Rallou Karatza
| Rallou Karatza | |
| Född | 1778 eller 1799 Istanbul |
|---|---|
| Död | 1870 Thonberg, Tyskland |
| Medborgare i | Osmanska riket |
| Sysselsättning | Språkvetare, skådespelerska, översättare |
| Befattning | |
| Member of Filiki Eteria | |
| Föräldrar | Ioan Caragea |
| Redigera Wikidata | |
Rallou Karatza, i Rumänien ofta kallad Domniţa Rallou Caragea, född 1778 eller 1799, död 1870, var en fanariotisk-grekisk skådespelare, teaterdirektör och kulturpersonlighet. Hon var dotter till Ioan Caragea, som var osmansk furste av Valakiet 1812-1818, och är känd för sin kulturella verksamhet under sin fars regeringstid i Rumänien. Hon blev sedan även känd för sitt deltagande i det grekiska frihetskriget.
Biografi
[redigera | redigera wikitext]Rallou Karatza föddes i Konstantinopel som andra dotter av tre till Ioan Caragea och Eleni Skanavi. Hennes familj tillhörde den grekiska aristokratiska fanarioterklassen av ämbetsmän i osmansk tjänst. Hon uppges ha fått en klassisk bildning i musik och grekisk litteratur, och talade grekiska, franska, tyska och osmansk turkiska.
Tiden i Rumänien
[redigera | redigera wikitext]I augusti 1812 utnämndes hennes far av den osmanska sultanen till regerande furste av Valakiet, och hans familj följde honom dit. Hennes far lät henne delta i regeringsfrågor. Detta förargade bojarerna, och år 1813 rapporterades att hennes far hade brutit sin stav över huvudet på en bojar som förolämpat hans dotter. Hon gifte sig 1812 med sin fars hovman Georgios Argyropoulos, som utnämndes till Ban av Oltenia. Hon fick också sitt eget hushåll och höll eget hov som furstinna. Hon påstås ha haft ett aktivt kärleksliv och fött flera utomäktenskapliga barn, som lagts ut som hittebarn med hennes familjs godkännande.
Rallou Karatza blev med sin fars tillstånd en ledarfigur i den då pågående europeiseringen av kulturen i Rumänien. Hon klädde sig enligt västerländskt mode, något som just då började bli modernt bland den rumänska bojararistokratin. Hon gynnade lokala tyskar för att introducera henne och hennes omgivning i nyheter från Västeuropa, och närvarade vid den första ballongflygningen i Rumänien i juni 1818.
Hon är främst ihågkommen för sitt bidrag till utvecklingen av teaterkonsten i Rumänien. Hennes make var en av beskyddarna av Academia Domnească din București, inom vilken Rallou Karatza började arrangera teaterföreställningar. Hon tycks ha blivit direktör för den dramatiska gruppen 1817. Hon engagerade ett antal skådespelare, bland dem Costache Aristia, som under hennes ledning började uppföra klassiska grekiska pjäser liksom moderna franska och italienska skådespel. Hon deltog även själv som skådespelare i sällskapet. Det var den första teatern i Rumänien och började teaterkonstens historia i Rumänien. Det var också den första gång den grekiskspråkiga teatern återupplivades sedan antiken, och hon har därför kallats den första direktören för modern grekisk teater, och hon bidrog personligen med översättningen av pjäserna. Hon lät också organisera konserter, bland annat vad som betraktas som den första konserten av Ludwig van Beethoven i Rumänien.
Hon grundade i december 1817 en teater på Cișmeaua Roșie-teatern på Podul Mogoșoaiei, som har kallats för Rumäniens första fasta teater. Teatern var grekiskspråkig och dess verksamhet är oklar, men 1819 uppfördes den första föreställningen på rumänska språket i Rumänien, med medverkan av den första rumänska skådespelerskan Marghioala Bogdănescu[1]. Teatern kom att vara verksam till 1825 och utgjorde förebilden för Societatea filarmonică, som grundades av en av hennes skyddslingar bland skådespelarna.
Senare liv
[redigera | redigera wikitext]När hennes fars mandat som furste löpte ut i september 1818 lämnade han snabbt landet med hela sin familj och personal, inklusive Rallou, för att undvika de ofta förekommande våldsamma attackerna på de osmanska fanariotfurstarna som brukade drabba dem så fort deras mandat löpte ut. De uppges snabbt ha flytt landet 29 september.
Familjen flydde första till Genève i Schweiz och bosatte sig sedan i Italien, där Rallou delade sin tid mellan Pisa och Florens. Under sin tid i Italien intresserade sig familjen för den grekiska frihetskampen och sände bidrag till Georgios Karaiskakis, Apostolis Kolokotronis och Andreas Miaoulis, och tog emot sympatisörer i sitt hem. När Grekland vunnit kriget och uppnått självständighet 1830, bosatte sig både Rallou och hennes far i Grekland. I Aten höll hon litterär salong och förespråkade utbildning för kvinnor. Hon och hennes make bosatte sig under sina sista år i Leipzig i nuvarande Tyskland, där hon avled.
Referenser
[redigera | redigera wikitext]- Domniţa Rallou Caragea; enciclopediaromaniei.ro
- Marcu, George (coord.), Dicţionarul personalităţilor feminine din România, Editura Meronia, Bucureşti, 2009