Afroamerikansk engelska

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
Afroamerikansk engelska
African American Vernacular English
Talas i  USA
Skriftsystem Latinska alfabetet

Ebonics, även känd som Black English (svart engelska), jive, eller officiellt African American Vernacular English (AAVE), är en variant (dialekt, etnolekt och sociolekt) av den amerikanska engelskan. Namnet "ebonics" kommer av orden "ebony" (ebenholtz) och "phonetics" (fonetik). Uttalet påminner en del om den amerikanska engelska som talas i södra USA, men talas av många svarta i hela landet. Ebonics påminner också mycket om de olika kreolvarianter av engelska som talas främst av svarta i stora delar av världen.

Uttal, grammatik och ordförråd liknar i många aspekter vissa västafrikanska språk.

Användandet av språkformen inom skolan har varit mycket omtvistad.

Ebonics har populariserats genom hiphop- och rapmusik och anammas i begränsad utsträckning även av den icke-svarta amerikanska befolkningen. Rapparen Big L har gjort en låt populär inom hip hop-kulturen som radar upp slangord som används inom Ebonics och detta är även namnet på låten.