Exessiv
- Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Exessive case, 4 januari 2010.
Exessiv är ett kasus som anger övergång från ett tillstånd, och kompletterar därmed kasusen translativ (övergång till ett tillstånd) och essiv (att vara i ett tillstånd). Exessiv förekommer sällsynt i vissa östersjöfinska dialekter.
Finska
Exessiv förekommer endast i savolaxdialekt och i dialekter i sydöstra Finland.
Ändelse: -nta / -ntä
Exempel:
- tärähtäneentä terveeksi – från galen till frisk (från tillståndet galen till tillståndet frisk)
Exessiv förekommer även sällsynt i vissa ord i lokativ betydelse: takaanta/takanta ("från bakom (någonting)", standardfinska takaa), siintä ("från den här/den där", standardfinska siitä).
Estniska
Likt övriga ändelser jämfört med finska förlorar exessiv slutvokalen:
Ändelse: -nt
Exempel:
- tagant – "från bakom (någonting)"
Litteratur
- Särkkä, Tauno: Itämerensuomalaisten kielten eksessiivi (The exessive case of the Baltic-Finnic languages[Not 1]), Helsingfors 1969.
Externa länkar
- Potkut ministerintä En artikel om dialektal exessiv
- Votian Exessive En artikel på engelska Wikiversity
Noter
- ^ Oklart om den engelska titeln är del av originalets titel eller om det är en översättning för Wikipedia
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||