Mumindalen (TV-serie, 2019)

Från Wikipedia
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Ej att förväxla med I Mumindalen eller Mumindalen (TV-serie).
Mumindalen
GenreÄventyr
Fantasy
Skapad avMarika Makaroff
Steve Box
RegissörSteve Box
ManusMark Huckerby
Nick Ostle
MusikPekka Kuusisto
Samuli Kosminen
Antal avsnitt26
Antal säsonger2
LandFinland Finland
Storbritannien Storbritannien
Språkfinska
svenska
engelska
Produktion
ProduktionsbolagGutsy Animations
Exekutiv producentMarika Makaroff
ProducentJohn Woolley
Sändning
OriginalkanalYle (Finland)
Sky (Storbritannien)
Originalvisning25 februari 2019–
(finsk)
26 februari 2019–
(svensk)
19 april 2019–
(engelsk)
StatusPågående
Externa länkar
Officiell webbplats
IMDb

Mumindalen (finska Muumilaakso) är en finländsk-brittisk animerad TV-serie efter Tove Janssons böcker om Mumintrollen. Serien hade premiär den 25 februari 2019 på Yle TV2.[1] Den andra säsongen hade premiär på Yle den 2 mars 2020[2].

Skådespelare[redigera | redigera wikitext]

Roll Röst på svenska[3] Röst på finska[4] Röst på engelska[5]
Mumintrollet Christoffer Strandberg Joonas Nordman Taron Egerton
Muminmamman Maria Sid Satu Silvo Rosamund Pike
Muminpappan Carl-Kristian Rundman Ville Haapasalo Matt Berry
Snusmumriken Paavo Kerosuo Olavi Uusivirta Edvin Endre
Lilla My Saga Sarkola Kiti Kokkonen Bel Powley
Snorkfröken Edith Holmström Alina Tomnikov Akiya Henry
Sniff Andreas af Enehielm Markku Haussila Warwick Davis
Hemulen Pekka Strang Taisto Oksanen Joe Wilkinson
Bisamråttan Max Bremer
(Säsong 1, Säsong 2 episoder 1-5)
Sixten Lundberg
(Säsong 2 episoder 6-8)
Heikki Hector Harma Will Self
Filifjonkan Nina Hukkinen Kristiina Halttu Kate Winslet
Too-ticki Nina Palmgren Elina Knihtilä Katie Leung
Ninni Jenna Hukkinen Yasmine Yamajako Mayumi Kawai
Teaterråttan Emma Arja Saijonmaa Alison Steadman
Ti-ti-oo Olli Liljeström Lauri Ketonen Matt Lucas
Spöke André Wickström Ali Jahangiri Richard Ayoade
Herr Fillifjonk Peter Kanerva ?
Misan Kaj Korkea-aho Miiko Toiviainen Rebecca Root
Mymlan Hellen Willberg Lotta Lindroos Jennifer Saunders
Mårran Susie Brann
Polis Cecilia Paul Ella Pyhältö Susie Brann

Avsnitt[redigera | redigera wikitext]

Säsong 1[redigera | redigera wikitext]

# Svensk titel[6] Finsk titel[7] Engelsk titel[8]
1 Lilla My flyttar in Pikku Myy tuli taloon Little My Moves In
2 Vårvisan Kevätlaulu The Spring Tune
3 Den sista draken i världen Maailman viimeinen lohikäärme The Last Dragon In The World
4 Den flytande teatern Kelluva teatteri Moominsummer Madness
5 Den gyllene svansen Kultainen häntä The Golden Tail
6 Hattifnattarnas ö Hattivattien saari The Secret Of The Hattifatteners
7 Snusmumriken och parkvakten Nuuskamuikkunen ja Puistonvartija Snufkin And The Park Keeper
8 Monsterfisken Muumipapan kalajuttu Monster Fish
9 Ensam hemma Yksin kotona Night Of The Groke
10 Muminmammans hembiträde Muumimamman apulainen Moominmama's Maid
11 Spökhistorien Kummitustarina Ghost Story
12 Det osynliga barnet Näkymätön lapsi The Invisible Child
13 Trollvinter Taikatalvi Midwinter Ancestor

Säsong 2[redigera | redigera wikitext]

# Svensk titel[9] Finsk titel[10] Engelsk titel[11]
1 Vintervansinne Latua, herra Virkkunen! Moomin's Winter Follies
2 Snusmumriken och eldanden Nuuskamuikkunen ja tulenhenki The Fire Spirit
3 Muminpappan och plikten Muumipapan uusi yritys Moominpapa And Son
4 Hjärta rimmar med smärta Kohtalokas pulloposti Little My Moves Out
5 Fru Filifjonks mystiska försvinnande Rouva Vilijonkan katoamismysteeri The Strange Case Of Mrs Fillyjonk
6 Den magiska hatten Taikahattu
7 Tofslan och Vifslan Tiuhti ja Viuhti
8 Den rysande rättegången Omituinen oikeudenkäynti
9
10
11
12
13

Källor[redigera | redigera wikitext]

Fotnoter[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ Marja Niemi (26 oktober 2017). ”Yle visar delar ur den nya serien Mumindalen i februari 2019”. Svenska Yle. https://svenska.yle.fi/artikel/2017/10/26/yle-visar-delar-ur-den-nya-serien-mumindalen-i-februari-2019. Läst 25 februari 2019. 
  2. ^ ”Marika Makaroff: “Det har hänt så mycket under ett år” - flerfaldigt prisbelönade Mumindalen bjuder in till en ny säsong på Yle” (på sv-FI). svenska.yle.fi. https://svenska.yle.fi/artikel/2020/03/01/marika-makaroff-det-har-hant-sa-mycket-under-ett-ar-flerfaldigt-prisbelonade. Läst 3 mars 2020. 
  3. ^ ”Voices of Moominvalley” (på engleska). Gutsy.fi. https://www.gutsy.fi/voice-cast. Läst 1 maj 2019. 
  4. ^ ”Voices of Moominvalley” (på engleska). Gutsy.fi. https://www.gutsy.fi/voice-cast. Läst 1 maj 2019. 
  5. ^ ”Voices of Moominvalley” (på engleska). Gutsy.fi. https://www.gutsy.fi/voice-cast. Läst 1 maj 2019. 
  6. ^ ”Yle Arenan, Mumindalen”. https://arenan.yle.fi/1-4583749. Läst 1 maj 2019. 
  7. ^ ”Yle Areena, Muumilaakso” (på finska). https://areena.yle.fi/1-4529479. Läst 1 maj 2019. 
  8. ^ ”Sky, Moominvalley” (på engleska). https://www.sky.com/watch/title/series/cb72686f-2d2c-4c4a-b1cb-1ca425e9fe7a/moominvalley/episodes/season-1/episode-0. Läst 1 maj 2019. 
  9. ^ ”Yle Arenan, Mumindalen”. https://arenan.yle.fi/1-4583749. Läst 1 maj 2019. 
  10. ^ ”Yle Areena, Muumilaakso” (på finska). https://areena.yle.fi/1-4529479. Läst 1 maj 2019. 
  11. ^ ”Sky, Moominvalley” (på engleska). https://www.sky.com/watch/title/series/cb72686f-2d2c-4c4a-b1cb-1ca425e9fe7a/moominvalley/episodes/season-1/episode-0. Läst 1 maj 2019.