Skita i det blå skåpet

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök

Att skita i det blå skåpet är ett svenskt idiomatiskt uttryck med betydelsen att göra bort sig eller att gå för långt.

Uttrycket har gjorts känt genom filmen Göta kanal. Kommentaren, som fälls av Janne Loffe Carlsson är: "Nu har de skitit i det blå skåpet, nu är det krig!" (Janne vid upptäckten att båten Carina blivit av med en propeller).

Janne Carlsson har dock levererat samma replik på film många år tidigare; i filmen "47:an Löken blåser på" från 1972. 69:an (Carlsson) säger detta till furir Fransson, när denne av misstag har låst in en polsk officer i arresten.

Enligt Janne Loffe Carlsson i en intervju i Sveriges Radio P3 har han hämtat uttrycket av sin far, plåtslagarmästaren Carlsson i Eskilstuna. Fadern använde sig ofta av uttrycket när den unge Janne betett sig illa.

Ordet blåskåpet eller blåförrådet har också använts av sjömän, då det ofta varit problem att stuva undan något helt oanvändbart; Lägg det i det blåa skåpet = havet.[källa behövs]

Se även[redigera | redigera wikitext]

Referenser[redigera | redigera wikitext]