Halide Edib Adıvar

Från Wikipedia
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Halide Edib Adıvar.

Halide Edib Adıvar (på osmansk turkiska: خالده اديب اديوار ) [hɑːliˈdɛ ɛˈdip ɑdɯˈvɑr], född 1884 i Istanbul, död 9 januari 1964 i Istanbul, var en turkisk författare.

Biografi[redigera | redigera wikitext]

Edib Adıvar blev, trots sina turkiska föräldrar, sin uppfostran vid den amerikanska missionens skola i Skutari. Hon blev filosofie doktor 1901. Edib Adıvars diktning utmärker sig för en förfinad smakriktning, med drag av den lekande turkiska vardagsprosans form. Hon var även en oförskräckt agitator i tal och skrift för de nyturkiska nationella idéerna. Hon dömdes 1920 till döden, men lyckades fly till Anatolien, där hon förenade sig med Mustafa Kemal Atatürks stab. Hon deltog därefter som "korporal Halidé" i befrielsekriget 1920-1922. Både före och efter revolutionen intog Edib Adıvar en ledande ställning i det turkiska undervisningsväsendets reformering.[1]

Efter en tvist med Atatürk och anklagelser från oavhängighetsdomstolen mot hennes man, lämnade hon Turkiet 1926 och bodde i London till 1939.

Bibliografi (i urval)[redigera | redigera wikitext]

  • Handan 1911
  • Det nya Turan 1912
  • Daga tjikan kurt 1920
  • Eldskjortan : roman från världskriget /auktoriserad översättning från osmanturkiskan av Hjalmar Lindquist. Stockholm: Norstedt. 1928. Libris länk 
  • Memoirs of Halidé Edib. Cultures in dialogue. Series one ; v. 4 (1st Gorgias Press ed). Piscataway, NJ: Gorgias Press. 2005[1926]. Libris länk. ISBN 1593333056 
  • Turkey faces west 1930
  • The clown and his daughter 1935
  • Inside India. Oxford India paperbacks. Delhi: Oxford University Press. 2009[1937]. Libris länk. ISBN 9780199080540 
  • Rabia, koransångerskan / med författarpresentation och ordförklaringar av översättaren till svenska av Lennart Westlinder. Stockholm: Hökerberg. 1947. Libris länk 

Noter[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ Svensk uppslagsbok, Malmö 1931

Vidare läsning[redigera | redigera wikitext]

  • Böök, Fredrik (1930). ”Halidé Edib”. Furstar och rebeller : historiska essayer. Stockholm: Norstedt. sid. 225-259. Libris länk 
  • Hasan, Mushirul (2010). Between modernity and nationalism : Halıde Edip's encounter with Gandhi's India. New Delhi: Oxford University Press. Libris länk. ISBN 9780199080502 
  • Khayyat, E (2019). Istanbul 1940 and global modernity : the world according to Auerbach, Tanpinar, and Edib. Lanham: Lexington Books. Libris länk. ISBN 9781498585835 

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]