Svenska: Låshus av blankpolerat stål, rektangulärt med kvadratiskt tvärsnitt, dekor saknas. Översidan bakåt utdragen i form av svansskruvblad med ett hål för fästskruv. Undersidan bakåt utdragen på samma sätt, framåt utdragen i konturerad platta med fäste för vaxstapelrullen. Framtill i låshuset en fängpanna, på låshusets framände fäst ett batteri, locket med fasade kanter och eldstål. Batterifjädern med filade flikar och fasad kant, fäst på underplattan med skruv. På låshusets h.sida fäst flintlås med utvändig mekanism, hankroppen böjd i vinkel in över låshuset. Ovala käkar, käkskruv med päronformigt huvud. Liten gulbrun flinta siter monterad. Hankroppen i ett stycke med nöten. Avtryckare-avtryckarstång likaså i ett stycke. Stång-och slagfjädrar med delvis fasade kanter, slagfjädern med filade spår. På låshusets v.sida en rektangulär lucka med låsning med arm på insidan, vred med vingmutterhuvud.

Kolven av mörkbrunt trä, möjligen valnöt. Nedåtsvängd med kulformig ände, skuren dekor vid svansskruvbladet som blad och på sidorna som ett utdraget droppformigt ornament.

Vaxstapelställ av stål. Bestående av rektangulär bygel skruvad i elddonets utskjutande parti. På undersidan tvåfotat stöd. I bygeln skruvad tvärslå med cirkulära ändplattor, diam 61 mm. I bygeln framåt utskjutande J-formig arm med fyrsidigt tvärsnitt. I armens övre ände skruvad tångliknade hållare, L 110 mm, rörlig i sidled med käftar i form av cirkulär platta med uppstående kant och fasning i mitten. Tången har utsvängda skänklar och mellan dem integrerad fjäder, lika lång som tången, som håller den i slutet läge.