Hoppa till innehållet

Vladimir Semitjov

Från Wikipedia
Se Volodja Semitjov för Vladimir Semitjov den yngre.
Vladimir Semitjov
Född8 mars 1882[1]
Död6 februari 1939[1] (56 år)
Medborgare iSverige
SysselsättningFörfattare
BarnVolodja Semitjov (f. 1912)
Redigera Wikidata

Vladimir Semitjov, född 8 mars (20 mars enligt g.s.) 1882 i Sankt Petersburg i Kejsardömet Ryssland (nu Ryssland), död 6 februari 1939 i Sankt Görans församling i Stockholm, var en svensk författare.

Semitjov var gift med Faina Semitjov, född Scharfnadel, samt far till Volodja Semitjov och Eugen Semitjov. Han var verksam som civilingenjör och journalist i Ryssland, innan han 1923 flyttade till Sverige. Vissa böcker är skrivna under pseudonymen Viktor Somovs. Böckerna 43000000 mil genom världsrymden och Mot slocknande solar från 1936 och 1937 är science fiction-romaner för ungdomar. Semitjov är begravd på Lidingö kyrkogård.[2]

  • I livets virvlar : Ett kvinnoöde / av Vladimir Semitjov (Valdemar Wollin) ; övers. från förf:s manuskript av K. Stéenhoff. Stockholm: Wahlström & Widstrand. 1925. Libris 1481697 
  • Skattsökarna : berättelse för pojkar / övers. från ryskan av P. A. Ekblom. Vårt hems blå böcker. Stockholm: Vårt hem. 1928. Libris 1343187 
  • När Nevan bröt upp. Stockholm: Chelius. 1931. Libris 1367568 
  • Vi och våra damer : novellsamling. Stockholm: A.-B. Veckotidning. 1935. Libris 1367570 
  • 43.000.000 mil i världsrymden / med illustrationer av Holger Paul. Stockholm: Natur o. kultur. 1936. Libris 1376251 
  • Det försvunna aeroplanet / [ill. och omsl. av Bo Vilson]. Stockholm: Åhlén & söner. 1937. Libris 1376252 
  • Mot slocknande solar. Stockholm: Natur o. kultur. 1937. Libris 1376255 
  • Viktor Somovs dagbok : Ryssland - från drömmar till mardröm / presenterad av Volodja och Eugen Semitjov ; [övers. från de ryska dagböckerna av Volodja Semitjov, pseudonym för Vladimir Semitjov]. Stockholm: Askild & Kärnekull. 1982. Libris 7437457. ISBN 91-582-0291-9 
  • 55 knepiga problem / samlade av Vladimir Semitjov ; under redaktion och utformning av Erland Björck. Stockholm: Bonnier. 1931. Libris 1367567 
  • Rysk grammatik. Stockholm: Nord. skolmaterielförl. 1933. Libris 1367569 
  • Åtta spel. Stockholm: Gunnar Saietz' förl. 1934. Libris 1367571 
  • Hur är världsalltet ordnat?. Stockholm: Åhlén & Åkerlund. 1938. Libris 1376253 
  • I dina ögon : zigenarsång / ord och musik: Vladimir Semitjov ; svensk översättning: Karl Joh. Rådström ; pianoarrangemang: W. Witkowsky. Stockholm: Elkan & Schildknecht. 1928. Libris 10367657 

Översättningar

[redigera | redigera wikitext]
  • Perovskaja, Olga Vasilevna (1937). Ungar och djur / [övers. av Wladimir Semitjov]. Stockholm: Natur och kultur. Libris 1374930 
  • Perovskaja, Olga Vasilevna (1938). Sällsamma djur på steppen / [övers. av Wladimir Semitjov]. Stockholm: Natur o. kultur. Libris 1374929 
Noter
  1. ^ [a b] filmportal.de, Filmportal-ID: 71319d1587af41d9909ece725e31e918, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
  2. ^ FinnGraven