Nikolaj Tjernysjevskij

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
Nikolaj Tjernysjevskij

Nikolaj Gavrilovitj Tjernysjevskij (ryska: Николай Гаврилович Чернышевский), född 24 juli (gamla stilen: 12 juli) 1828 i Saratov, död där 29 oktober (gamla stilen: 17 oktober) 1889, var en rysk författare.

Biografi[redigera | redigera wikitext]

Tjernysjevskij studerade vid Sankt Petersburgs universitet, där han 1855 skrev en magisteravhandling om Konstens estetiska förhållande till verkligheten, vars ventilerande dock förbjöds av undervisningsministern Avraam Norov. Sin litterära verksamhet inledde han redan 1853 och skrev i tidskriften "Sovremennik" 1855-57 några studier om den pusjkin-gogolska perioden. Han övergick dock snart till att skriva politiska och ekonomiska texter, under inflytande av John Stuart Mill, i samband med den ryska bondefrågans lösning. Kort efter livegenskapens upphävande blev "Sovremennik" förbjuden, och Tjernysjevskij inspärrades i Peter-Paulfästningen (1862), där han tillbringade två år. Trots brist på bevis om någon politisk förseelse dömdes han till sibirisk deportation under strängaste bevakning. Först 1883 fick han, bruten till hälsan, tillstånd att återvända till Astrakhan, där han fördrev tiden med att översätta Georg Webers världshistoria, och 1889 fick han flytta till sin födelsestad.

Först efter Tjernysjevskijs död fick hans tryckta skrifter åter publiceras, dock med vissa undantag. Till hans bästa litteraturkritiska arbeten hör studierna om Lev Tolstojs "Barndomen" och "Ungdomen" samt krigsskisserna (från Krim och Kaukasien). Redan under fängelsetiden i Sankt Petersburg skrev han den utopiska samhälls- och äktenskapsromanen Sjto djelat? ("Vad bör göras?", 1885). Romanen fick en utomordentlig betydelse, och trots den godlynta, skenbart harmlösa tonen hade den ett ofantligt inflytande på den revolutionära studentrörelsen, till exempel Lenin, och var ända fram till 1900 förbjuden. Tjernysjevskijs Samlade skrifter utkom 1905-06 i tio delar.

Bibliografi[redigera | redigera wikitext]

Översättningar till svenska[redigera | redigera wikitext]

  • Hvad skall man göra?: berättelser om nya menniskor. Stockholm: Askerberg. 1885. Libris 672891 
  • Vad bör göras?: ur berättelser om de nya människorna. Stockholm: Arbetarkultur. 1983. Libris 7590106. ISBN 91-7014-165-7  - Översättning av Bo-Göran Dahlberg.

Referenser[redigera | redigera wikitext]

Vidare läsning[redigera | redigera wikitext]