Ägnat att
Ägnat att är ett svenskt uttryck med betydelsen av den beskaffenheten, av den typen. Uttrycket är vanligt förekommande inom juridiken, både i lagtext, förarbeten och praxis.[1] Betydelsen är då emellertid något trängre och ska utläsas ungefär typiskt sett:
Straffansvar för förtal enligt 5 kap. 1 § brottsbalken förutsätter att någon lämnar uppgift till annan som är ägnad att utsätta denne för andras missaktning. I lagtexten exemplifieras detta med utpekande av någon som brottslig eller "klandervärd i sitt levnadssätt". Den uppgift som lämnas ska alltså typiskt sett utsätta den beskyllde för andras missaktning, men det behöver inte bevisas att personen faktiskt har blivit utsatt för missaktning.[2]
En vanlig betydelseglidning i vardagligt språk är att ägnat att tolkas med betydelsen i syfte att. I juridisk mening är det inte är korrekt; uttrycket ägnat att avser inte gärningsmannens uppsåt, utan endast vad som "typiskt sett" blir följden av en viss omständighet eller ett visst handlande, oavsett gärningsmannens syfte och det faktiska utfallet av hans eller hennes agerande.[3]
Se även[redigera | redigera wikitext]
Referenser[redigera | redigera wikitext]
- ^ Ur Ds 2011:1 s. 28: "För att sådan fotografering inte ska omfattas av kriminaliseringen bör på de aktuella platserna endast fotografering som sker på ett sätt som är ägnat att kränka, dvs. typiskt sett kränker, den enskildes personliga integritet vara straffbar."
- ^ Ur RH 2009:40: "Enligt tingsrättens mening är den text som D.A. har skrivit inte sådan att den är ägnad att utsätta M.K. eller hans familj för andras missaktning. D.A. kan på grund av det anförda inte dömas för förtal. Texten innebär emellertid ett sådant smädande av i vart fall M.K. som kan medföra straffansvar för förolämpning enligt 5 kap. 3 § brottsbalken."
- ^ Lawline: "Svaret på din fråga är således att man kan dömas oavsett uppsåt att förarga så länge handlingen har haft någon förargelseväckande innebörd ... "