Kategoridiskussion:Norges kommuner
Namngivning av artiklarna[redigera wikitext]
Ska norska kommuner ligga under Namn kommun eller bara Namn (naturligtvis med lämpliga omdirigeringar)? /EnDumEn 15 juni 2005 kl.22.17 (CEST)
- Namnsättningen på svenska kommuner är ju "xxxx kommun". Samma princip passar väl bra för norska motsvarigheten också? Kjell André 15 juni 2005 kl.23.17 (CEST)
Genitiv-s[redigera wikitext]
Om det svenska ordet kommun används i stället för kommune bör kommunnamnen också i övrigt följa svensk "kommunnamnsstandard", vilket innebär att orten får genitiv-s om den slutar på konsonant (som Finspångs kommun), men förblir ändelselös vid slut på vokal (som i Mjölby kommun). Alternativet vore att använda genitiv-s på alla, eftersom det är "grunden" (Mjölby i Mjölby kommun står är en sorts ändelselös genitiv som endast förekommer vid ortnamn med slut på vokal). Samma sak bör för övrigt också gälla danska kommuner. Skvattram 4 september 2007 kl. 23.09 (CEST)
Jag igen, vill bara tillägga att vi för Danmarks kommuner använt svensk namnstandard med genitiv-s efter konsonant, fast kommunerna på danska saknar genitiv-s. Vi bör vara konsekventa (och forumeringar som Bærum kommun är varken svenska eller norska utan blandspråk. Skvattram 5 september 2007 kl. 12.22 (CEST)