Lev Rubinstein
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
| Lev Rubinstein | |
 Lev Rubinstein | |
| Född | 19 februari 1947 |
|---|---|
| Yrke | Författare |
| Nationalitet | Rysk  |
| Språk | Ryska |
Lev Semjonovitj Rubinstein (ryska: Лев Семёнович Рубинштейн, Lev Semjonovitj Rubinsjtejn), född 19 februari 1947 i Moskva, är en rysk poet och bibliotekarie som gjorde sig känd som uppläsare under 1970-talet, när den sovjetiska statsmakten hindrade honom att ge ut sina verk. Rubinstein skrev inför uppläsningarna sina dikter på bibliotekets katalogkort. Det formatet kom sedan att bli ett viktigt element i hans poesi. På svenska finns Tiden går, som består just av en samling sådana kort, tryckta i bokform.
Utgivet på svenska[redigera | redigera wikitext]
- 2001 – Tiden går, ur Det stora kartoteket (översättning Lars Kleberg)
- 2015 – Ryska dagsedlar (översättning Johan Öberg)
- 2021 – Rubinštejn, Lev Semënovič; Kleberg Lars, Öberg Johan, Öberg Lindsten Kajsa, Plax Dmitri. Vidare och vidare: texter. Stockholm: Ersatz. Libris w9vppk2zt0r1j6fn. ISBN 9789188913418