Typografisk punkt

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
Punkter Namn mm
1 Punkt 0,376 [1]
2 Kvartpetit 0,752
3 Brilliant 1,128
4 Diamant 1,504
5 Perl 1,880
6 Nonpareille 2,256
7 Kolonel 2,632
8 Petit 3,009
9 Borgis 3,385
10 Korpus 3,761
12 Cicero 4,513
14 Mittel 5,263
16 Tertia 6,017
20 Text 7,521
24 2 Cicero 9,026
28 2 Mittel 10,530
36 3 Cicero 13,538
48 4 Cicero 18,052
60 5 Cicero 22,563

Punkt är en måttenhet i typografi, som används för bland annat bokstävers storlek (grad), radavstånd (kägel) och bredd på linjer. I modern desktop publishing-typografi är 1 punkt = 0,3528 millimeter. I traditionell europeisk typografi är 1 punkt = 0,376 millimeter

Det finns två (närbesläktade) system för att definiera storleken på en punkt. Traditionellt har man i större delen av Europa använt det franska Didot-systemet, med måttenheten cicero (4,512 millimeter) som bas. En cicero delas in i 12 punkter, och en cicero-punkt (eller didot-punkt) är alltså 0,376 millimeter. I Storbritannien och USA har man istället använt måttenheten pica, som fungerar på samma sätt som cicero, men är något kortare. En traditionell amerikansk pica motsvarar 4,2175 millimeter, medan en modern dator-pica motsvarar 4,233 millimeter. En pica-punkt som används i ett datorprogram motsvarar alltså 0,3528 millimeter. Idag, när desktop publishing-tekniken helt tagit över, och de datorprogram som används kommer från USA, är det i praktiken pica-punkter som används överallt för att ange grad, kägel och linjebredd. De kallas också ibland för desktop publishing-punkter eller postscript-punkter. En del anser att pica-punkter bör kallas ”points” för att skilja dem från cicero-punkter. [2]

Historia[redigera | redigera wikitext]

Redan på Gutenbergs tid rådde oklarheter om måtten på typerna. Stilgjuterierna i olika länder hade alla sina egna måttstandarder. I grunden var detta en följd av den oreda i måttsystem som rådde ända till metersystemets införande.

Så småningom kom man i Europa fram till den s.k. Berthold-Didotpunkten. Den definierades ursprungligen som 172 av en fransk kunglig fot (pied) = 0,324 834 3… m. Detta var storleken på en tämligen normal typ. Senare tog man 112 av detta för mera precisa måttsättningar. Slutresultatet blev alltså 1 p = 1864 av 1 pied = 0,375 965 62… mm. Detta omdefinierades 1973 till 0,375 mm exakt.

En amerikansk point (pt) definieras som 172 av 1 US inch = 0,352 777 7… mm.

1 pt är alltså något mindre än 1 p. Skillnaden kan synas liten, men den är dock fullt märkbar med blotta ögat när man jämför utskrivna texter med samma snitt, den ena med punkt-standard, den andra med point-standard.

12 p kallas på tryckarspråk 1 cicero. Den amerikanska motsvarigheten 12 pt kallas 1 pica. Måttet cicero användes tidigare främst beträffande spaltbredd.

De olika graderna fick i svenska tryckerier en rad fantasifulla namn, som visas i tabellen här. Alternativa namn till kolonel är mignon och halvmittel.

Ej sällan ser man ifrån engelska översatt litteratur att översättaren av okunnighet översatt point  med punkt,  vilket alltså mättekniskt är inkorrekt. Ibland har felöversättningen mindre betydelse, men i kritiska fall måste man ta hänsyn till skillnaderna.

Noter[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ Vid uträkningen i mm av de traditionella benämningarna har den tidens värde på Berthold-Didot-punkten använts (avrundat 0,376)
  2. ^ Christer Hellmark: Typografisk handbok