Horatius Bonar

Horatius Bonar
	Horatius Bonar
Född	19 december 1808; Edinburgh
Död	31 maj 1889 (80 år); Edinburgh
Begravd	Canongate Kirkyard
Medborgare i	Förenade kungariket Storbritannien och Irland
Utbildad vid	Aberdeens universitet
Sysselsättning	Klerk, författare, psalmförfattare, poet, teolog
	Redigera Wikidata

Horatius Bonar, född 1808 och död 1889, skotsk präst och psalmförfattare. Ledare för den skotska kyrkans generalförsamling i Edinburgh. I sina populärteologiska skrifter, av vilka många översattes till svenska företrädde han en biblicistisk uppfattning.^[6] Representerad som psalmförfattare i flera sångböcker, bland andra i The Church Hymn book 1872, där 18 psalmer bär hans namn.

Gifte sig 1843 med Catherine Jane Lundie.

Psalmer[redigera | redigera wikitext]

Det finns en stund av ljuvlig ro (nr 455 i Frälsningsarméns sångbok 1990)
Jag bär min synd till Jesus (nr 226 i Svenska Missionsförbundets sångbok 1920) översatt av Erik Nyström. Finns på Wikisource.
Jag hörde Jesu dyra ord (nr 559 i FA:s sångbok 1990)
Jag hörde Jesu milda röst (nr 249 i Svenska Missionsförbundets sångbok 1920) översatt av Erik Nyström.
Lär mig förstå din kärlek (nr 381 i Svenska Missionsförbundets sångbok 1920) översatt av Carl Boberg.
O du Guds kärlek underbar (nr 12 i Svenska Missionsförbundets sångbok 1920) översatt av Erik Nyström. Finns på Wikisource.
O Gud, vår Gud! på hav och land (nr 620 i Svenska Missionsförbundets sångbok 1920) översatt av Carl-Gösta Lagerfelt.
Än finns det rum (nr 653 i Sionstoner 1889 och nr 208 i Svenska Missionsförbundets sångbok 1920). Finns på Wikisource.

Engelska originaltexter ^[7]^[8][redigera | redigera wikitext]

A few more years shall roll (nr 1373/1872), 1856
All that I was (nr 1167/1872), 1845
Calm me, my God (nr 939/1872), 1857
Church of the ever-living God (nr 1108/1872)
Come Lord! and tarry not (nr 1259/1872), 1857
Fill thou my life, O Lord my God (nr 7 i The Song-Book of the Salvation Army, 1986)
Glory be to God, the Father (nr 311/1872), 1868
Go, labor on, spend, and be spent (nr 1274/1872 och nr 683 i The Song-Book of the Salvation Army, 1986), 1857
Here, Lord, by faith, I see Thee face to face (nr 910/1872), 1857 (alternativt:Here, O my Lord, I see Thee face to face)
Holy, holy, holy Lord (nr 144/1872), 1857
I heard the voice of Jesus say (nr 679/1872), 1857
I lay my sins on Jesus (nr 801/1872), 1845
I was a wandering sheep (nr 658/1872), 1845
Jesus, the Christ of God (nr 514/1872), 1861
Lo! God, our God, has come (nr 402/1872), 1868
Now in parting, Father (nr 712/1872), 1868
These are the crowns (nr 1440/1872), 1857
Thy way, not mine, o Lord (nr 1007/1872), 1857
To the name of God on high (nr 141/1872), 1868

Källor[redigera | redigera wikitext]

^ [a b] Bibliothèque nationale de France, BnF Catalogue général : öppen dataplattform, läs online, läst: 10 oktober 2015, licens: öppen licens.^{[källa från Wikidata]}
^ Encyclopædia Britannica, Horatius Bonar, läst: 9 oktober 2017.^{[källa från Wikidata]}
^ [a b] SNAC, Horatius Bonar, läs online, läst: 9 oktober 2017.^{[källa från Wikidata]}
^ International Music Score Library Project, Horatius Bonar, läst: 9 oktober 2017, licens: Erkännande-DelaLika 4.0 Internationell.^{[källa från Wikidata]}
^ Charles Dudley Warner (red.), Library of the World's Best Literature, 1897, läs online.^{[källa från Wikidata]}
^ Carlquist, Gunnar, red (1938 (nyutgåva av 1930 års utgåva)). Svensk uppslagsbok. Bd 4. Malmö: Svensk Uppslagsbok AB. sid. 535-536
^ The Church Hymn book, 1872. Ed. Edwin F. Hatfield, New York och Chicago, USA
^ The Song-Book of the Salvation Army, London, 1986

[05707ad4c4a846c63bc9b5f427b7330b6463c947-1] [a b] Bibliothèque nationale de France, BnF Catalogue général : öppen dataplattform, läs online, läst: 10 oktober 2015, licens: öppen licens.^{[källa från Wikidata]}

[d201b28e5ac23bacf8986817a071c944397320ff-2] Encyclopædia Britannica, Horatius Bonar, läst: 9 oktober 2017.^{[källa från Wikidata]}

[ff9fa7e28b8f3df4cab8052570b04ba934a70899-3] [a b] SNAC, Horatius Bonar, läs online, läst: 9 oktober 2017.^{[källa från Wikidata]}

[3d71b2a15fbd990d49527741142c321344ccd828-4] International Music Score Library Project, Horatius Bonar, läst: 9 oktober 2017, licens: Erkännande-DelaLika 4.0 Internationell.^{[källa från Wikidata]}

[17719537c93d3b75709dc5a408afd9a5d3cd7899-5] Charles Dudley Warner (red.), Library of the World's Best Literature, 1897, läs online.^{[källa från Wikidata]}

[6] Carlquist, Gunnar, red (1938 (nyutgåva av 1930 års utgåva)). Svensk uppslagsbok. Bd 4. Malmö: Svensk Uppslagsbok AB. sid. 535-536

[7] The Church Hymn book, 1872. Ed. Edwin F. Hatfield, New York och Chicago, USA

[8] The Song-Book of the Salvation Army, London, 1986

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Psalmer[redigera | redigera wikitext]

Engelska originaltexter [7][8][redigera | redigera wikitext]

Källor[redigera | redigera wikitext]

Engelska originaltexter ^[7]^[8][redigera | redigera wikitext]