Hoppa till innehållet

Mens sana in corpore sano

Från Wikipedia
Mens sana in corpore sano, al frescomålning av Georg Pauli i trapphallen på Jönköpings högre allmänna läroverk, nuvarande Per Brahegymnasiet i Jönköping, 1912[1]

Mens sana in corpore sano är ett latinskt uttryck som betyder ”en sund själ i en sund kropp”.

Det fullständiga citatet, som lyder Orandum est ut sit mens sana in corpore sano, kommer från den romerske författaren Juvenalis – Satirer X (10).[2] Det översätts till ”du skall bedja för att få en sund själ i en sund kropp”. Uttrycket taget ur sitt sammanhang misstolkas ofta som att endast den som har en sund kropp har en sund själ.

Idrottssällskapet Örgryte IS ifrån Göteborg använder denna fras som slogan,[3] liksom Sveriges äldsta skolidrottsförening – Skol-IF Sparta – på Per Brahegymnasiet i Jönköping. Även Lundsbergs skola har frasen som motto.[4]

  1. ”Georg Pauli. Efter badet”. Stockholms Auktionsverk. Arkiverad från originalet den 13 januari 2026. https://web.archive.org/web/20260113163853/https://www.auktionsverket.com/sv/objekt/646/3460578-georg-pauli-efter-badet. Läst 13 januari 2026.
  2. ”Mens sana in corpore sano - Origin & Meaning of the Phrase” (på amerikansk engelska). etymonline. https://www.etymonline.com/word/mens%20sana%20in%20corpore%20sano. Läst 13 januari 2026.
  3. ”Vision - Våra partners”. ÖIS Fotboll. https://oisfotboll.se/foretag/vara-partners/. Läst 13 januari 2026.
  4. Johan Forssblad (29 augusti 2013). ”Lundsberg – internat efter engelsk modell”. SVT Nyheter. svt nyheter / Värmland. https://www.svt.se/nyheter/lokalt/varmland/lundsberg-internat-efter-engelsk-modell. Läst 13 januari 2026.

Externa länkar

[redigera | redigera wikitext]