Louis Paul Boon

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
Hans Kolfschoten, Louis Paul Boon, Hanny Michaelis & Jacques Presser (1967)

Louis Paul Boon född 15 mars 1912 i Aalst, död 10 juni 1979 i Erembodegem, var en belgisk författare. Boon var med och grundade den belgiska avantgarde-tidskriften Tijd en Mens (1949-1955).

I mitten av 1970-talet översattes fyra av hans många böcker till svenska, ett resultat av att han då omgavs av rykten om att vara en tänkbar mottagare av Nobelpriset i litteratur. Den 10 juni 1979, samma dag som han oväntat avled, var han inbjuden till svenska ambassaden i Bryssel för att träffa Artur Lundkvist [1] som vid denna tid var ledamot av Svenska Akademiens Nobelkommitté.

Bibliografi (utgivet på svenska)[redigera | redigera wikitext]

  • Lilla kapellets väg (De Kapellekensbaan) (översättning Ingrid Wikén Bonde, Forum, 1975)
  • Mitt lilla krig (Mijn kleine oorlog) (översättning Sonja Pleijel, Forum, 1976)
  • Menuett (Menuett) (översättning Ingrid Wikén Bonde, Forum, 1976)
  • Svarta handen: anarkismen i industristaden Aalst under 1800-talet (De Zwarte Hand of het anarchisme van de negentiende eeuw in het industristadje Aalst) (översättning Ingegerd Kvist, Forum, 1979)
  • Paradisfågeln: (skildring av en amoralisk epok) (De paradijsvogel) (översättning Per Holmer, H:ström text & kultur, 2013)

Referenser[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ Holmer, Per (2013). Paradisfågeln av Louis Paul Boon, Översättarens efterord. h:ström Text & Kultur. sid. 276. ISBN 978-91-7327-189-9