Serieroman

Serieroman eller grafisk roman, efter eng. graphic novel (se även franskans roman graphique och roman de bande dessinée), är en längre tecknad serie i bokform. Begreppet uppkom i USA, i syfte att distansera sig från de gängse orden för serier – comics och comic books, begrepp som för tankarna till humor och komedi. Exempel på betydande serieromaner är merparten av Will Eisners sena produktion; Alan Moores Watchmen, V for Vendetta och From Hell; Frank Millers Batman - mörkrets riddare, Hardboiled och 300; och Art Spiegelmans Maus.

Formellt kan en serieroman även vara en novellsamling, eller en samling med tidigare utgivna serietidningar återutgivna i en enda volym ("trade paperback"). Verk som urpubliceras som serieromaner är mindre vanligt, och kallas inom den angloamerikanska språkvärlden för '"original graphic novels'' ("OGN").

Historia

Det engelska begreppet graphic novel är känt sedan 1920-talet, även om publikationer som skulle kunna kallas fanns redan i slutet av 1800-talet. Begreppet populariserades dock i och med Will Eisners Ett hus i Bronx (A Contract with God, 1978), som hade undertiteln "a graphic novel" på omslaget.

Svensk terminologi

På svenska är begreppet serieroman många gånger utbytbart med seriealbum och seriebok, men används, i likhet med den engelska termen, vanligen i marknadsföringsyfte för att markera att ett serieverk har den vuxna publiken som primär målgrupp. Ytterligare en skillnad är att "serieroman" tenderar att syfta på verkets karaktär (en längre berättelse som kombinerar text och bild) medan "seriealbum" och "seriebok" också kan användas som benämning på en publikations fysiska utformning – hårda pärmar, limmad rygg, etc, då ofta i motsats till "serietidning".

Om stundom ses även uttrycket grafisk roman, en direktöversättning av den engelska termen. Serieroman är dock det mer etablerade uttrycket och det som används i svensk fackpress om serier.