Jonas Rothof

Från Wikipedia
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Jonas Rothof, född 1670 i Stockholm, död 1721 i Stockholm, var en svensk hovrättsassessor.

Biografi[redigera | redigera wikitext]

Jonas Rothof var ättling till Isak Rothovius och son till revisionssekreteraren Jonas Rothof som adlats 1675 med namnet Rothåf, och dennes hustru Helena Trotzig, dotter till den förmögne Anton Trotzig i Stora Kopparberget och adelsdamen Helena Teet, ättling till Peder Månsson Utter.

Rothof studerade i utlandet, och var 1673 aktuarie vid slottskansliet där han så småningom blev sekreterare. 1706 blev han assessor i Svea hovrätt vilket han förblev till sin död; från 1719 var han också lagman i Hedemora läns lagsaga. Han översatte pietistiska psalmtexter från tyska till svenska. 1720 översatte han bl.a. Benjamin Schmolcks Helge Ande liufwa, vilken samma år medtogs i Mose och lambsens wisor. 1726 utgavs hans sångsamling Helgonens grönskande ben i graven postumt.

Rothof var gift med Anna Margareta von Walcker och fick enligt Anrep två döttrar med henne vilka troligen avled i barndomen.

Psalmer[redigera | redigera wikitext]

Källor[redigera | redigera wikitext]

  • Gabriel Anrep, Svenska adelns Ättar-taflor