Scars on Broadway
- Den här artikeln handlar om bandet Scars on Broadway. För musikalbumet med samma namn, se Scars on Broadway (musikalbum).
| Scars on Broadway | |
Scars on Broadway under en konsert den 3 september 2008.
|
|
| Pseudonym(er) | Scars, SOB |
|---|---|
| Bakgrund | |
| Genre(r) | Alternativ metal, heavy metal, progressive metal (se även) |
| År som aktiva | 2002–2003 2006–2008 2010–nutid |
| Skivbolag | Interscope Records |
| Relaterade artister | System of a Down, Amen, Team Sleep, Axis of Justice, DKFXP, Achozen, Pulse Ultra |
| Webbplats | Officiell webbplats |
| Medlemmar | |
| Daron Malakian Danny Shamoun Dominic Cifarelli Jules Pampena |
|
| Tidigare medlemmar | |
| Casey Chaos Zach Hill John Dolmayan Franky Perez |
|
| Logotyp | |
Scars on Broadway är ett amerikanskt metal-band från Los Angeles, Kalifornien grundat av Daron Malakian, gitarrist i System of a Down, år 2002. De har i vissa fall ett flertal olika musikstilar i en och samma låt och det är därför är det svårt att kategorisera dem. Bandet består av Daron Malakian (sång och gitarr), Danny Shamoun (keyboard), Dominic Cifarelli (elbas) och Jules Pampena (trummor).
Namnet Scars on Broadway kommer från svastikorna som finns ingraverade i lyktstolparna på Broadway Street i staden Glendale, Kalifornien. Malakian såg dessa som ärr (engelska: "scars") på lyktstolparna och därav uppstod namnet Scars on Broadway.[1] I låten "Funny" från bandets debutalbum nämns även dessa svastikor: "Funny, there were swastikas, on Santa Monica, where they were scarred."[2]
Scars on Broadway bestod till en början av Malakian, Casey Chaos och Zach Hill och de spelade i december 2002 in en demoutgivning under namnet Ghetto Blaster Rehearsals. Denna uppsättning av bandet löstes dock upp under 2003 och det dröjde till 2006 innan Malakian startade upp bandet igen. Scars on Broadway har hittills spelat in ett album, kallat Scars on Broadway, vilket släpptes under sommaren 2008. Ett andra studioalbum förväntas släppas tidigt år 2013.
Innehåll |
Historia[redigera]
Början på bandet (2002–2003)[redigera]
Scars on Broadway grundades 2002 av Daron Malakian då tillsammans med Amens sångare Casey Chaos (vars riktiga namn är Casey Chmielinski) och trumslagaren i Team Sleep, Zach Hill. Malakian och Chaos möttes för första gången på musikfestivalen Big Day Out i januari 2002, då både System of a Down och Amen uppträdde där. Malakian har vid ett senare tillfälle sagt att han var imponerad av Amens framträdande under denna festival. Efter att de båda träffats igen i september samma år började de spela musik tillsammans. Malakian, som vid tillfället var intresserad av att hitta ett sidoprojekt till System of a Down, hade då skrivit några låtar som han ville se om Chaos röst passade till. I slutet av december 2002 anslöt sig Zach Hill som trumslagare, efter rekommendationer av Chaos, och under samma månad spelade de tre tillsammans in en demoutgivning under namnet Ghetto Blaster Rehearsals. De spelade in 7-8 låtar, där några av dessa låtar var "Matter of Fact", "Animal" och "Somebody Get Me a Shotgun". Några månader efter detta (någon gång mellan december 2002 och maj 2003) spelade bandet in låtarna i studion Undercity Recording Studio i North Hollywood, Kalifornien. I maj 2003 anslöt sig Chaos till Malakians skivbolag eatURmusic och genom detta skivbolag släppte Amen sitt album Death Before Musick i april 2004. Efter detta svalnade Malakians och Chaos relation till varandra och vid en middag tillsammans mot slutet av 2004 eller tidigt 2005 bestämde de sig för att avsluta sin vänskap. Scars on Broadway hade då inte spelat in några låtar tillsammans sedan de var i Undercity Recording Studio år 2003.[3]
Låtarna på Ghetto Blaster Rehearsals läckte senare ut på internet, men Scars on Broadway gjorde det klart den 6 november 2007 att dessa låtar inte hade något att göra med deras dåvarande albumprojekt.[4]
En ny uppsättning medlemmar och Scars on Broadway (2005–2008)[redigera]
I december 2005 sa Malakian i en intervju att han "skulle kunna släppa 10 soloalbum redan imorgon"[en 1] och att han hade "extremt mycket låtmaterial som bara ligger och skräpar"[en 2]. Han sa även att det nya bandprojektet han arbetade med förmodligen skulle vara åt det elektroniska och experimentella hållet, men att musiken fortfarande skulle vara lika strukturerad som den av System of a Down.[5]
Malakian startade upp Scars on Broadway igen under 2006 och han förklarade till en början att han inte var säker på om han ville ha permanenta medlemmar i sitt band eller om han ville att de skulle bytas ut allt eftersom, men han var dock säker på att bandprojektet främst skulle handla om de låtar han skrev.[6] Till en början fanns Shavo Odadjian (basisten från System of a Down) med som en av medlemmarna i Scars on Broadway[7], men det stod snart klart att det istället blev John Dolmayan (trumslagaren från System of a Down) som fick den första permanenta platsen i bandet efter Malakian[8]. Malakian och Dolmayan experimenterade nu med flera olika bandmedlemmar under några månaders tid och de började även spela in låtar till det som skulle bli deras debutalbum. Den 28 september 2007 beskrev Dolmayan Scars on Broadways musik som "vidsträckt, experimentell och emellanåt påtryckande"[en 3] och han förklarade att de gick in i studion med material för nästan 18 låtar[9].
Den 28 mars 2008 öppnade bandets hemsida upp, efter en tidsnedräkning med texten "They say it's all about to end" ovanför. Efter tidsnedräkningens slut släpptes bandet sin första singel "They Say" från deras hemsida[10]. Scars on Broadways första konsert ägde rum den 11 april 2008 på Whisky a Go Go[11] och med på scenen fanns då även Franky Perez, Danny Shamoun och Dominic Cifarelli. Scars on Broadways självbetitlade debutalbum släpptes i juli 2008. Första veckan såldes det strax under 24 000 exemplar av albumet i USA; en försäljningssiffra som i april 2010 hade ökat till 83 000 exemplar[12]. Albumet nådde upp på topp 20 på topplistor i bland annat Finland[13], Kanada och USA[14] och från albumet släpptes singlarna "They Say", "Chemicals" och "World Long Gone". Samma dag som albumet släpptes uppträdde bandet på Union Station i Los Angeles, där de spelade de flesta av låtarna från debutalbumet[15].
Under uppehållet (2008–2009)[redigera]
I oktober 2008 ställde bandet in sin turné i Nordamerika, då Malakian kände att "han inte var sugen på att turnera".[16][en 4] Både Cifarelli och Dolmayan hävdade nu att bandprojektet var över, men i maj 2009 svarade Dolmayan mer ambivalent när han fick frågan om Scars on Broadway någonsin kommer att spela in något mer material: "Jag är inte säker, men jag saknar det.".[17][en 5] I juni samma år påbörjade Perez ett samarbete med Dave Kushner (från Velvet Revolver)[18] och de har tillsammans släppt några låtar under pseudonymen DKFXP[19], där bandnamnet är en kombination av deras initialer.
I augusti 2009 åkte Dolmayan, Perez, Shamoun och Cifarelli till Irak för att uppträda på en USO-konsert. Perez skrev senare på sin Twitter-sida att "[r]epetitionen gick bra. Jag laddar upp låtlistan innan vi sticker härifrån. Scars-låtarna låter fantastiska, men det är inte detsamma utan D...".[20][en 6] I oktober samma år skrev Perez på sin Twitter-sida att han och Dolmayan hade jammat tillsammans med Kushner och Scott Shriner (från Weezer) och att de skulle se vad som hände härnäst[21]. Den 31 oktober 2009 uppträdde Malakian, Perez, Dolmayan och Odadjian på Odadjians Halloween-fest på nattklubben The Roxy Theatre och de spelade bland annat System of a Down-låten "Suite-Pee" och Scars on Broadway-låten "They Say". Den 20 november 2009 uppträdde Malakian ännu en gång tillsammans med Dolmayan och Odadjian fast nu på Chi Cheng Benefit Show på Avalon i Hollywood, Kalifornien. Anledningen till detta var att få ihop finansiellt stöd åt Chi Cheng (basist i Deftones) som hade legat i koma sedan en bilolycka i november 2008[22].
Återföreningen och nytt album (2010–idag)[redigera]
Den 16 mars 2010 skrev bandets fotograf, Greg Watermann, på sin Myspace-sida att Scars on Broadway kommer att spela ihop igen snart, men att han inte ville bekräfta något mer.[23] Den 13 april samma år meddelade bandet själva att de kommer att uppträda live på The Troubadour i Hollywood den 2 maj 2010.[24] På konserten var, förutom alla medlemmar i Scars on Broadway, även Odadjian närvarande under två av låtarna och en ny låt vid namn "Talkin' Shit" spelades under denna konsert[25]. Den 29 juli detta år släppte bandet en ny singel online med namnet "Fucking".[26] Musikvideon till denna singel släpptes den 14 mars 2011 och regissör och kameraman för musikvideon var Watermann[27].
I januari 2012 avslöjades det att bandet kommer skulle släppa sitt andra album under sommaren det året.[28] Den 24 februari 2012[29] laddades det även upp ett smakprov på en av bandets nya låtar "Guns Are Loaded" på deras hemsida. I en intervju i augusti samma år framkom det att Dolmayan inte längre var med i Scars on Broadway[30] utan att han istället arbetade med att skriva korta berättelser och rita serietidningar. Dolmayan sa dock att Scars on Broadways nya album skulle släppas någon gång runt årsskiftet 2012/2013 och att han ansåg att det var ett bra album som de skulle lanseras.[31] Dolmayans ersättare, Jules Pampena, utannonserades i september 2012[32] och han har sedan tidigare medverkat som trumslagare och sångare i bandet Curious Case tillsammans med bland annat Cifarelli.[33] Den 23 september 2012 bekräftade även Perez att han inte längre var med i Scars on Broadway. Han lämnade bandet då det hade uppstått meningsskiljaktigheter mellan honom och Malakian, men han sa även att han ville fokusera på sina egna musikprojekt. Liksom Dolmayan ansåg Perez att Scars on Broadways nästa album innehöll några riktigt bra låtar.[34] I november 2012 avslöjade Malakian att han avsiktligt hade varit väldigt hemlighetsfull angående Scars on Broadways nästa album. Han sa även att han spelade alla instrument under inspelningen av albumet, vilken i sig tog under två veckor[35], och att det förväntades släppas tidigt under 2013.[36]
Musikstilar och influenser[redigera]
Scars on Broadway är, liksom System of a Down, ett band som gärna experimenterar med olika musikstilar. De brukar främst anses tillhöra genrerna alternativ metal, heavy metal och progressive metal,[37] men de har även ansetts tillhöra genrerna alternativ rock, hårdrock[38] och experimentell rock[39]. Malakian har beskrivit musiken som "elektronisk, men inte som dansmusik utan något mer experimentellt.".[5][en 7] Malakian har även sagt att musiken är melodisk och rockdriven[40] och att det finns influenser av traditionell armenisk musik blandat med thrash metal, death metal, black metal och doom metal[38] i Scars on Broadways låtar.
Influenser för Scars on Broadway är bland annat Neil Young, David Bowie,[41] The Kinks, The Beatles och The Zombies[40]. Malakian har även sagt sig vara inspirerad av Wham![42], och Slayer[43] samt av 1960-talets popmusik och 1970-talets låtskrivare.[40] Dolmayan säger sig ha blivit influerad av band och artister såsom Madonna, Lionel Richie, Kiss,[42] Keith Moon, John Bonham, Stewart Copeland, Neil Peart och sin egen far, som var en saxofonspelare.[44]
Medlemmar[redigera]
|
|
- Tidslinje sedan grundandet

Diskografi[redigera]
|
|
Referenser[redigera]
Noter[redigera]
- ^ Dannatt, James (4 juli 2008). ”Covering Up Old Wounds: Scars On Broadway” (på engelska). Gigwise.com. http://www.gigwise.com/article.php?id=44377&page_no=1. Läst 24 juni 2011.
- ^ ”Funny by Scars on Broadway” (på engelska). Lyrics.com. http://www.lyrics.com/funny-lyrics-scars-on-broadway.html. Läst 2 mars 2012.
- ^ Sweet, Robert W. (17 maj 2010). ”MAXWOOD MUSIC LIMITED against DARON MALAKIAN” (på engelska). United States District Court: Southern District of New York. http://dl.dropbox.com/u/3319691/SOAD_copyright_ruling.pdf. Läst 25 oktober 2011.
- ^ ”Clarification!” (på engelska). Myspace.com. (6 november 2007). http://www.myspace.com/scarsonbroadway/blog/326045510. Läst 9 september 2011.
- ^ [a b] ”SOAD's Daron Malakian: 'I Could Release Ten Solo Records Tomorrow'” (på engelska). Ultimate-guitar.com. 12 december 2005. Arkiverad från originalet den 22 juni 2008. http://web.archive.org/web/20080622125029/http://www.ultimate-guitar.com/news/interviews/soads_daron_malakian_i_could_release_ten_solo_records_tomorrow.html. Läst 28 februari 2012.
- ^ ”SYSTEM OF A DOWN Guitarist Working On SCARS ON BROADWAY Project” (på engelska). Blabbermouth.net. 22 januari 2006. http://legacy.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=47200. Läst 24 juni 2011.
- ^ ”System Of A Down's Hiatus Plans: Solo LP, Wu-Tang Tracks, Comic-Book Site: Tankian going it alone; Malakian, Odadjian forming Scars on Broadway; Dolmayan selling graphic novels.” (på engelska). MTV.com. 13 juli 2006. http://www.mtv.com/news/articles/1536182/system-down-members-plan-busy-hiatus.jhtml. Läst 28 februari 2012.
- ^ Malakian, Daron (16 augusti 2007). ”A Letter From Daron...” (på engelska). Myspace.com. http://www.myspace.com/scarsonbroadway/blog/300201710. Läst 21 september 2011.
- ^ Dolmayan, John (28 september 2007). ”SCARS ON WAX” (på engelska). Myspace.com. http://www.myspace.com/scarsonbroadway/blog/314168620. Läst 28 februari 2012.
- ^ Thryce (29 mars 2008). ”Scars On Broadway - First Song Online” (på engelska). Metalstorm.net. http://www.metalstorm.net/events/news_comments.php?news_id=6234&page=&message_id=. Läst 28 februari 2012.
- ^ ”Hollywood” (på engelska). Myspace.com. 11 april 2008. http://www.myspace.com/scarsonbroadway/blog/376754726. Läst 28 februari 2012.
- ^ ”SCARS ON BROADWAY Announces Comeback Show” (på engelska). Roadrunnerrecords.com. 13 april 2010. http://legacy.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=138438&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+blabbermouth+(Blabbermouth.net%27s+Daily+Headlines)&utm_content=Twitter. Läst 29 februari 2012.
- ^ ”Search for: Scars on Broadway” (på engelska). Finnishcharts.com. http://finnishcharts.com/search.asp?search=Scars+on+Broadway&cat=a. Läst 31 augusti 2011.
- ^ ”Scars on Broadway - Scars on Broadway” (på engelska). Billboard.com. http://www.billboard.com/#/album/scars-on-broadway/scars-on-broadway/1158800. Läst 31 augusti 2011.
- ^ ”Scars on Broadway Concert Setlist at Union Station, Los Angeles, CA, USA on July 28, 2008” (på engelska). Setlist.fm. 28 juli 2008. http://www.setlist.fm/setlist/scars-on-broadway/2008/union-station-los-angeles-ca-bd62db6.html. Läst 29 februari 2012.
- ^ Kreps, Daniel (6 oktober 2008). ”Daron Malakian Cancels Scars On Broadway Tour, TV Appearance” (på engelska). Rolling Stone. http://www.rollingstone.com/music/news/daron-malakian-cancels-scars-on-broadway-tour-tv-appearance-20081006. Läst 24 juni 2011.
- ^ Lindsay, Andrew (17 maj 2009). ”Interview: John Dolmayan (System of a Down/Scars on Broadway)” (på engelska). Stereokill.net. http://stereokill.net/2009/05/interview-john-dolmayan-system-of-a-down-scars-on-broadway/. Läst 24 juni 2011.
- ^ Perez, Franky (20 juni 2009). ”Me And Kush” (på engelska). Myspace.com. http://www.myspace.com/frankyperez/blog/495857456. Läst 29 februari 2012.
- ^ Perez, Franky (1 december 2009). ”Codes for FXP songs posted to date” (på engelska). Myspace.com. http://www.myspace.com/frankyperez/blog/520649067. Läst 29 februari 2012.
- ^ Perez, Franky (13 augusti 2009). ”Rehearsal went great.” (på engelska). Twitter.com. http://twitter.com/#!/FrankyPerez/status/3281864538. Läst 24 juni 2011.
- ^ Perez, Franky (15 oktober 2009). ”Scott Shriner, Dave Kushner, John Dolmayan, and I got together the other night and jammed...” (på engelska). Twitter.com. http://twitter.com/#!/FrankyPerez/status/4896967770. Läst 29 februari 2012.
- ^ wookubus (21 november 2009). ”More Deftones Chi Cheng Benefit Concert Footage Surfaces Online” (på engelska). Theprp.com. Arkiverad från originalet den 25 november 2009. http://web.archive.org/web/20091125142752/http://www.theprp.com/2009/11/21/news/more-deftones-chi-cheng-benefit-concert-footage-surfaces-online/. Läst 3 juli 2012.
- ^ Watermann, Greg (16 mars 2010). ”(Yes, really :)” (på engelska). Myspace.com. http://www.myspace.com/gregwatermann/blog/531047772. Läst 24 juni 2011.
- ^ ScarsOnBroadway (13 april 2010). ”SCARS ON BROADWAY TO PLAY AT THE TROUBADOUR ON MAY 2, 2010” (på engelska). Scarsonbroadway.com. Arkiverad från originalet den 27 juli 2010. http://web.archive.org/web/20100727034338/http://www.scarsonbroadway.com/news/detail.aspx?nid=25792. Läst 24 juni 2011.
- ^ ”Scars on Broadway Concert Setlist at Troubadour, West Hollywood, CA, USA on May 2, 2010” (på engelska). Setlist.fm. 2 maj 2010. http://www.setlist.fm/setlist/scars-on-broadway/2010/troubadour-west-hollywood-ca-63d4eadf.html. Läst 1 mars 2012.
- ^ ScarsOnBroadway (29 juli 2010). ”Free "Fucking" Download” (på engelska). Scarsonbroadway.com. Arkiverad från originalet den 16 juli 2011. http://web.archive.org/web/20110716013651/http://www.scarsonbroadway.com/news/detail.aspx?nid=27688. Läst 24 juni 2011.
- ^ Lesko, Lou (17 mars 2011). ”"Fucking" from Scars on Broadway Shot by Greg Watermann Pioneers New Music Video Technique” (på engelska). Photocinenews.com. Arkiverad från originalet den 19 mars 2011. http://web.archive.org/web/20110319000212/http://photocinenews.com/2011/03/17/fucking-from-scars-on-broadway-shot-by-greg-watermann-pioneers-new-music-video-technique/. Läst 31 augusti 2011.
- ^ ”System of A Down Announce NZ Show” (på engelska). Undertheradar.co.nz. 12 januari 2012. http://www.undertheradar.co.nz/utr/more/NID/4647/System-of-A-Down-Announce-NZ-Show.utr. Läst 1 februari 2012.
- ^ ”Scars On Broadway is now operational.” (på engelska). Facebook.com. 24 februari 2012. http://www.facebook.com/scarsonbroadway/posts/244894422265932. Läst 1 mars 2012.
- ^ ”SYSTEM OF A DOWN Drummer No Longer Involved With SCARS ON BROADWAY - Aug. 23, 2012” (på engelska). Blabbermouth.net. 23 augusti 2012. http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=178517. Läst 3 september 2012.
- ^ Lafon, Mitch (16 augusti 2012). ”Interview with System Of A Down drummer John Dolmayan” (på engelska). Puregrainaudio.com. http://puregrainaudio.com/interviews/interview-with-system-of-a-down-drummer-john-dolmayan. Läst 3 september 2012.
- ^ ”Paiste welcomes Jules Pampena from Scars on Broadway to our family of artists” (på engelska). Twitter.com. 12 september 2012. http://twitter.com/PaisteNation/statuses/246032372615741440. Läst 24 september 2012.
- ^ ”Curious Case: Psychedelic/Punk/Art Rock/Experimental/Noise” (på engelska). Dominiccifarelli.com. http://www.dominiccifarelli.com/index.php?option=com_content&view=article&id=87&Itemid=64. Läst 24 september 2012.
- ^ Perez, Franky (23 september 2012). ”Hey man!!! What happened today?? You weren't with Scars!! D:” (på engelska). Facebook.com. https://www.facebook.com/FrankyPerezOfficial/posts/10151227361780056. Läst 27 september 2012.
- ^ Bienstock, Richard (7 januari 2013). ”Daron Malakian: New Scars on Broadway Album "Was Done in Under Two Weeks"” (på engelska). Guitarworld.com. http://www.guitarworld.com/daron-malakian-new-scars-broadway-album-was-done-under-two-weeks. Läst 14 april 2013.
- ^ wookubus (13 november 2012). ”New Scars On Broadway Studio Album To Be A Solo Affair For Daron Malakian” (på engelska). Theprp.com. http://www.theprp.com/2012/11/13/news/new-scars-on-broadway-studio-album-to-be-a-solo-affair-for-daron-malakian/. Läst 20 november 2012.
- ^ True, Chris. ”Scars on Broadway: Biography” (på engelska). Allmusic.com. http://www.allmusic.com/artist/scars-on-broadway-p1058963. Läst 1 mars 2012.
- ^ [a b] ”Scars on Broadway” (på engelska). Sputnikmusic.com. http://www.sputnikmusic.com/bands/Scars-on-Broadway/7024/policy.php. Läst 1 mars 2012.
- ^ ”Scars on Broadway: Biography” (på engelska). Soundunwound.com. Arkiverad från originalet den 30 augusti 2010. http://web.archive.org/web/20100830060950/http://soundunwound.com/music/scars-on-broadway/14045474?contributorId=14045474. Läst 1 mars 2012.
- ^ [a b c] ”Scars on Broadway: About” (på engelska). Scarsonbroadway.com. Arkiverad från originalet den 16 juli 2011. http://web.archive.org/web/20110716013314/http://www.scarsonbroadway.com/bio/. Läst 1 mars 2012.
- ^ Appleford, Steve (28 januari 2008). ”In the Studio: System of a Down Side Project Scars on Broadway Trades Metal for Melodic Rock” (på engelska). Rolling Stone. http://www.rollingstone.com/music/news/in-the-studio-system-of-a-down-side-project-scars-on-broadway-trades-metal-for-melodic-rock-20080128. Läst 1 mars 2012.
- ^ [a b] Strauss, Neil. ”Big Top Metal: Inside the heads of brokenhearted metal gods, System of a Down” (på engelska). Rolling Stone. Arkiverad från originalet den 26 juli 2007. http://web.archive.org/web/20070726121734/http://www.daronmalakianrocks.com/inter26.html. Läst 27 januari 2012.
- ^ Nalbandian, Bob. ”System Of A Down” (på engelska). Hardradio.com. Arkiverad från originalet den 19 juli 2011. http://web.archive.org/web/20110719185417/http://www.hardradio.com/hr3.html?http://www.hardradio.com/shockwaves/system1.php3. Läst 27 januari 2012.
- ^ ”Artist Interview: John Dolmayan” (på engelska). Tamadrum.co.jp. 15 september 2006. Arkiverad från originalet den 20 juli 2011. http://web.archive.org/web/20110720233832/http://www.tamadrum.co.jp/artist/tama_interview.php?interview_id=8. Läst 17 oktober 2011.
Engelska originalcitat[redigera]
- ^ "[...] I could release ten solo records tomorrow."
- ^ "I have tons of material laying around."
- ^ "[...] expansive, experimental, and sometimes in-your-face."
- ^ "[H]is heart wasn't into touring."
- ^ "I'm not sure, but I do miss it."
- ^ "Rehearsal went great. I'll post the set list before we split. The Scars tunes sound amazing but they're not the same without D..."
- ^ "It will probably be something electronic. Not dance music, but something more experimental."
Externa länkar[redigera]
|
|||||||||||||||||||