Ivan Klíma

Från Wikipedia
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Ivan Klíma 2015.

Ivan Klíma född 14 september 1931 i Prag, är en tjeckisk författare och dramatiker.

Biografi[redigera | redigera wikitext]

Ivan Klímas tidiga barndom i Prag var lugn och trygg, men detta förändrades i och med den tyska ockupationen av Tjeckoslovakien 1938 efter Münchenavtalet. I november 1941 fördes först hans far och senare i december han hans mor och bröder till koncentrationslägret Theresienstadt, där han befann sig till Röda arméns befrielse i maj 1945. Både han och hans föräldrar överlevde.

Efter befrielsen studerade han politik och ekonomi men övergick snart till att i stället studera tjeckiska språket och litteraturen vid Karlsuniversitetet i Prag. 1956–1959 var han redaktör på veckotidningen Kvety. Från 1964 skrev han för flera tidningar tills han 1967 uteslöts ur Tjeckoslovakiens kommunistiska parti och fick publiceringsförbud vid Warszawapaktländernas invasion 1968. 1969–1970 var han docent vid University of Michigan.

Bibliografi[redigera | redigera wikitext]

  • Bezvadný den, 1960
  • Mezi třemi hranicemi, 1960
  • Karel Čapek, 1962
  • Hodina ticha, 1963
  • Milenci na jednu noc, 1964
  • Návštěva u nesmrtelné tetky, 1965
  • Klára a dva páni, 1968
  • Loď jménem naděje, 1969
  • Ženich pro Marcelu, 1969
  • Milenci na jeden den, 1970
  • Soudce z milosti, 1976
  • Milostné léto, 1979
  • Má veselá jitra, 1979
  • Už se blíží meče, 1983
  • Moje první lásky, 1985
  • Láska a smetí, 1987
  • Má zlatá řemesla, 1990
  • Poslední stupeň důvernosti, 1996
  • Jak daleko je slunce, 1999
  • Ani svatí, ani andělé, 1999
  • Jak přežít blahobyt, 2001
  • Velký věk chce mít též velké mordy, 2001
  • Moje šílené století, 2009

Dramatik[redigera | redigera wikitext]

  • Zámek, 1964
  • Mistr, 1967, premiär 1970 i New York
  • Cukrárna Miriam, 1968
  • Porota, 1968
  • Amerika, 1974,
  • Ženich pro Marcelu
  • Pokoj pro dva
  • Hromobití

Utgivet på svenska[redigera | redigera wikitext]

  • En kärlekssommar (Milostné léto) (översättning från tyskan: Ingrid Börge, Coeckelberghs, 1976) (filmatiserad 1979 - se En kärleks sommar)
  • Älskande för en natt - älskande för en dag (Milenci na jednu noc - milenci na jeden den) (översättning Eva Marstrander-Modin, Coeckelberghs, 1977)
  • Maktspelet (Porota; Malomocní; Za popelnicemi) (översättning Karin Mossdal, Coeckelberghs, 1978)
  • Mina glada morgnar (Ma vesela jitra) (översättning Karin Mossdal, Coeckelberghs, 1981)
  • Fritta, Bedřich: Det här är ingen saga (bilder av Bedřich Fritta, text av Ivan Klíma, översättning Katarina Janouch, Askelin & Hägglund, 1982)
  • Tal över muren (översättning Karin Mossdal, Charta 77-stiftelsen, 1984)
  • Mina första kärlekar (Moje první lásky) (översättning Karin Mossdal, Bromberg, 1985)
  • Otrogen i Prag (Láska a smetí) (översättning Karin Mossdal, Bromberg, 1989). Ny upplaga 1990 med titel Kärlek och sopor
  • Domare på nåder (Soudce z milosti) (översättning Karin Mossdal, Bromberg, 1990)
  • Mina gyllene yrken (Moje zlatá řemesla) (översättning Karin Mossdal, Bromberg, 1993)
  • I väntan på mörker, i väntan på ljus (čekání na tmu, čekání na světlo) (översättning Karin Mossdal, Bromberg, 1994)
  • Inga helgon, inga änglar (Ani svatí, ani andělé) (översättning Karin Mossdal, Bromberg, 2000)
  • Mitt älskade Prag (översättning Karin Mossdal, Bromberg, 2002)
  • Ministern och ängeln (Premiér a anděl) (översättning Karin Mossdal, Bromberg, 2004)

Priser och utmärkelser[redigera | redigera wikitext]

Källor[redigera | redigera wikitext]

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Ivan Klíma, 25 november 2008.

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]