Kattun

Från Wikipedia
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Kattun eller cattun är en äldre svensk benämning för bomull, som därefter kommit att syfta specifikt på en tunn, glättad bomullsväv i tuskaft, antingen vitt eller med tryckt mönster. Väven är något tyngre än kalikå, och passar för exempelvis klänningar.

Barnklänning av kattun, 1800-tal.

Sveriges första kattunstryckeri anlades i Sickla 1729 av holländaren Jan de Broen som inkallats av Jonas Alströmer.[1] Han öppnade även fabriken BlecktornetSödermalm i Stockholm. (Bleck avser här takbetäckning av järnplåt; därav nuvarande Blecktornsstigen.)

Under 1700-talet användes beteckningen även för tyg av liknande kvalitet utan tryck.

Alingsåsborgaren Petter Rudbeck var en av 1700-talets främsta kattunsfabrikör.

Etymologi[redigera | redigera wikitext]

Araberna införde bomullsodlingen till Sicilien och Andalusien1100-talet vilket gav det arabiska ordet för bomull, al qutn, fotfäste i de europeiska språken (al är den arabiska bestämda artikeln). På italienska blev det cotone, på spanska algodón med behållande av den bestämda artikeln. Från italienskan vandrade ordet till franskan, och fick där formen coton. Därifrån gick det vidare till dels nederländska katoen och tyska Kattun. Det svenska kattun har lånats från antingen nederländskan eller tyskan. Det första svenska litterära belägget för kattun är från 1600-talet.

Det arabiska adjektivet till qutn är qutni ("bomulls-", "av bomull"). Det vandrade till osmanska (gammalturkiska) i formen kutni men med den speciella innebörden "tyg vävt av en blandning av bomull och silke": s.k. halvsiden. Från osmanska gick ordet vidare till ryska kutnjà med betydelsen asiatiskt halvsiden.

Fotnoter[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ “Det första cattunstryckeri inrättades å Sikla, på Jonas Ahlströms och medinteressenters förlag, af en skicklig Holländare, som af Ahlström från London blef afsänd till Stockholm.” (Ur Stockholms Stads Historia från stadens anläggning till närwarande tid, utgiven av Nils LundequistZacharias Hæggströms förlag)

Källor[redigera | redigera wikitext]