Wikipedia:Lista över vanliga språkfel

Det här är en lista över stavfel och andra språkfel som kan dyka upp bland svenskspråkiga Wikipedias artiklar. Den som vill hjälpa till att rätta dessa kan använda sökfunktionen för att söka efter de felstavade orden och rätta. Bland språkfel ingår stavfel, särskrivningar och annat som inte följer konventionerna på Wikipedia:Språkvård.

Se även Wikipedia:Externa hjälpmedel för verktyg som kan underlätta rättning av många likartade språkfel.

Obs! När du lägger till något till listan, kontrollera först att det verkligen är ett "fel" och inte bara en avvikelse mot hur du själv skriver. Det finns många ord som har flera korrekta stavningar, många sammansättningar som fungerar både med och utan foge-s, och så vidare.

Stavfel

Vanliga stavfel

Felaktig stavning	Korrekt stavning	Senast kontrollerad/åtgärdad	Kommentar
abbonemang, abonemang, abbonnemang	abonnemang	Dan Koehl (diskussion) 9 maj 2016 kl. 21.55 (CEST)
aborre, -n -ar -arna	abborre	Dan Koehl (diskussion) 9 maj 2016 kl. 21.55 (CEST)
absorbtion	absorption	Dan Koehl (diskussion) 9 maj 2016 kl. 21.55 (CEST)
address, -en -er -erna	adress	Dan Koehl (diskussion) 9 maj 2016 kl. 21.55 (CEST)
adminstrativ, -a -e -t	administrativ	Dan Koehl (diskussion) 9 maj 2016 kl. 21.55 (CEST)
advancera, -d -t	avancera	Dan Koehl (diskussion) 9 maj 2016 kl. 21.55 (CEST)
Afganistan, -s	Afghanistan	Dan Koehl (diskussion) 9 maj 2016 kl. 21.55 (CEST)
affish, -en -er -erna	affisch	Dan Koehl (diskussion) 9 maj 2016 kl. 21.55 (CEST)
agressiv, aggresiv, -a	aggressiv	Dan Koehl (diskussion) 9 maj 2016 kl. 21.55 (CEST)
akseptera, asseptera, -r	acceptera -r	Dan Koehl (diskussion) 9 maj 2016 kl. 21.55 (CEST)
alldrig	aldrig	Dan Koehl (diskussion) 9 maj 2016 kl. 21.55 (CEST)	Minnesregel: aldrig stavas aldrig med två l
allmänn, allmäna, allmännt, allmännhet	allmän, allmänna, allmänt, allmänhet	Inteloutside2 25 september 2010 kl. 10.24 (CEST)
almenacka	almanacka	Grillo (disk) 27 augusti 2012 kl. 06.46 (CEST)
altid	alltid	Inteloutside2 9 augusti 2010 kl. 10.55 (CEST)	Minnesregel: alltid stavas alltid med två l
altså, allså	alltså	Sebras 8 juni 2014 kl. 10.49 (CEST)
andledning	anledning	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 17.28 (CEST)
annordna, -r -s -t -ts -de -des	anordna	Inteloutside2 13 augusti 2010 kl. 12.38 (CEST)
andvänd, -a -as -er -s -t -ts -e -es	använd	Inteloutside2 13 augusti 2010 kl. 11.31 (CEST)
apell, appel	appell	Sebras 8 juni 2014 kl. 10.49 (CEST)
arangera, -d -de -des -r -s -t	arrangera	Sjunnesson 12 november 2010 kl. 16.45 (CET)
arbetssam	arbetsam	Sebras 8 juni 2014 kl. 11.33 (CEST)
asbets	asbest	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 17.33 (CEST)
assymetri, asymetri, -sk, -ska, -skt	asymmetri	Inteloutside2 29 september 2010 kl. 17.53 (CEST)
Azerbadjan, Azerbadzjan, -s	Azerbajdzjan	/Portunes (disk) 17 november 2016 kl. 11.16 (CET)
baggage, -et	bagage	Sebras 8 juni 2014 kl. 10.49 (CEST)
bakrund, -en -er -erna	bakgrund	Inteloutside2 18 augusti 2010 kl. 14.49 (CEST)
ballet, ballett, -en -er -erna, -ens	balett	Inteloutside2 20 augusti 2010 kl. 23.02 (CEST)	Endast där svenska avses
bassist, -en -er -erna -ens	basist	Inteloutside2 21 augusti 2010 kl. 22.52 (CEST)
batterin	batterier	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 17.44 (CEST)
bequerell,bequerel	becquerel	Sebras 8 juni 2014 kl. 11.33 (CEST)
bedömm, -a -are -er -de -t -as -s -des -ts -ning	bedöm	Inteloutside2 29 september 2010 kl. 17.53 (CEST)
befodra, vidarebefodra, -n -r -d -de -t -s -des -ts	befordra, vidarebefordra	ChrisΨ (disk) 3 juni 2012 kl. 15.28 (CEST)
betäckning, -en -ar -arna	beteckning	pbengtss 6 februari 2011 kl. 21.45 (CEST)	När tecken eller symboler för att identifiera något avses. Se även betäckning.
biblen	bibeln	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 17.47 (CEST)
bibliotikarie, biblotekarie, biblotikarie, -n -r	bibliotekarie	Inteloutside2 24 augusti 2010 kl. 21.33 (CEST)
biblografi, -er, -n	bibliografi	Inteloutside2 25 augusti 2010 kl. 19.49 (CEST)
Bipsgården	Bispgården	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 17.49 (CEST)
blixlås	blixtlås	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 17.51 (CEST)
bohusländsk, -t, -a	bohuslänsk	Christian47 15 september 2010 kl. 02.19 (CEST)
branch, -en -er -erna	bransch	Inteloutside2 25 augusti 2010 kl. 20.03 (CEST)
Brazilien, -s	Brasilien	Inteloutside2 6 september 2010 kl. 11.00 (CEST)
braziliensisk, -a -e -t	brasiliansk	Inteloutside2 6 september 2010 kl. 11.00 (CEST)
[fylld till] bredden, [över alla/sina] breddar	[fylld till] brädden, [över alla/sina] bräddar	marima 24 februari 2009 kl. 23.13 (CEST)
brevid	bredvid	Inteloutside2 19 september 2010 kl. 17.51 (CEST)
britisk, -a -e -t	brittisk	Sjunnesson 21 februari 2010 kl. 17.21 (CET)
brölopp, bröllopp, -en -et	bröllop	Inteloutside2 5 november 2009 kl. 19.20 (CET)
busshållsplats, busshålltsplats	busshållplats	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 18.01 (CEST)
Californien, -s	Kalifornien	Inteloutside2 29 september 2010 kl. 17.53 (CEST)	Endast där svenska avses
californisk, -a -e -t	kalifornisk	Inteloutside2 29 september 2010 kl. 17.53 (CEST)
Canada, -s	Kanada	Sten A 14 mars 2007 kl. 22.30 (CET)	Endast när svenska avses
canadensisk, Canadensisk, Kanadensisk -a -e -t	kanadensisk	Sjunnesson 24 november 2009 kl. 08.32 (CET)
Ceasar, -s	Caesar	Sebras 15 november 2009 kl. 14.24 (CET)
centrat	centrumet el. centret	Rex Sueciæ (disk) 23 mars 2016 kl. 20.40 (CET)
cermoni, -ell -ella -ellt -er -erna -n	ceremoni	Sebras 9 juni 2014 kl. 23.43 (CET)
chefsredaktör	chefredaktör	Sebras 9 juni 2014 kl. 23.46 (CET)
chocklad, -en	choklad	Inteloutside2 11 december 2010 kl. 14.18 (CET)
ciggarett, ciggarrett, -er -en -erna	cigarett, cigarrett	Inteloutside2 12 december 2010 kl. 00.50 (CET)
coh	och	Inteloutside2 12 december 2010 kl. 00.50 (CET)
crash, -a -ade -at -as -ades -ats	krasch	Inteloutside2 12 december 2010 kl. 02.24 (CET)
Cuba, -s	Kuba	Sten A 16 mars 2007 kl. 18.30 (CET)	Endast när svenska avses
cuban, Cuban, Kuban, -sk -ska -ske -skt	kuban	Sjunnesson 24 november 2009 kl. 08.32 (CET)
Dannmark, -s	Danmark	Sjunnesson 16 november 2009 kl. 10.14 (CET)
definera	definiera	Sebras 9 juni 2014 kl. 23.50 (CEST)
deamon	daemon	Sebras 15 november 2009 kl. 14.05 (CET)
diskution, disskution, disskussion, disskusion, diskusion, -en -er -erna -ens	diskussion	Inteloutside2 8 november 2009 kl. 09.30 (CET)
dommar, -e -en -na -ens -nas	domar	Inteloutside2 10 november 2009 kl. 19.58 (CET)
dylig, dyligt	dylik, dylikt	Inteloutside2 8 november 2009 kl. 09.30 (CET)
dödstraff	dödsstraff	Sjunnesson 24 september 2010 kl. 10.22 (CEST)
dömm, -a -er -de -t -as -s -des -ts	döm	Inteloutside2 8 november 2009 kl. 09.30 (CET)
egenligen, igentligen	egentligen	Inteloutside2 20 oktober 2008 kl. 23.33 (CEST)
endå	ändå	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 16.57 (CET)
etioper, -n -na -nas	etiopier	Sjunnesson 24 november 2009 kl. 08.07 (CET)
euroasiatisk, -a	eurasiatisk	Sjunnesson 8 november 2009 kl. 13.48 (CET)
Euroasien, -s	Eurasien	Sjunnesson 8 november 2009 kl. 12.54 (CET)
europisk, -t -a	europeisk	Inteloutside2 28 november 2008 kl. 21.59 (CET)
eurovisionschlagerfestivalen	Eurovisionsschlagerfestivalen	Sebras 15 november 2009 kl. 14.27 (CET)	Överväg att istället använda ”Eurovision Song Contest”, som är det officiella namnet.
existensiell, -a, existensialism, -en	existentiell, existentialism	Sebras 15 november 2009 kl. 14.29 (CET)
experement, exprement, expriment, -ell -era	experiment	Inteloutside2 5 september 2008 kl. 12.43 (CEST)
explotion, -en -er -erna -ens	explosion	Inteloutside2 30 augusti 2010 kl. 22.00 (CEST)
facism, fachism, facsism, faschism, -en anti-	fascism	Inteloutside2 8 november 2009 kl. 09.30 (CET)
facist, fachist, facsist, faschist, -en -er -erna -isk -iska anti-	fascist	Inteloutside2 8 november 2009 kl. 09.30 (CET)
femenism, -en -ens, femenist, -en -er -erna -ens -ernas -isk	feminism, feminist	Inteloutside2 21 oktober 2008 kl. 17.51 (CEST)
fiendeskap	fiendskap	Sten A 2 januari 2009 kl. 11.32 (CET)
Filipinerna, -s	Filippinerna	Sjunnesson 24 oktober 2010 kl. 13.42 (CEST)
filipinsk, -a -e -t	filippinsk	Sjunnesson 24 oktober 2010 kl. 13.42 (CEST)
finlandsvensk, -en -ar -arna -ens -arnas	finlandssvensk	Sebras 15 november 2009 kl. 14.30 (CET)
finlänsk, -a -e -t	finländsk	Sjunnesson 24 november 2009 kl. 08.20 (CET)
fins	finns	Sjunnesson 19 juli 2010 kl. 07.38 (CEST)
fotbollspelare, -en -ar -arna -ens -arnas	fotbollsspelare	Stiwed 1 april 2008 kl. 17.55 (CEST)
följdaktligen	följaktligen	Inteloutside2 21 oktober 2008 kl. 17.53 (CEST)
förekomer	förekommer	Sjunnesson 3 december 2009 kl. 17.06 (CET)
förnärvarande	för närvarande	Sebras 15 november 2009 kl. 14.36 (CET)
förren, förrens, förräns, förens, förns	förrän	Inteloutside2 13 april 2009 kl. 23.28 (CEST)
förschyld, förskyld	förkyld	Sebras 8 juni 2014 kl. 10.49 (CEST)
föråd	förråd	pelig 4 december 2012 kl. 11:38 (CET)
föråda, förådd, förädare, förädisk	förråda, ...	Inteloutside2 10 november 2009 kl. 20.34 (CET)
gammla	gamla	Inteloutside2 9 augusti 2008 kl. 16.04 (CEST)
giftemål, -et -en -ets -ens	giftermål	Inteloutside2 9 april 2009 kl. 02.39 (CEST)
giltlig, -a -t	giltig	Inteloutside2 20 januari 2009 kl. 00.22 (CET)
gitar, gittar, -en -er -erna -ens -ernas -ist	gitarr	Inteloutside2 11 november 2009 kl. 00.50 (CET)
gjöt, gjöts (av infinitiv "gjuta")	göt, göts	Christian47 27 september 2010 kl. 14.12 (CEST)
grupen, -s	gruppen	Sjunnesson 19 juli 2010 kl. 07.17 (CEST)
hadde	hade	ChrisΨ (disk) 3 juni 2012 kl. 15.28 (CEST)
hafft	haft	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 16.36 (CEST)
halvägs	halvvägs	Sjunnesson 3 augusti 2010 kl. 12.47 (CEST)
handbollspelare, -en -ar -arna -ens -arnas	handbollsspelare	Sjunnesson 30 oktober 2009 kl. 17.12 (CET)
hetro	hetero	Sebras 8 juni 2014 kl. 10.24 (CEST)
hitills, hittils	hittills	Inteloutside2 30 oktober 2008 kl. 13.48 (CET)
hollänsk, -a -e -t	holländsk	Sjunnesson 24 november 2009 kl. 08.20 (CET)
hurvida	huruvida	Inteloutside2 9 november 2009 kl. 16.23 (CET)
hyffsad, hyffsat, o-	hyfsad, hyfsat	Inteloutside2 15 april 2009 kl. 21.10 (CEST)
hårddra (ett resonemang)	hårdra	Sebras 8 juni 2014 kl. 11.33 (CEST)
hämd, -en	hämnd	Inteloutside2 9 november 2009 kl. 21.45 (CET)
iakta	iaktta	Sebras 8 juni 2014 kl. 11.33 (CEST)
iallafall	i alla fall	Sjunnesson 27 oktober 2010 kl. 13.23 (CEST)
identifera, -d -de -t	identifiera	Sjunnesson 24 september 2010 kl. 10.14 (CEST)
idéen	idén	Sjunnesson 4 januari 2010 kl. 16.12 (CET)
igentligen	egentligen	Inteloutside2 11 november 2009 kl. 01.00 (CET)
imellan	emellan	Sebras 15 november 2009 kl. 14.37 (CET)
indentifiera, indentifikation	identifiera	Sebras 8 juni 2014 kl. 12.13 (CEST)
infantri, -et	infanteri	Sjunnesson 15 november 2009 kl. 17.55 (CET)
infomation, infromation, -en -ens	information	Inteloutside2 11 november 2009 kl. 01.00 (CET)
iniativ, initativ, intiativ, -en -et	initiativ	Inteloutside2 8 augusti 2008 kl. 18.52 (CEST)
innifrån	inifrån	Sjunnesson 3 december 2009 kl. 16.31 (CET)
innom, innomhus	inom, inomhus	Inteloutside2 9 maj 2009 kl. 18.32 (CEST)
innvånar-, -e -na -nas -antal	invånar- eller innevånar-	Inteloutside2 9 maj 2009 kl. 18.36 (CEST)
inofficiel, inoficiell, -a	inofficiell	Inteloutside2 9 maj 2009 kl. 19.34 (CEST)
insperation, -en	inspiration	Lsphoto 27 Juni 2012 kl. 02.02 (CEST)
institition, instution, instutition, instutution, -en -er -erna	institution	Inteloutside2 1 mars 2009 kl. 18.16 (CET)
interjuv, intervjuv, -er -en -erna -as -a -ar -at	intervju, -er -n ...	Inteloutside2 5 mars 2009 kl. 21.54 (CET)
isåfall	i så fall	Vietspeits (disk) 31 juli 2012 kl. 09.46 (CEST)
jamaikan, -er -erna	jamaican	Sjunnesson 12 november 2009 kl. 14.34 (CET)
jamaikansk, -a -e -t	jamaicansk	Sjunnesson 12 november 2009 kl. 14.34 (CET)
Jorden, -s	jorden	Lixer (disk) 25 juni 2012 kl. 09.06 (CEST)
jämnför, -t, ...	jämför	Inteloutside2 5 mars 2009 kl. 22.11 (CET)
jämnlik, -a -t -het	jämlik	Inteloutside2 14 november 2009 kl. 14.58 (CET)
jämnställ, -er -a -de -d -t -da -dhet -dheten	jämställ	Sebras 15 november 2009 kl. 14.38 (CET)
jämnvikt, -en	jämvikt	Inteloutside2 14 november 2009 kl. 14.58 (CET)
Kaanan	Kanaan	Sebras 15 november 2009 kl. 14.43 (CET)
kakafoni	kakofoni	Sjunnesson 9 november 2009 kl. 14.56 (CET)
kariär, kariärr, -en -er	karriär	Sjunnesson 9 december 2009 kl. 17.05 (CET)
karnival, -en -er -erna	karneval	Sjunnesson 15 november 2009 kl. 17.08 (CET)
Kasakstan, -s	Kazakstan	Sjunnesson 17 november 2009 kl. 18.47 (CET)
kasett, kasset, -en -er -erna	kassett	Inteloutside2 11 december 2010 kl. 13.36 (CET)
kategorien	kategorin	Sebras 8 juni 2014 kl. 10.35 (CEST)
Kirgisistan, -s	Kirgizistan	Sjunnesson 28 oktober 2010 kl. 08.29 (CEST)
knytpunkt	knutpunkt	Sjunnesson 21 juli 2010 kl. 11.18 (CEST)
kolidera, -de -t	kollidera	Sjunnesson 22 november 2009 kl. 12.37 (CET)
kollossal,kollosal	kolossal	Sebras 8 juni 2014 kl. 11.33 (CEST)
komers, -en	kommers	Sebras 15 november 2009 kl. 14.457 (CET)
komersiell, komerciell, kommerciell, -a -t	kommersiell	Sebras 15 november 2009 kl. 14.47 (CET)
komission,kommision	kommission	Sebras 8 juni 2014 kl. 11.33 (CEST)
komitté, kommité, -n -er -erna	kommitté	Sebras 15 november 2009 kl. 14.53 (CET)
kompletera, -d -de -nde -r -s -t	komplettera	Sjunnesson 22 januari 2010 kl. 17.35 (CET)
komun, -en -ens -er -erna -ernas	kommun	Sjunnesson 5 november 2009 kl. 16.06 (CET)
koncerter, -na	konserter	Lundby 7 november 2009 kl. 17.46 (CET)
konsoll, -en -er -erna	konsol	Sjunnesson 22 september 2010 kl. 10.44 (CEST)
konstmuséer	konstmuseer	Sebras 10 juni 2014 kl. 00.05 (CEST)	Har behandlats av Språknämnden.
konstmuséet	konstmuseet	Sebras 10 juni 2014 kl. 00.05 (CEST)	Har behandlats av Språknämnden.
konvalecens, konvalesens	konvalescens	Sjunnesson 9 november 2009 kl. 14.56 (CET)
konvalecent, konvalesent	konvalescent	Sjunnesson 9 november 2009 kl. 14.56 (CET)
krach, krash, -a -ar -ade -at -en -er -erna	krasch	Sebras 15 november 2009 kl. 15.13 (CET)
krigsföring	krigföring	Sebras 15 november 2009 kl. 15.16 (CET)
kristendommen	kristendomen	Sebras 15 november 2009 kl. 15.18 (CET)
kriterie	kriterium	Sebras 15 november 2009 kl. 15.20 (CET)
kunnas	kunna	Sebras 25 december 2013 kl. 16.51 (CET)
kunnde	kunde	Sjunnesson 20 november 2009 kl. 09.52 (CET)
kålla	kolla	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 16.41 (CEST)
kännd, kännt	känd, känt	Inteloutside2 15 november 2009 kl. 00.57 (CET)
landsgräns, -en -er -erna	landgräns	Sjunnesson 11 december 2009 kl. 12.45 (CET)
levnadsätt	levnadssätt	UFA 27 maj 2010 kl. 11.11 (CEST)
livstil, -ar -arna -en	livsstil	Sjunnesson 12 november 2010 kl. 17.32 (CET)
lr	eller	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 17.02 (CET)
lungt	lugnt	Inteloutside2 15 november 2009 kl. 00.57 (CET)
låneord, -et -en	lånord	Sebras 15 november 2009 kl. 15.32 (CET)
längst med	längs med	Sebras 15 november 2009 kl. 15.32 (CET)
länstyrelse, -n -ns -r -rna	länsstyrelse	Sjunnesson 5 april 2010 kl. 10.58 (CEST)
matrial, matriel, -en -et	material, materiel	Sebras 15 november 2009 kl. 15.39 (CET)
majonäs	majonnäs	Sebras 25 december 2013 kl. 16.53 (CET)
medans	medan	Melo man 24 mars 2009 kl. 21.49 (CET)
medecin	medicin	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 16.53 (CET)
medela, -r -de -t -nde -ndet -ndena	meddela	Inteloutside2 11 november 2009 kl. 19.56 (CET)
mediespelare, -n	mediaspelare	Sebras 15 november 2009 kl. 15.41 (CET)
medlemar, -na -nas	medlemmar	Sjunnesson 12 november 2009 kl. 14.25 (CET)
medlemen, -s	medlemmen	Sjunnesson 12 november 2009 kl. 14.25 (CET)
medlemsskap	medlemskap	Sebras 8 juni 2014 kl. 11.33 (CEST)
mexicansk, -a -e -t	mexikansk	Sjunnesson 24 november 2009 kl. 08.25 (CET)
Mexico, mexico, -s	Mexiko	Sjunnesson 25 november 2009 kl. 15.36 (CET)	Endast när svenska avses, huvudstaden heter dock Mexico City
mkt	mycket	Sjunnesson 25 november 2009 kl. 15.36 (CET)	Förkortningar rekommenderas inte på Wikipedia.
modifera, -d -de -r -t	modifiera	Sjunnesson 10 juli 2010 kl. 20.22 (CEST)
modifering, -ar -arna -en	modifiering	Sjunnesson 10 juli 2010 kl. 20.22 (CEST)
muséet, muséer, -na	museet, museer	Sebras 10 juni 2014 kl. 00.05 (CEST)	Har behandlats av Språknämnden.
musikvideos	musikvideor	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)
Månen, -s	månen	Sjunnesson 23 september 2010 kl. 09.33 (CEST)
mörkerman (-män)	mörkman, mörkmän	ChrisPsi 12 februari 2015 kl. 13.21 (CEST)
måsta	måste	Sjunnesson 27 september 2010 kl. 18.00 (CEST)
nederlänsk, -a -e -t	nederländsk	Sjunnesson 24 november 2009 kl. 08.20 (CET)
noggrannt, nogrannt	noggrant	Sebras 15 november 2009 kl. 11.52 (CET)
nogrann, -a	noggrann	Inteloutside2 11 november 2009 kl. 19.56 (CET)
nummret	numret	Inteloutside2 19 april 2009 kl. 23.20 (CEST)
Nya Zealand, -s	Nya Zeeland	Sjunnesson 29 maj 2010 kl. 16.53 (CEST)
nya zeeländare, -n	nyzeeländare	Sjunnesson 30 maj 2010 kl. 08.52 (CEST)
nya zeeländsk, -a -t	nyzeeländsk	Sjunnesson 30 maj 2010 kl. 08.52 (CEST)
någongång	någon gång	Sjunnesson 29 januari 2010 kl. 12.48 (CET)
nämd, nämt, nämde	nämnd, nämnt, nämnde	Inteloutside2 22 november 2009 kl. 22.19 (CET)	Även senarenämnd, sistnämnd osv
nämnligen	nämligen	Sjunnesson 16 juni 2010 kl. 17.13 (CEST)
ochså, oxå	också	sebras (diskussion) 29 juni 2014 kl. 11.15 (CEST)
odh, ofh, oxh, ovh, ohc	och	Sebras 15 november 2009 kl. 18.53 (CET)
offciell, offeciel, offeciell, officell, officiel, oficiell, -a -t	officiell	Sebras 15 november 2009 kl. 19.47 (CET)
ogiltlig, -a -t	ogiltig	Inteloutside2 20 januari 2009 kl. 00.22 (CET)
omdömme -n -na -t	omdöme	Sjunnesson 3 december 2009 kl. 16.31 (CET)
omständig, -a -t	omständlig, -a -t	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)	Se diskussionssidan.
orginal-, -et -en	original	Inteloutside2 15 april 2009 kl. 22.27 (CEST)	Ofta förekommande i sammansättningar.
orginell, -t -a -e	originell	Inteloutside2 19 april 2009 kl. 22.20 (CEST)
packetera, -d -de -des -t -ts	paketera	Sjunnesson 30 oktober 2009 kl. 17.08 (CET)
paralel, paralell, parallel, parralel, parralell, parrallel, parrallell, -t -a	parallell	Inteloutside2 15 november 2009 kl. 14.37 (CET)	Fyra "l" i parallell
parantes, -en -er -erna	parentes	Sebras 8 juni 2014 kl. 20.30 (CEST)
persier, -n -na -nas	perser	Sjunnesson 24 november 2009 kl. 08.07 (CET)
pidestal, pedestal, pedistal, piedistal	piedestal	Klaatu 3 oktober 2012 kl. 12.31 (CET)
polett,pollet	pollett	Sebras 8 juni 2014 kl. 11.33 (CEST)
populäritet	popularitet	Sebras 15 november 2009 kl. 15.47 (CET)
posetiv, -a -are -ast	positiv	Lsphoto 2 Augusti 2011 kl 17.07 (CEST)
pressentera, -d, -de, -des, -t, -ts	presentera	Sjunnesson 27 maj 2010 kl. 17.33 (CEST)
princessa, -n -or	prinsessa	Inteloutside2 28 februari 2009 kl. 17.32 (CET)
priviligerad,privligerad,priviligierad	privilegierad, privilegium	Sebras 8 juni 2014 kl. 11.33 (CEST)
profesionell, proffessionell, proffesionell, -a -t	professionell	Sebras 16 november 2009 kl. 10.54 (CET)
programera,pogramera,pogrammera	programmera	Sebras 8 juni 2014 kl. 11.33 (CEST)
programet, -s	programmet	Sebras 10 juni 2014 kl. 00.15 (CEST)
proppeller, -n proppellrar, -na	propeller, propellrar	Sebras 15 november 2009 kl. 15.51 (CET)
provencealsk,provençalsk	provensalsk (Dock: Provence)	Blondinrikard (disk) 21 augusti 2012 kl. 11.59 (CEST)	Stavningen provençalsk finns ej i SAOL, men finns i wiktionary.
puertorikan, -en -er -erna	puertorican	Sjunnesson 7 oktober 2010 kl. 16.25 (CEST)
puertorikansk, -a -e	puertoricansk	Sjunnesson 7 oktober 2010 kl. 16.25 (CEST)
publisera, -d -de -des -t -ts	publicera	Sjunnesson 8 december 2009 kl. 12.56 (CET)
punch	punsch	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)	endast när svenska avses
påväg	på väg	Sjunnesson 15 juni 2010 kl. 17.20 (CEST)
raportera, -de -des -r -t -ts	rapportera	Sjunnesson 7 december 2009 kl. 16.32 (CET)
rebbell, -en -er -erna	rebell	Sebras 15 november 2009 kl. 15.52 (CET)
regisera, -de -des -r -t -ts	regissera	Sjunnesson 20 april 2010 kl. 07.17 (CEST)
regisör, regisörr, -en -er -erna	regissör	Sjunnesson 10 december 2009 kl. 14.09 (CET)
religös, -a -t	religiös	Inteloutside2 23 september 2010 kl. 17.25 (CEST)
resturang, -en -er -erna	restaurang	Inteloutside2 23 september 2010 kl. 17.25 (CEST)
rikspelman, -nen	riksspelman	Sjunnesson 18 maj 2010 kl. 17.42 (CEST)
sammarbeta, -r -de -t, sammarbete -t -n	samarbeta, samarbete	Inteloutside2 21 november 2009 kl. 00.29 (CET)
sammla, -r -de -t, sammling, -en -ar -arna	samla, samling	Inteloutside2 25 september 2010 kl. 09.21 (CEST)
San Fransisco	San Francisco	Sebras 8 juni 2014 kl. 12.10 (CEST)
Sao Paolo, São Paolo, Sao Paulo	São Paulo	Sjunnesson 27 oktober 2010 kl. 13.46 (CEST)
sannorlik, sannorlikhet	sannolik, sannolikhet	Inteloutside2 25 september 2010 kl. 09.21 (CEST)
schweitzisk, -a -e -t	schweizisk	Sjunnesson 2 januari 2010 kl. 08.35 (CET)
Schweitz, Schwiez, Scweiz, -isk -iska -iskt	Schweiz	Sjunnesson 24 november 2009 kl. 08.23 (CET)
sedemera	sedermera	Inteloutside2 1 augusti 2009 kl. 22.52 (CEST)
seperera, -de -r -t	separera	Sjunnesson 18 september 2010 kl. 10.18 (CEST)
seperat, -a	separat	Sjunnesson 24 september 2010 kl. 09.47 (CEST)
seperation, -en -er -erna	separation	Sjunnesson 24 september 2010 kl. 09.47 (CEST)
simmning, -en	simning	Sjunnesson 18 oktober 2010 kl. 17.25 (CEST)
sjukdomm, -ar -arna -en	sjukdom	Inteloutside2 25 september 2010 kl. 09.39 (CEST)
sjärt, -en -ens	stjärt	Sjunnesson 8 december 2009 kl. 17.19 (CET)
skilld, -a, -e	skild	Inteloutside2 25 september 2010 kl. 10.00 (CEST)
skillsmässa, -n	skilsmässa	Inteloutside2 25 september 2010 kl. 10.00 (CEST)
skogsbeklädd, -a	skogbeklädd	Sjunnesson 26 juni 2010 kl. 10.19 (CEST)
skogsbeklätt	skogbeklätt	Sjunnesson 26 juni 2010 kl. 10.19 (CEST)
skogsbevuxen	skogbevuxen	Sjunnesson 26 juni 2010 kl. 09.25 (CEST)
skogsbevuxet	skogbevuxet	Sjunnesson 26 juni 2010 kl. 09.38 (CEST)
skogsbevuxna	skogbevuxna	Sjunnesson 26 juni 2010 kl. 09.25 (CEST)
skogsklädd, -a	skogklädd	Sjunnesson 28 juni 2010 kl. 08.21 (CEST)
skogsklätt	skogklätt	Sjunnesson 28 juni 2010 kl. 08.21 (CEST)
skottsk, -a -e	skotsk	Sjunnesson 12 november 2009 kl. 14.49 (CET)
släktning	släkting	Inteloutside2 2 augusti 2009 kl. 13.15 (CEST)
släpt, -e, -es	släppt	Sjunnesson 25 oktober 2010 kl. 17.05 (CEST)
släptpes	släpptes	Sjunnesson 25 oktober 2010 kl. 17.05 (CEST)
smo	som	Inteloutside2 2 augusti 2009 kl. 13.17 (CEST)
Solen, -s	solen	Sjunnesson 23 september 2010 kl. 09.33 (CEST)
spektrat	spektrumet, spektret	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)	Om bestämd form singular avses
spårk	språk	Inteloutside2 2 augusti 2009 kl. 13.37 (CEST)
statestik	statistik	Rille 23 mars 2009 kl. 12.04 (CEST)
Stocholm, Stockhlm, Stockhlom, Stockholem, Stockhom, Stockolm, Stokholm, -s	Stockholm	Sebras 15 november 2009 kl. 18.25 (CET)
stog	stod	Sebras 15 november 2009 kl. 18.26 (CET)
Storbrittanien, Storbrittannien, Storbritanien, Storbritanninen, -s	Storbritannien	Inteloutside2 21 juli 2009 kl. 13.14 (CEST)	Minnesregel: I Storbritannien finns inte Britta men Annie.
stämmning	stämning	Inteloutside2 11 november 2009 kl. 20.41 (CET)
störtst, stöst, -a -e	störst	Sjunnesson 6 november 2009 kl. 19.05 (CET)
succesiv, -t -a	successiv	Sebras 15 november 2009 kl. 18.42 (CET)
såkallad, -e	så kallad	Lundby 7 november 2009 kl. 11.36 (CET)
såkallat	så kallat	Lundby 7 november 2009 kl. 11.36 (CET)
säja, säjer	säga, säger	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)
särskiljt, särskillt	särskilt	Sebras 15 november 2009 kl. 18.37 (CET)	Bara då adverbet avses. Neutrum av adjektivet kan även stavas särskiljt [1].
särskilld, -a	särskild	Sjunnesson 12 november 2009 kl. 09.36 (CET)
Tallin, -s	Tallinn	Sebras 15 november 2009 kl. 18.34 (CET)
terass, -en -er -erna	terrass	Sebras 15 november 2009 kl. 18.31 (CET)
tertoriell,terrtoriel,teritoriell	territoriell	Sebras 8 juni 2014 kl. 11.33 (CEST)
teräng, -en -ens	terräng	Sjunnesson 7 december 2009 kl. 16.32 (CET)
tidsskrift, -en -er -erna	tidskrift	Sjunnesson 22 november 2009 kl. 13.23 (CET)	På norska och danska stavas ordet tidsskrift vilket ej skall ändras i namnen på norska och danska tidskrifter.
tillbaks	tillbaka		"Tillbaks" är talspråk, vilket ska undvikas på Wikipedia. Ändra dock inte om det förekommer i citat och dylikt.
tillfredställa, -nde	tillfredsställa	Sjunnesson 22 november 2009 kl. 13.23 (CET)
tillfredställelse, -n	tillfredsställelse	Sjunnesson 22 november 2009 kl. 13.23 (CET)
tillfredställer	tillfredsställer	Sjunnesson 22 november 2009 kl. 13.23 (CET)
tillfredställt, -s	tillfredsställt	Sjunnesson 22 november 2009 kl. 13.23 (CET)
tillsamans, tilsammans	tillsammans	Inteloutside2 6 april 2009 kl. 01.26 (CEST)
trash metal	thrash metal	Sebras 8 juni 2014 kl. 20.25 (CEST)
triologi, -n	trilogi	Inteloutside2 31 december 2008 kl. 16.32 (CET)
trotts	trots	Inteloutside2 15 mars 2017 kl. 23.52 (CEST)	korrekt om det rör sig om böjd form av verbet "tro"
tunnt	tunt	Inteloutside2 11 november 2009 kl. 20.41 (CET)
tvugna	tvungna	Inteloutside2 8 november 2009 kl. 01.30 (CET)
ungdomm, -ar -arna -en	ungdom	Sjunnesson 10 december 2009 kl. 15.13 (CET)
ungifär	ungefär	Sjunnesson 25 november 2009 kl. 10.06 (CET)
upgift, -en -er -erna	uppgift	Sjunnesson 15 november 2009 kl. 16.50 (CET)
upptäcksresande, -n	upptäcktsresande	Sjunnesson 23 september 2010 kl. 09.11 (CEST)
upptäcktresande, -n	upptäcktsresande	Sjunnesson 23 september 2010 kl. 09.11 (CEST)
upträda, upträdde, upträder, upträtt	uppträda, uppträdde, uppträder, uppträtt	Sjunnesson 5 november 2009 kl. 16.06 (CET)
ursprunlig, -a -en -t	ursprunglig	Sjunnesson 28 januari 2010 kl. 15.35 (CET)
USAs	USA:s	Sjunnesson 3 april 2010 kl. 08.56 (CEST)
USA's	USA:s	Sjunnesson 3 april 2010 kl. 09.28 (CEST)
utnämd, -a -e -es	utnämnd	Sebras 15 november 2009 kl. 18.28 (CET)
utryck, -et -en	São Paolo	São Paulo	Sjunnesson 27 oktober 2010 kl. 14.28 (CEST)
Sao Paulo	São Paulo	Sjunnesson 27 oktober 2010 kl. 15.05 (CEST)
vakum, -et	vakuum	Sjunnesson 27 maj 2010 kl. 17.22 (CEST)
våldtäckt, -en -er -erna	våldtäkt	Inteloutside2 24 februari 2009 kl. 23.14 (CET)
vårat	vårt		Förekommer dock i titlar och dylikt, exvis Vårat gäng, vilket inte skall ändras.
vädersträck, -en -et	väderstreck	Sjunnesson 1 december 2009 kl. 09.40 (CET)
vell, väll	väl	Sebras 8 juni 2014 kl. 10.49 (CEST)
välkomen, välkommna	välkommen, välkomna	Inteloutside2 24 februari 2009 kl. 23.07 (CET)
värd, -slig, -sligt, -sliga	värld, -slig, -sligt, -sliga	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)
värkar	verkar	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 16.24 (CEST)	I betydelsen förefaller, tycks, ser ut, ter sig, ger intryck av, framstår som, syns.
Warsawa, -s	Warszawa	Melo man 18 mars 2009 kl. 15.24 (CET)
webplats, -en -er -erna	webbplats	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)
websida, -an -or -orna	webbsida	SwedeMiker (disk) 1 juli 2012 kl. 19.00 (CEST)
ytterliggare, ytliggare	ytterligare	Inteloutside2 6 november 2008 kl. 17.56 (CET)
årskifte, -t	årsskifte	Sjunnesson 2 maj 2010 kl. 07.30 (CEST)
ända	enda	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 16.59 (CET)	I betydelsen endast en, enstaka, ensam i sitt slag, unik, bara en.
åtmindstonde, åtminstonde, åtminstonne, åtminstånde	åtminstone	Inteloutside2 3 november 2008 kl. 22.39 (CET)
öppenhjärtlig	öppenhjärtig	Sebras 8 juni 2014 kl. 11.33 (CEST)
överaska, -nde, överaskelse, överaskning	överraska ...	Inteloutside2 25 september 2010 kl. 19.04 (CEST)
överrens, överrenskommelse	överens, överenskommelse	Inteloutside2 2 november 2008 kl. 23.27 (CET)

Mindre vanliga stavfel

Felaktig stavning	Riktig stavning	Senast kontrollerad/åtgärdad	Kommentar
abonent, abbonent, abbonnent -en -er -na -s	abonnent -en -er -na -s	Inteloutside2 11 november 2009 kl. 21.17 (CET)
abonemang -et - -en -s	abonnemang -et - -en -s	Inteloutside2 11 november 2009 kl. 21.17 (CET)
advokado, avacado, -r	avokado, -r	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 17.13 (CET)
alldenes	alldeles	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 17.16 (CET)
alvarlig, -a -t	allvarligt	Inteloutside2 13 november 2009 kl. 22.57 (CET)
amalgan	amalgam	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 17.22 (CEST)
ambasad, -en -er -erna	ambassad	Sjunnesson 17 januari 2010 kl. 16.33 (CET)
ambasadör, -en -er -erna	ambassadör	Sjunnesson 6 december 2009 kl. 11.15 (CET)
andefådd	andfådd	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 17.25 (CEST)
annulera, anullera, -de -t	annullera	Inteloutside2 13 november 2009 kl. 22.46 (CET)
attograf	autograf	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 17.19 (CEST)
bakgrundsång, -en	bakgrundssång	Lundby 31 oktober 2009 kl. 17.51 (CET)
bakgrundsångare, -n	bakgrundssångare	Lundby 31 oktober 2009 kl. 17.51 (CET)
begravat	begravt	Sjunnesson 7 december 2009 kl. 16.36 (CET)
bergrund, -en	berggrund	Sjunnesson 31 december 2009 kl. 13.48 (CET)
berghöjd, -en -er	bergshöjd	Sjunnesson 14 mars 2010 kl. 18.00 (CET)
bergsgrund, -en	berggrund	Sjunnesson 14 mars 2010 kl. 17.34 (CET)
bergshäll, -ar -arna -en	berghäll	Sjunnesson 14 mars 2010 kl. 17.36 (CET)
bergsmästare, -n	bergmästare	Sjunnesson 14 maj 2010 kl. 13.22 (CEST)
bergstroll, -en -et	bergtroll	Sjunnesson 14 mars 2010 kl. 17.44 (CET)
blandannat	bland annat	Sjunnesson 7 november 2010 kl. 21.22 (CET)
bolonäs	bolognese	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 17.53 (CEST)
Brodway	Broadway	Sjunnesson 9 november 2009 kl. 15.11 (CET)
bronsch	brons	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 17.59 (CEST)
bygnad, -en -er	byggnad	Sjunnesson 17 juli 2010 kl. 12.44 (CEST)
decenium	decennium	Sjunnesson 11 december 2009 kl. 11.12 (CET)
canadensare, Kanadensare	kanadensare	Sjunnesson Sjunnesson 3 december 2009 kl. 16.31 (CET)
canadensisk, -a, -e, -t	kanadensisk	Sjunnesson 19 oktober 2010 kl. 17.24 (CEST)
distansiera -d -de -t	distansera	Sjunnesson 2 december 2009 kl. 10.47 (CET)
drukna -de -t	drunkna	Sjunnesson 5 november 2009 kl. 13.21 (CET)
efekt, -en -er	effekt	Sjunnesson 9 februari 2010 kl. 16.46 (CET)
efektiv, -a -t	effektiv	Sjunnesson 9 februari 2010 kl. 16.46 (CET)
ensammen	ensam	Sjunnesson 5 november 2009 kl. 13.21 (CET)
ensamna	ensamma	Christian47 24 september 2010 kl. 15.15 (CEST)
erfodras	erfordras	Sjunnesson 7 april 2010 kl. 09.15 (CEST)
erkännd, erkännt	erkänd, erkänt	ChrisΨ (disk) 3 juni 2012 kl. 15.28 (CEST)
exemple, exemplevis	exempel, exempelvis	Inteloutside2 14 november 2009 kl. 13.50 (CET)
exlusiv, -a -t	exklusiv	Inteloutside2 8 november 2009 kl. 00.35 (CET)
experimentiell, -a -t	experimentell	Sjunnesson 30 oktober 2009 kl. 17.20 (CET)
extren, extärn, -a -t	extern	Inteloutside2 13 november 2009 kl. 22.35 (CET)
Fillipinerna, Fillippinerna	Filippinerna	Inteloutside2 26 februari 2009 kl. 22.03 (CET)
fillipinsk, -a -e -t	filippinsk	Sjunnesson 27 november 2009 kl. 09.03 (CET)
fiskeläger, fiskelägret	fiskeläge, -n, -t	ChrisΨ (disk) 3 juni 2012 kl. 15.28 (CEST)
fluorecera, fluoresera, fluoricera, fluorisera, fluoriscera, -nde	fluorescera	Sjunnesson 8 november 2009 kl. 12.44 (CET)
formattera, -d -de -r -t	formatera
forsatte	fortsatte	Sjunnesson 16 juni 2010 kl. 16.34 (CEST)
forsätta	fortsätta	Sjunnesson 16 juni 2010 kl. 16.34 (CEST)
forsätter	fortsätter	Sjunnesson 16 juni 2010 kl. 16.55 (CEST)
främlig	främling	Sjunnesson 15 februari 2010 kl. 12.51 (CET)
främs	främst	Sjunnesson 15 februari 2010 kl. 12.51 (CET)
frisörsalong, -en -er -erna	frisersalong	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)
fönstrena	fönstren, fönsterna	Inteloutside2 8 november 2009 kl. 00.25 (CET)	fönstrena är en talspråklig form
föredömme -n -na -t	föredöme	Sjunnesson 3 december 2009 kl. 16.31 (CET)
företeckning, -en -ens -ar -arna	förteckning	Inteloutside2 13 november 2009 kl. 22.35 (CET)
förstörning	förstöring	Sjunnesson 27 oktober 2009 kl. 13.57 (CET)
garnision, -en -er -erna	garnison	Inteloutside2 8 november 2009 kl. 00.25 (CET)
grup	grupp	Sjunnesson 19 juli 2010 kl. 07.29 (CEST)
guvenör, -en -er -erna	guvernör	Inteloutside2 7 november 2009 kl. 23.07 (CET)
gämtemot, gäntemot, jämtemot, jäntemot	gentemot	Sjunnesson 9 november 2009 kl. 15.21 (CET)
honnom	honom	Sjunnesson 27 maj 2010 kl. 16.10 (CEST)
hämntdatum	hämtdatum	Sjunnesson 13 november 2009 kl. 12.35 (CET)
härör, -a -de -t	härrör	Sjunnesson 9 november 2009 kl. 15.21 (CET)
iakta, -r, -s	iaktta	Sjunnesson 30 juni 2010 kl. 08.29 (CEST)
iaktagelse, -n, -r	iakttagelse	Sjunnesson 30 juni 2010 kl. 08.29 (CEST)
iaktagit, -s	iakttagit	Sjunnesson 30 juni 2010 kl. 08.29 (CEST)
iaktog	iakttog	Sjunnesson 30 juni 2010 kl. 08.29 (CEST)
immitera	imitera	Christian47 27 september 2010 kl. 13.52 CEST
indoeuropisk, -a -t	indoeuropeisk	Inteloutside2 8 november 2009 kl. 00.25 (CET)
inkorperera, -d -de -r -t	inkorporera	Sjunnesson 19 juli 2010 kl. 07.20 (CEST)
innerbär, innerbära, innerbar, innerburit	innebär, innebära, innebar, inneburit	Inteloutside2 8 november 2009 kl. 21.12 (CET)
isländaren, isländarna	islänningen, islänningarna	Lundby 28 oktober 2009 kl. 17.48 (CET)
istort	i stort	Sjunnesson 15 juni 2010 kl. 17.46 (CEST)
Jamaika	Jamaica	Sjunnesson 12 november 2009 kl. 14.30 (CET)
jannuari, Jannuari, Januari	januari	Sjunnesson 20 november 2009 kl. 09.52 (CET)
kassetband, -en -et	kassettband	Sjunnesson 22 september 2010 kl. 15.27 (CEST)
kaldéisk, -a -e -t	kaldeisk	Sjunnesson 16 november 2009 kl. 17.38 (CET)
kejsardömme -n -na -t	kejsardöme	Inteloutside2 7 december 2010 kl. 20.36 (CET)
Kirgistan, Kigiztan, Kirgisistan	Kirgizistan	Sjunnesson 9 november 2009 kl. 15.21 (CET)
kolaps, -en	kollaps	Inteloutside2 7 december 2010 kl. 20.36 (CET)
komisarie, kommisarie, komissarie, -n -er	kommissarie	Inteloutside2 8 november 2009 kl. 00.46 (CET)
kompabilitet	kompatibilitet	NH 30 november 2010 kl. 18.03 (CET)
konjuktiv	konjunktiv	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)
konkurans, konkurens, konkurrans -en	konkurrens	Inteloutside2 3 oktober 2010 kl. 10.27 (CEST)
konkurent, -er -erna -ernas	konkurrent	Inteloutside2 3 oktober 2010 kl. 10.27 (CEST)
konkurera, -ade -ar -at	konkurrera	Inteloutside2 3 oktober 2010 kl. 10.27 (CEST)
kungadömme, -n -na -t	kungadöme	Inteloutside2 3 oktober 2010 kl. 10.27 (CEST)
latisnk, -a -t	latinsk	Inteloutside2 3 oktober 2010 kl. 10.27 (CEST)
landhövding, -ar -arna -en	landshövding	Sjunnesson 10 december 2009 kl. 15.04 (CET)
ledarmot, ledarmöter	ledamot, ledamöter	Inteloutside2 3 oktober 2010 kl. 10.27 (CEST)
liberalistisk, -a -t	liberal	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)
lärljunge	lärjunge
marsalk, fältmarsalk	marskalk, fältmarskalk	Inteloutside2 8 november 2009 kl. 00.57 (CET)
medelmåttlig	medelmåttig	Inteloutside2 13 november 2009 kl. 23.23 (CET)
medlemsskap	medlemskap	Inteloutside2 12 december 2010 kl. 23.17 (CET)
meterolog, meterologi, -n	meteorolog, meteorologi
millitär	militär	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)
miljöförstörning -en	miljöförstöring	Sjunnesson 5 november 2009 kl. 13.21 (CET)
Missisippi, -floden	Mississippi	Axelv 11 februari 2008 kl. 00.19 (CET)
Mocambique, Mozambique	Moçambique	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)
model	modell	Christian47 12 september 2010 kl. 01.17 (CEST)
New Zeeland	New Zealand	Sjunnesson 29 maj 2010 kl. 16.54 (CEST)
Nordstedt, Nordstedts	Norstedt, Norstedts	Storebrorsbot 13 mars 2007 kl. 03.13	Dock t.ex. Nordstedt (1920)
nurvarande	nuvarande	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)
Nya Zeeländsk, -a -t	nyzeeländsk	Sjunnesson 30 maj 2010 kl. 09.17 (CEST)
nyazeeländsk, -a -t	nyzeeländsk	Sjunnesson 30 maj 2010 kl. 09.17 (CEST)
nyvarande	nuvarande	Sjunnesson 5 november 2009 kl. 13.21 (CET)
oragnist	organist	Inteloutside2 9 november 2009 kl. 23.16 (CET)
ovanfrån	ovanifrån	Christian47 24 september 2010 kl. 13.09 (CEST)
ovärdelig, -a -t	ovärderlig
parodisera, -d -de -nde -t	parodiera	Lundby 7 november 2009 kl. 10.53 (CET)
partion	partition	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)
pilgrimm, pilgrimmen, pilgrimmer/pilgrimmar	pilgrim, pilgrimen, pilgrimer	Inteloutside2 12 november 2009 kl. 19.50 (CET)
pistage	pistasch	Inteloutside2 15 november 2009 kl. 16.00 (CET)
plöstligt	plötsligt	Sjunnesson 5 november 2009 kl. 13.21 (CET)
peroner, -na	personer	Sjunnesson 6 februari 2010 kl. 17.45 (CET)
polyneser, -na	polynesier	Sjunnesson 29 maj 2010 kl. 17.47 (CEST)
priviligera, priviligiera, -d -de -t	privilegiera	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)
profesor, proffessor, proffesor	professor	Christian47 27 september 2010 kl. 17.48 (CEST)
programen, -s	programmen	Sjunnesson 12 juli 2010 kl. 08.11 (CEST)
provosera	provocera	Ettrig (diskussion) 12 februari 2015 kl. 12.43 (CET)
rendrering	rendering	Ismarker 31 maj 2010 kl. 12.12 (CEST)
repetoar	repertoar	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)
rescension, resension	recension	Inteloutside2 12 december 2010 kl. 02.51 (CET)
romerks	romersk	Inteloutside2 15 november 2009 kl. 14.45 (CET)
sdan	sedan	Inteloutside2 25 september 2010 kl. 10.30 (CEST)
sevärdighet	sevärdhet	Inteloutside2 25 september 2010 kl. 10.30 (CEST)
skjunka	sjunka	Inteloutside2 25 september 2010 kl. 10.30 (CEST)
skjöt	sköt	Vegas 14 januari 2011 kl. 10.42 (CEST)
skogsbeväxt, -a	skogbeväxt	Sjunnesson 26 juni 2010 kl. 10.21 (CEST)
skönk	sjönk	Sjunnesson 23 januari 2010 kl. 15.41 (CET)
soljus, -et	solljus	Inteloutside2 12 november 2009 kl. 20.56 (CET)
sommras	somras	Inteloutside2 25 september 2010 kl. 09.39 (CEST)
steriod, -en -er -erna	steroid	Sjunnesson 10 december 2009 kl. 15.49 (CET)
straxt	strax	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)
suflett, -en -ens	sufflett -en -ens	Inteloutside2 8 november 2009 kl. 22.52 (CET)
Svenska fotbollsförbundet	Svenska fotbollförbundet	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)
sådeles	således	Inteloutside2 8 november 2009 kl. 12.57 (CET)
sänding, -ar	sändning
tabblett, -en -er -erna	tablett	Inteloutside2 8 november 2009 kl. 12.57 (CET)
terorier	teorier	Sjunnesson 17 januari 2010 kl. 16.54 (CET)
terorin	teorin	Sjunnesson 17 januari 2010 kl. 16.54 (CET)
tillvägagångsätt, -en -et	tillvägagångssätt	Sjunnesson 1 oktober 2010 kl. 12.57 (CEST)
traditonell, -a -t	traditionell	Sjunnesson 22 juni 2010 kl. 12.45 (CEST)
Transylvanien	Transsylvanien
tuberkolos	tuberkulos	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)
upptäcksresa, -n, -or, -nde, nden	upptäcktsresa	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)
upptäcksår	upptäcktsår	Sjunnesson 9 november 2009 kl. 15.26 (CET)
USA-s	USA:s	Sjunnesson 3 april 2010 kl. 08.56 (CEST)
utagning, -ar -arna -en	uttagning	Inteloutside2 14 december 2010 kl. 14.15 (CET)
utrusting, -en	utrustning	Inteloutside2 14 december 2010 kl. 14.15 (CET)
universitetetet	universitetet	Mange01 (disk) 8 september 2013 kl. 01.01 (CEST)
vacuumförpacka, -d -t	vakuumförpacka	Sjunnesson 27 maj 2010 kl. 17.06 (CEST)
Vancover, -s	Vancouver	Sjunnesson 17 november 2009 kl. 16.23 (CET)
verision, -en, -er, -erna	version	Inteloutside2 14 april 2009 kl. 22.30 (CEST)
wikpedia, wkipedia	Wikipedia	Inteloutside2 8 november 2009 kl. 12.18 (CET)
wikipedia	Wikipedia	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)	Wikipedia är ett namn och ska skrivas med stor bokstav
Wikitionary	Wiktionary	Lixer (disk) 25 juni 2012 kl. 09.13 (CEST)
winch	vinsch	ℇsquilo 7 januari 2012 kl. 21.44 (CET)
återkomande	återkommande	Sjunnesson 3 december 2009 kl. 16.31 (CET)
ärfarenhet	erfarenhet	Linsenhejhej 18 maj 2011 kl. 16.49 (CET)
österikisk	österrikisk	Inteloutside2 8 november 2009 kl. 12.18 (CET)
östindiska	Ostindiska	LA2 17 december 2006 kl. 18.19 (CET)	Det finns över 250 förekomster. Jag hittar bara redirects från olika östindiska till motsvarande ... Ostindiska kompaniet.
översvämmning, -ar -arna -en	översvämning	Inteloutside2 25 oktober 2010 kl. 14.26 (CEST)

Övriga språkfel

Exempelvis talspråk, grammatiska fel och engelska uttryck där svenska finns.

Felaktigt skrivsätt	Riktigt skrivsätt	Senast kontrollerat/åtgärdat	Kommentar
"1 Januari", "2 Februari" etc. (apr,sep,nov,dec)	1 januari, 2 februari etc	Elinnea 11 juni 2006 kl.14.44 (CEST)	Vanligt språkfel att skriva månader med versal istället för gemen.
anledningen/orsaken beror på	anledningen/orsaken är, det beror på
anledningen till varför	anledningen till att
b.la, b.la., bla	bland annat, bland andra	Grillo, Caesar och Fenix 17 oktober 2005 kl.21.16 (CEST)
dem flesta	de flesta	sebras (diskussion) 28 juni 2014 kl. 16.50 (CEST)
dem främsta	de främsta	sebras (diskussion) 28 juni 2014 kl. 16.50 (CEST)
dem största	de största	sebras (diskussion) 28 juni 2014 kl. 16.50 (CEST)
dem	de		Enbart om pluralformen av artiklarna "den" eller "det" avses. Vissa använder "dem" konsekvent i tron att det är bättre än "dom". Se även "dom" nedan.
dom	de, dem		Förutom när substantiv "(en) dom" avses. En metod för att veta när man skall använda de eller dem är att byta ut de/dem mot vi/oss: Passar vi så ska det vara de, passar oss så ska det vara dem. Exempel 1: "Dom cyklar till skolan" blir "De cyklar till skolan" eftersom det heter "Vi cyklar till skolan" och inte "Oss cyklar till skolan". Exempel 2: "Han bråkade med dom" blir enligt samma princip "Han bråkade med oss"
e-mail(a), email(a), mejl(a)	e-posta, e-brev, e-postmeddelande		Svenska uttryck är att föredra. Mejl är inte direkt fel, men tämligen informellt.
eftersom att	eftersom		Utom då följande ord är ett oböjt verb ("eftersom att stjäla är förbjudet", men märk även "eftersom att verkligen hata grönsaker är jämförelsevis ovanligt")
fler antal	större antal, fler		Se även "få antal".
flest antal	störst antal, flest		Se även "få antal".
få antal	litet antal (singular), små antal (plural), få		Språkfelet beskrivs i artikeln "Hyperkorrektion#Överdriven tillämpning av skrivregler". Dock är det korrekt om ordet "antal" avses i sig eller om ordet som föregår "antal" avser verbet "att få". En alternativ korrigering av detta språkfel är att helt enkelt exkludera ordet antal och ingenting mer.
färre antal	mindre antal, färre		Se även "få antal".
färst antal	minst antal, färst		Se även "få antal".
före (följt av en sats)	innan		Exempel: "före gryningen" men "innan dagen gryr ..."
mellan åren x-y	mellan åren x och y; åren x–y	era 9 februari 2009 (partiell koll)
mellan åren x till y	mellan åren x och y; åren x–y	era 9 februari 2009 (partiell koll)
många antal	stort antal (singular), stora antal (plural), många		Se även "få antal".
ostabil, -a	instabil, labil	Donyc 12 september 2007 kl. 20.46 (CEST)	betydelseskillnad instabil/labil, se länk [2]
oxå	också	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)
phising, phishing (korrekt eng. stavning)	nätfiske	Donyc 12 september 2007 kl. 20.46 (CEST)	ändra inte till nätfiske då ordet avser den engelska benämningen. Ändra i så fall från phising till phishing.
plena	plenum		Plena är plural av plenum, men används ibland felaktigt som singularform (här avses framför allt betydelsen "sammanträde där alla berörda deltar").
remixar	remixer	—CÆSAR 29 oktober 2005 kl.13.50 (CEST)	Plural av remix, inte presens av remixa. Numera finns båda orden i SAOL med samma betydelse.
scanner, -s	bildläsare (skanner, skannrar)		endast i betydelsen som avses i Svenska datatermgruppens ordlista, då scanner kan vara korrekt i andra sammanhang. Föredra bildläsare framför skanner då bildläsare är ett mer förklarande ord och dessutom minst lika vanligt som skanner.
sen	sedan	Christian47 24 september 2010 kl. 12.02 (CEST)
specialicera, -r -de -t -s -ts	specialisera	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)
spektra (sing.)	spektrum (sing.) spektrum el. spektra (plur.)		Se även "spektrum" i vanliga stavfel ovan.
svenska Wikipedia	svenskspråkiga Wikipedia, Wikipedia på svenska	Mange01 13 september 2010 kl. 14.26 (CEST)	Läses även av finlandssvenskar.
talk show	talkshow	NH 21 november 2016	Som svenskt låneord skrivs det ihop, men på engelska är det två ord.
t ex, t ex., t.ex., t.e.x.	till exempel	Doddebot 24 augusti 2006 kl. 07.25 (CEST)
tillhör en av de	är en av de	—CÆSAR ☢ 27 maj 2006 kl.12.51 (CEST)	Inte alltid fel
tills dess	till dess	Christan47 24 september 2010 kl. 19.17 (CEST)
TLD	toppdomän	sebras (diskussion) 28 juni 2014 kl. 16.50 (CEST)
utav	av	Indigo 11 juni 2006 kl.16.03 (CEST)	Utav är talspråksmässigt och kan oftast ersättas med av. Exempel: "Ringen är gjort utav guld" -> "Ringen är gjord av guld". Däremot ska ordet stå kvar där det förekommer i citat, dikter eller sångtexter. Exempel: "Musik ska byggas utav glädje".
vanligt förekommande	ofta förekommande, vanlig(t)		En sak kan vara vanlig, förekomma ofta men inte förekomma vanligt.
vars en	varsin, var sin	Inteloutside2 30 april 2009 kl. 19.03 (CEST)	I analogi bör de dialektala varianterna "vars två", "vars tre", "vars fyra" etc. undvikas i och med att dessa saknar motsvarighet i riksspråket. Använd istället "två var", "tre var", "fyra var" etc.
vernissaget	vernissagen	Inteloutside2 7 mars 2009 kl. 01.13 (CET)
videos	videor	Doddebot 28 september 2007 kl. 07.47 (CEST)
vokabuläret	vokabulären	Inteloutside2 7 mars 2009 kl. 01.13 (CET)
wikis	wikier	Mange01 13 september 2010 kl. 14.26 (CEST)
även fast	fastän, även om, trots att	sebras 16 september 2007 kl. 17.35 (CEST)	betydelseskillnad fastän/även om, se länk länk 2

Se även

• Rättstavninglista för AWB – Språkfel som åtgärdas halvautomatiskt i vissa artiklar av användare som har Auto-wiki browser
• WP:Skrivregler
• WP:Språkvård

Externa länkar

• Mest felstavade orden enligt Språkrådet