • Romeo och Julia och andra noveller (översättning: Ingrid Emond och Vibeke Emond, Studentlitteratur, 1993)
  • Romeo och Julia (översatt och bearbetad av Ingamaj Beck, LL-förlaget, 2001)

Källor[redigera | redigera wikitext]