Södermanlands runinskrifter 124
| Södermanlands runinskrifter 124 | |
| Runristning (Runsten) | |
 Sö 124, inmurad i Bogsta kyrkas sakristia.
| |
| Land | Sverige |
|---|---|
| Landskap | Södermanland |
| Län | Södermanland |
| Kommun | Nyköping |
| Socken | Bogsta |
| Plats | Bogsta kyrka |
| Koordinater | 58°52′38″N 17°10′26″Ö / 58.87718°N 17.17398°Ö |
| Kulturmärkning | |
| Fornlämning | |
| - FMIS beteckn | Bogsta 32:2 |
| Tillkomsttid | Vikingatid: V |
| Signum | Sö 124 |
| Runristare | okänd |
| Stil | Ringerike |
| Material | Gråsten |
| Information från FMIS samt Samnordisk runtextdatabas. | |
Runinskrift Sö 124 är en runsten i Bogsta socken och Nyköpings kommun. Den sitter inmurad i sakristians norra yttervägg vid Bogsta kyrka. Ytterligare en runsten, Sö 125, står här intill kyrkan.
Stenen[redigera | redigera wikitext]
Vid inmurandet i sakristians yttervägg hamnade stenen i en liggande position helt nära marken. Dess ursprungliga plats är okänd. Ornamentiken består av en profilerad och något säregen runorm i Ringerikestil. Ett iriskt koppel låser samman dess hals med svansen. Dock saknas det kristna korset. Stenen är rest av två bröder för att hedra fadern Torgrim och Hagsten, möjligen en broder eller annan anhörig.
Den från runor till latinska bokstäver translittererade och översatta inskriften följer nedan:
Inskriften[redigera | redigera wikitext]
Nusvenska: Holmsten och Sigvid, de reste (stenen) efter Torgrim, sin fader, och efter Hagsten.
Se även[redigera | redigera wikitext]
- Alfabetisk lista över runinskrifter
- Lista över Södermanlands runinskrifter
- Sverige under vikingatiden
- Sverige under äldre medeltiden
- Lista över runinskrifter i Nyköpings kommun
Källor[redigera | redigera wikitext]
- Runstenar i Södermanland, red: Ingegerd Wachtmeister, Södermanlands museum, 1984, ISBN 91-85066-52-4