Bullerbysyndromet

Från Wikipedia
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Bullerbysyndromet (tyska: Bullerbü-Syndrom) är den idealisering av Sverige som kan förekomma i tyskspråkiga länder. Det bygger på en stereotyp Sverigebild med positiva och idealistiska associationer, som trähus, klara insjöar, gröna skogar, älgar, blont hår, glada människor och midsommarsol. Begreppet kommer av Astrid Lindgrens Barnen i Bullerbyn, som beskriver Sverige i natur och samhälle som idylliskt.

Berthold Franke vid Goethe-Institut i Stockholm skrev artiklar om fenomenet, vilka publicerades i Svenska Dagbladet.[1] Han menar att det tidigare framför allt handlade om en bild av Sverige, men numera också även önskan om ett bättre Tyskland. Sverige symboliserar då ett sunt samhälle och orörd natur.[2][3]

Begreppet Bullerbysyndromet utsågs i februari 2008 till "Månadens ord" i Svenska språkrådets ordbok.[4]

Ett annat exempel är författaren Christiane Sadlo, som under pseudonymen Inga Lindström skrivit romantiska historier om Sverige, vilka filmatiserats av ZDF.

Se även[redigera | redigera wikitext]

Källor[redigera | redigera wikitext]

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från tyskspråkiga Wikipedia, 10 september 2012.

Fotnoter[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ Franke, Berthold. ”Tyskarna har hittat sin Bullerbü (SvD Premium) | SvD”. SvD.se. http://www.svd.se/kultur/understrecket/tyskarna-har-hittat-sin-bullerbu_671003.svd. Läst 21 juli 2018. 
  2. ^ Tyskarnas vilda kärlek till Sverige”. Sydsvenskan. http://www.sydsvenskan.se/resor/tyskarnas-vilda-karlek-till-sverige/. Läst 21 juli 2018. 
  3. ^ „Traum von verlorener Wirklichkeit”:” (på tyska). Sveriges Radio. 11 december 2007. https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2108&artikel=1770700. Läst 21 juli 2018. 
  4. ^ „Bullerbü-Syndrom“ vom Schwedischen Sprachrat zum „Wort des Monats“ gewählt, Goethe-Institut Stockholm Archive 2007-2010