Alexander McCall Smith

Alexander McCall Smith
	Alexander McCall Smith
Född	24 augusti 1948 (75 år); Bulawayo, Zimbabwe
Medborgare i	Storbritannien
Utbildad vid	Edinburghs universitet, filosofie doktor; Christian Brothers College, Bulawayo; University of Edinburgh School of Law
Sysselsättning	Författare, barnboksförfattare, universitetslärare
Arbetsgivare	Edinburghs universitet
Utmärkelser
	Svenska Deckarakademins pris för bästa översatta kriminalroman (2004); Dagger in the Library (2004); Hedersdoktor vid Universitetet i Parma (2005); Kommendör av 2 klass av Brittiska imperieorden (2007); Hedersdoktor vid Edinburghs universitet (2007); Bollinger Everyman Wodehouse Prize (2015); Knight Bachelor (2023); Fellow of the Royal Society of Literature; Medlem av Royal Society of Edinburgh
Webbplats	alexandermccallsmith.co.uk
	Redigera Wikidata

Alexander McCall Smith, född 24 augusti 1948 i Bulawayo i Sydrhodesia (nuvarande Zimbabwe), är en brittisk författare tillika jurist med inriktning på medicinsk etik.^[8]

McCall Smith växte upp i Sydrhodesia och flyttade vid 18 års ålder till Skottland för att studera vid universitetet i Edinburgh, där han tog en juristexamen 1971.^[8] Efter examen återvände han till Afrika, där han var verksam med att etablera juridikutbildning vid University of Botswana. Han fortsatte därefter vid universitetet i Edinburgh, där han blev professor i medicinsk juridik. Han var fram till 2002 medlem av det etiska rådet för British Medical Journal. Andra hedersuppdrag han haft är som vice ordförande för Human Genetics Commission i Storbritannien och ledamot av Unescos International Bioethics Commission. Han är medlem av Royal Society of Edinburgh.

Framgången han rönte som skönlitterär författare gjorde att han 2005 slutade med sin akademiska verksamhet och blev skönlitterär författare på heltid.^[8]

McCall Smith publicerade sitt första skönlitterära verk 1976, en barnbok. Flera av hans barnböcker utspelar sig i Afrika eller använder sig av material därifrån.

Hans genombrott kom med böckerna om Damernas detektivbyrå och privatdetektiven Mma Ramotswe som bott i Botswana.^[8] Den första boken (originaltitel The No. 1 Ladies’ Detective Agency) gavs ut 1998, och byggde på en novell McCall Smith hade skrivit. De internationella framgångarna kom efter att denna bok gavs ut i USA 2002.

Sjutton av böckerna har till 2017 översatts från engelska till svenska. Serien om Mma Ramotswe och hennes detektivbyrå har sålts i över 14 miljoner exemplar och översatts till 39 språk.

2019 kom första delen i bokserien om Ulf Varg, Avdelningen för känsliga brott, som utspelar sig i Malmö i Sverige.^[9]

Bibliografi[redigera | redigera wikitext]

Böcker utgivna på svenska[redigera | redigera wikitext]

Flickan som gifte sig med ett lejon (The girl who married a lion) (översättning Leif Janzon, Lind & Co, 2006)
Himmelska förbindelser och andra kärleksäventyr (Heavenly date and other flirtations) (översättning Mårten Westö, Lind & Co, 2007)
Avdelningen för känsliga brott (The Department of Sensitive Crimes) (översättning Yvonne Hjelm, Mondial förlag, 2019)^[10]
Ulf Varg : En man med många talanger (The Talented Mr Varg) (översättning Yvonne Hjelm, Mondial förlag, 2021)^[11]

Om damernas detektivbyrå[redigera | redigera wikitext]

Damernas detektivbyrå, översättning Peder Carlsson
Giraffens tårar, översättning Peder Carlsson
Vackra flickors lott, översättning Peder Carlsson
Kalaharis skrivmaskinsskola för män, översättning Peder Carlsson
Livets skafferi, översättning Elisabet Fredholm
I muntra damers sällskap, översättning Peder Carlsson
Lycka och ett par blå skor, översättning Peder Carlsson
Den gode maken på Zebra Drive, översättning Peder Carlsson
Miraklet på Speedy Motors, översättning Peder Carlsson
Tedags för normalt byggda damer, översättning Peder Carlsson
Extra bekvämt på Safariklubben, översättning Peder Carlsson
Lördagens stora bröllopsfest, översättning Yvonne Hjelm
Limpopos akademi för privatdetektiver, översättning Yvonne Hjelm
Små skavanker på skönhetssalongen, översättning Yvonne Hjelm
Den stilige mannens kafé deluxe, översättning Yvonne Hjelm
Precious och Grace, översättning Yvonne Hjelm

Dr von Igelfelds[redigera | redigera wikitext]

Portugisiska oregelbundna verb, översättning Lars Ryding
Ett slags tax, översättning Lars Ryding
De små omständigheternas hus, översättning Lars Ryding

Om filosofiska söndagsklubben[redigera | redigera wikitext]

Filosofiska söndagsklubben, översättning Gertrud Hemmel
Kärlek, vänskap och choklad, översättning Gertrud Hemmel
Rätt inställning till regn, översättning Ingrid Ingemark
Det varsamma bruket av komplimanger, översättning Ingrid Ingemark
Det behagliga med lördagar, översättning Ingrid Ingemark
Tacksamhetens bortglömda konst, översättning Ingrid Ingemark

Scotland Street 44[redigera | redigera wikitext]

Livet på Scotland Street 44, översättning Peder Carlsson
Espressoberättelser, översättning Lars Ryding
Kärlek på skotska, översättning Lars Ryding
Bertie och hans värld, översättning Lars Ryding

Barnböcker[redigera | redigera wikitext]

Akimbo och elefanterna, översättning Peder Carlsson
Akimbo och krokodilmannen, översättning Peder Carlsson
Akimbo och lejonen, översättning Peder Carlsson

Priser och utmärkelser[redigera | redigera wikitext]

The Martin Beck award 2004 för Damernas detektivbyrå
The Dagger in the Library 2004

Referenser[redigera | redigera wikitext]

^ Internet Speculative Fiction Database, Alexander McCall Smith, läst: 9 oktober 2017.^{[källa från Wikidata]}
^ Babelio, Alexander McCall Smith.^{[källa från Wikidata]}
^ läs online, BBC.^{[källa från Wikidata]}
^ läs online, www.telegraph.co.uk.^{[källa från Wikidata]}
^ Libris, 26 mars 2018, läs online, läst: 24 augusti 2018.^{[källa från Wikidata]}
^ läs online, www.unipr.it.^{[källa från Wikidata]}
^ [a b] läs online, www.law.ed.ac.uk.^{[källa från Wikidata]}
^ [a b c d] Alexander McCall Smith, Encyclopædia Britannica, läst 2020-07-05
^ ”En varg i tweed löser brott i Malmö”. Sydsvenskan. https://www.sydsvenskan.se/2019-08-20/en-varg-i-tweed-loser-brott-i-malmo. Läst 2 september 2019.
^ ”Avdelningen för känsliga brott – Mondial” (på engelska). Arkiverad från originalet den 2 september 2019. https://web.archive.org/web/20190902095044/http://mondial.se/utgivning/avdelningen-for-kansliga-brott/. Läst 2 september 2019.
^ ”Ulf Varg: En man med många talanger” (på engelska). mondial.se. https://mondial.se/bok/ulf-varg-en-man-med-manga-talanger/. Läst 7 juli 2021.

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]

Alexander McCall Smiths officiella hemsida

[7bf6a4553c8a342260a297ee418ba1ed143d6b9f-1] Internet Speculative Fiction Database, Alexander McCall Smith, läst: 9 oktober 2017.^{[källa från Wikidata]}

[cb04b0181131ddab16f3356a1002422ffd3a6a30-2] Babelio, Alexander McCall Smith.^{[källa från Wikidata]}

[dd18598738994415b4666c61a8bb40cb51b91a13-3] äs online, BBC.^{[källa från Wikidata]}

[dbdd589908ca0e2b9a75eec2b35493b0b21e8868-4] äs online, www.telegraph.co.uk.^{[källa från Wikidata]}

[2647d4ca5fc2c2e6b25fa11086a58c48756d7ebb-5] Libris, 26 mars 2018, läs online, läst: 24 augusti 2018.^{[källa från Wikidata]}

[60ebae3970b25f04f1f76c6e37a75ab33e94c3c8-6] äs online, www.unipr.it.^{[källa från Wikidata]}

[4062e0cdf76a7761b8fc776ab887207012a52d50-7] [a b] läs online, www.law.ed.ac.uk.^{[källa från Wikidata]}

[EB-8] [a b c d] Alexander McCall Smith, Encyclopædia Britannica, läst 2020-07-05

[9] ”En varg i tweed löser brott i Malmö”. Sydsvenskan. https://www.sydsvenskan.se/2019-08-20/en-varg-i-tweed-loser-brott-i-malmo. Läst 2 september 2019.

[10] ”Avdelningen för känsliga brott – Mondial” (på engelska). Arkiverad från originalet den 2 september 2019. https://web.archive.org/web/20190902095044/http://mondial.se/utgivning/avdelningen-for-kansliga-brott/. Läst 2 september 2019.

[11] ”Ulf Varg: En man med många talanger” (på engelska). mondial.se. https://mondial.se/bok/ulf-varg-en-man-med-manga-talanger/. Läst 7 juli 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]