Edward Backhouse Eastwick

Från Wikipedia
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Edward Backhouse Eastwick, född den 13 mars 1814, död den 16 juli 1883 på ön Wight, var en brittisk orientalist och diplomat.

Eastwick kom i unga år till Indien, där han med förvånande lätthet tillägnade sig de moderna indiska språken, såsom urdu, hindi, gujarati med flera, och var under en lång tid anställd i ostindiska kompaniets tjänst. Efter sin återkomst till Europa utnämndes Eastwick 1845 till professor i urdu vid East India College i Haileybury och 1859 till undersekreterare i departementet för Indien. Åren 1860-1863 var han legationssekreterare vid persiska hovet.

Bland hans många skrifter märks Sindhi vocabulary (1843; i "Transactions of the Bengal asiatic society"), Hindustani grammar (1847), Dry leaves from young Egypt (1849) och Journal of a diplomate (1864). Därjämte utgav Eastwick texter, översättningar och kommentarer till åtskilliga persiska och indiska arbeten, resehandböcker över olika delar av Indien, ävensom en översättning av Franz Bopps Vergleichende Grammatik (4:e upplagan 1885) och praktverket Kaisar-namah-i-Hind (2 band, 1878-82).

Källor[redigera | redigera wikitext]