Den hemliga historien
| Den hemliga historien Roman | |
| Författare | Donna Tartt |
|---|---|
| Originaltitel | The Secret History |
| Originalspråk | Engelska |
| Land | |
| Förlag för förstautgåvan | Alfred A. Knopf |
| Utgivningsår | September 1992 |
Den hemliga historien är en roman från 1992 av Donna Tartt. Den var hennes debutroman[1] och utgavs i USA av Alfred A. Knopf. På svenska gavs den ut 1994, på Bonnier Alba, i översättning av Nille Lindgren.
Romanen utspelar sig i New England och handlar om en sammansvetsad grupp studenter i klassiska språk vid Hampden College, en liten elithögskola för liberal arts i Vermont baserat på Bennington College, där Tartt var student mellan 1982 och 1986.[2]
Den hemliga historien är en inverterad deckare som berättas av en av de sex eleverna, Richard Papen, som år senare reflekterar över situationen som ledde till mordet på deras vän Edmund "Bunny" Corcoran – där händelserna som ledde fram till mordet avslöjas i följd.
En 75 000 tryckbeställning gjordes för den första upplagan (till skillnad från den vanliga beställningen på 10 000 för en debutroman) och boken blev en bästsäljare. Boken har sedan dess framhållits som viktig för framväxten av den litterära subgenren dark academia.[3]
Handling
[redigera | redigera wikitext]Romanen utspelar sig på ett college i Vermont. Huvudpersonen, den nittonårige Richard Papen, kommer dit från det lilla samhället i Kalifornien där han haft en enkel uppväxt. Snart är han en del av en exklusiv grupp på skolan som en av de sex elever (de övriga är Henry Winter, Francis Abernathy, Charles och Camilla Macaulay samt Edmund "Bunny" Corcoran) som studerar klassisk grekiska för läraren Julian Morrow. Undan för undan börjar Richard misstänka att de övriga studenterna i gruppen ägnar sig åt något i hemlighet och det uppdagas att de, med stöd av Julian, har iscensatt en dionysisk rit i skogen och under den mördat en bonde. Resten av romanerna handlar om konsekvenserna av detta, som alltså även leder till mordet på Bunny, och till stora slitningar i gruppen.
Rollfigurer
[redigera | redigera wikitext]- Julian Morrow: lärare i klassiska språk vid Hampden som endast undervisar en liten grupp studenter, utvalda enligt hans godtycke.
- Richard Papen: förstaårselev från Kalifornien. Romanens berättare. Har en enkel bakgrund som han försöker dölja inför sina välbeställda klasskamrater.
- Charles och Camilla Macaulay: Charmiga, föräldralösa tvillingar från Virginia med en komplex inbördes relation.
- Henry Winter: intellektuellt underbarn med rika föräldrar. Han är den inofficiella ledaren för gruppen och är Julians favoritstudent.
- Francis Abernathy: generös och hypokondrisk, med tillgång till ett avskilt lantställe.
- Edmund "Bunny" Corcoran: en skämtare som ger sken av rikedom men i själva verket är utfattig och ogenerat utnyttjar sina vänner.
- Dr. Roland: en senil professor i psykologi, som Richard arbetar för som forskningsassistent.
- Georges Laforgue: professor i franska och Richards första akademiska rådgivare.
- Judy Poovey: Liksom Richard från Kalifornien, försöker ständigt flörta med honom.
- Marion Barnbridge: Bunnys flickvän, som håller sig på avstånd från gruppen.
- Cloke Rayburn: en knarklangare och Bunnys bästa vän från gymnasiet.
- Katherine och Macdonald Corcoran: mor och far till Bunny och hans bröder Teddy, Hugh, Patrick och Brady.
Teman
[redigera | redigera wikitext]Den hemliga historien hämtar delvis sin inspiration från den grekiska tragedin på 500-talet f.Kr., Backanterna, av Euripides.[4]
År 2013 skrev John Mullan en uppsats för The Guardian med titeln "Tio skäl till varför vi älskar Donna Tartts Den hemliga historien", som inkluderar "Det börjar med ett mord," "Den är kär i antikens Grekland," "Den är full av citat" och "Den är besatt av skönhet."[5]
Planerade och inställda filmatiseringar
[redigera | redigera wikitext]Producenten Alan J. Pakula förvärvade först filmrättigheter vid bokens utgivning 1992, med ett planerat manus av författarna Joan Didion och John Gregory Dunne. Arbetet skulle börja i slutet av 1998 (regissören Scott Hicks ryktades ha redan anställts) när Pakulas död i en bilolycka i november fick projektet att ställas in.[6]
2002 års publicering av Tartts andra roman Den lille vännen väckte ett nytt intresse för Den hemliga historien. En ny filmatsering tillkännagavs av Miramax Films, med Harvey Weinstein som producent. Drivande var syskonen Jake och Gwyneth Paltrow, som hoppades få huvudrollerna som karaktärerna Charles respektive Camila Macaulay. Syskonens far Bruce Paltrows död i oktober samma år gjorde att projektet lades på hyllan igen, och rättigheterna återinfördes till Tartt.[7]
Vid publiceringen av Tartts tredje roman Steglitsan 2013 väcktes intresset för en filmatisering igen, denna gång för TV med Tartts skolkamrater Melissa Rosenberg och Bret Easton Ellis (som Tartts roman är dedikerad till) vid rodret. Även detta försök ställdes in efter att Rosenberg och Ellis inte lyckades hitta ett nätverk eller en streamingplattform som var intresserad av projektet.[6]
Tartts missnöje med 2019 års filmversion av Steglitsan fick många att spekulera i att hon inte skulle tillåta ytterligare filmatiseringar av någon av hennes romaner, vilket lämnade Den hemliga historien i limbo. Tartt sparkade sin långvariga agent Amanda Urban med anledning av detta och sa, "När boken väl finns ute är den inte riktigt min längre, och min egen idé är inte mer giltig än din. Och så börjar jag den långa processen att koppla ur."[6]
Källhänvisningar
[redigera | redigera wikitext]- ^ "Donna Tartt". NE.se. Läst 10 november 2014.
- ^ ”Money, Madness, Cocaine and Literary Genius: An Oral History of the 1980s' Most Decadent College” (på amerikansk engelska). Esquire. 28 maj 2019. https://www.esquire.com/entertainment/a27434009/bennington-college-oral-history-bret-easton-ellis/. Läst 26 januari 2023.
- ^ ”“The Secret History” makes strides in budding dark academia genre” (på amerikansk engelska). Mount Holyoke News. http://www.mountholyokenews.com/books/2019/10/4/the-secret-history-makes-strides-in-budding-dark-academia-genre. Läst 26 januari 2023.
- ^ Thorp, Clare. ”The Secret History: A murder mystery that thrills 30 years on” (på engelska). www.bbc.com. https://www.bbc.com/culture/article/20221020-the-secret-history-a-murder-mystery-that-thrills-30-years-o. Läst 26 januari 2023.
- ^ ”Ten reasons why we love Donna Tartt's The Secret History” (på engelska). the Guardian. 18 oktober 2013. http://www.theguardian.com/books/2013/oct/18/donna-tartt-secret-history-modern-classic. Läst 27 januari 2023.
- ^ [a b c] ”Why Donna Tartt's The Secret History Never Became a Movie” (på amerikansk engelska). Town & Country. 15 september 2019. https://www.townandcountrymag.com/leisure/arts-and-culture/a28954524/donna-tartt-secret-history-movie/. Läst 27 januari 2023.
- ^ Klein-Nixon, Kylie (5 oktober 2019). ”Death and The Secret History: Why Donna Tartt's first novel was never a movie” (på engelska). Stuff. https://www.stuff.co.nz/entertainment/film/116195385/death-and-the-secret-history-why-donna-tartts-first-novel-was-never-a-movie. Läst 27 januari 2023.
| |||||