Kommunen, som är Hallands läns enda inlandskommun, ligger över gränsen mellan landskapen Halland och Småland. Den östra delen kommunen ligger i Finnveden, ett av Smålands traditionella små länder. Genom kommunen rinner ånNissan.
Vid rikets arealberäkning den 1 januari 2012 av Statistiska centralbyrån hade Hylte kommun fem exklaver inom andra kommuners gränser.[8] Av dessa ligger fyra inom Gislaveds kommun och en inom Halmstads kommun.
I dessa socknar bildades vid kommunreformen 1862 landskommuner med motsvarande namn. Drängsered, Kinnared och Torup ligger i landskapet Halland och tillhörde då (såsom idag) Hallands län medan Femsjö, Färgaryd, Jälluntofta, Långaryd och Södra Unnaryd ligger i landskapet Småland och tillhörde då (till skillnad från idag) Jönköpings län.
Hylte kommun bildades vid kommunreformen 1971 genom en ombildning av Hylte landskommun. Samtidigt överfördes större delen av Bolmsö församling (området kring själva Bolmsö) i dåvarande Unnaryds kommun till Ljungby kommun i Kronobergs län samtidigt som en mindre del av församlingen (norr om Bolmen) överfördes till Värnamo kommun.[9]
Blasonering: Sköld av en vågskura delad i guld, vari ett uppskjutande rött vattenhjul, och blått, vari två bjälkar av guld.
Kommunen bildades i sin nuvarande form 1974, men det skulle dröja fram till 1987, innan ett kommunvapen kunde registreras i PRV. Ingen av de tidigare enheterna inom kommunens område hade haft vapen. Vågorna är Nissan, bjälkarna är trästockar (för skogsbruket) och vattenhjulet symboliserar industrin.
^ [ab] Folkmängd i riket, län och kommuner 30 september 2023 och befolkningsförändringar 1 juli - 30 september 2023, Statistiska centralbyrån, 10 november 2023, läs online.[källa från Wikidata]
^ [abcd] Land- och vattenareal per den 1 januari efter region och arealtyp. År 2012–2019, Statistiska centralbyrån, 21 februari 2019, läs online.[källa från Wikidata]