William Hill (spelbolag)

Från Wikipedia
Hoppa till navigering Hoppa till sök
William Hill plc
TypPublikt aktiebolag WMH
HuvudkontorLondon, England, UK
NyckelpersonerRoger Devlin (Chairman of the board), Ulrik Bengtsson [1]
BranschOnlinespel
ProdukterBookmaking, betting shops, online gambling
Antal anställda16,000 (2019)[2]
Historia
Grundat1934
GrundareWilliam Hill
Ekonomi
Omsättning£1,581.7 miljoner (2019)[3]
Rörelseresultat£147.0 miljoner (2019)[3]
Vinst efter skatt£(27.0) miljoner (2019)[3]
Övrigt
WebbplatsWilliam Hill

William Hill PLC är ett av Storbritanniens största hasardspelbolag. Huvudkontoren ligger i London-förorten Wood Green samt Leeds, West Yorkshire. Bolaget är registrerat på Londonbörsen och är en del av FTSE 100 Index. Företaget noterades ha ett marknadsvärde på över 4 miljarder pund den 2 augusti 2013.[4]

Historia[redigera | redigera wikitext]

Företaget grundades av William Hill år 1934, då hasardspel fortfarande var olagligt i Storbritannien.[5] Det har skett ett flertal ägarbyten, först genom ett förvärv från Sears Holdings 1971,[6] sedan Grand Metropolitan 1988, och därefter Brent Walker 1989.[5] I september 1996 återfick Brent Walker 117 miljoner pund av de 685 miljoner pund som de ursprungligen betalat för William Hill, då Grand Metropolitan ertappades med att ha överdrivit företagets vinster vid försäljningstillfället.[7]

År 1997 organiserade den japanska investeringsbanken Nomura ett uppköp av William Hill på 700 miljoner pund, då Brent Walker kollapsade i skulder överstigande 1,3 miljarder pund[8] efter en utredning av Serious Fraud Office som resulterade i fängelsedomar för två av företagets chefer.[9][10] I februari 1999 övergavs ett förslag om börsintroduktion på grund av "svagt intresse"[11] och Nomura avlastade företaget i fonder som sedan förvaltades av privatkapitalbolagen Cinven och CVC Capital Partners för 825 miljoner pund.[5]

Företaget noterades så småningom på Londonbörsen år 2002.[5] Följande år tilldelades företagets VD David Harding en bonus på 2,84 miljoner pund, vilket gjorde honom till Storbritanniens femte högst betalda företagschef 2003.[12] Företaget förvärvade även Sunderland Greyhound Stadium 2002, och Newcastle Greyhound Stadium 2003.[5] I juni 2004 sålde företagets VD David Harding aktier till ett värde av 5,2 miljoner pund för att finansiera sin skilsmässa, vilket resulterade i en aktiekrasch som drog ner företagets värde med 75 miljoner pund.[13][14] 2005 köpte William Hill 624 spelbutiker i Storbritannien, Irland, Isle of Man och Jersey från Stanley Leisure för 504 miljoner pund: vilket innebar att företaget nu tog sig förbi Ladbrokes och befäste förstaplatsen på den brittiska spelmarknaden,[15] vad det gällde antalet spelbutiker, inte vinstmässigt. Samma år tvingades William Hill att sälja 78 av de 624 inköpta Stanley-butiker. Detta på beordran av Office of Fair Trading, på grund av oro över konkurrensbegränsande metoder.[16]

Företaget uteslöts från FTSE 100 Index i december 2005 då det befarades att William Hill hade betalat överpris för Stanley-butikerna.[17] I februari 2008 utsågs Ralph Topping till verkställande direktör. Topping hade tagit ett helgjobb i en William Hill-spelbutik nära Hampden Park i Glasgow år 1973 efter att han hoppat av sin utbildning på Strathclyde University, och därefter jobbat sig upp.[18] I november 2008 inledde William Hill ett samarbete med Orbis (senare OpenBet), och det israeliska mjukvaruföretaget Playtech, för att råda bot på sin bristfälliga[19] verksamhet på nätet.

I samband med förhandlingarna betalade William Hill 144,5 miljoner pund till Playtech's grundare Teddy Sagi för olika tillgångar och affiliatebolag.[20] Detta inkluderade flera nätkasinon som William Hill fortsatte att driva under namnet WHG. Playtech tog 29% av aktierna i den nya William Hill Online-entiteten.[19] Företaget skrev av 26 miljoner pund när de avvecklade sitt tidigare interna system.[21][22] I juni 2009 försäkrade William Hill sina investerare då Playtech förlorat en fjärdedel av sitt marknadsvärde efter en utfärdad vinstvarning.[23] 2012 förvärvade William Hill tre mindre sportsbook-operatörer i Nevada, som vid den tiden var den enda staten som erbjöd spel och dobbel med full service. Efter ett högsta domstolsbeslut 2017 förklarades The Professional and Amateur Sports Protection Act (PASPA) som konstitutionell, vilket innebär att enskilda stater kunde besluta om de skulle erbjuda spel på sport eller inte. Sedan det beslutet trätt i kraft har över 17 stater antagit förordningar för att möjliggöra spel och dobbel, och William Hill har fastställt sig som den operatör som både är störst och har främst räckvidd i USA. [källa behövs]

Verksamhet[redigera | redigera wikitext]

En William Hill-spelbutik Headingley, Leeds

Företaget bedriver spelverksamhet världen över och sysselsätter cirka 16 000 personer med huvudkontor i Storbritannien, Irland och Gibraltar. De erbjuder spel och dobbel via telefon och internet utöver spel på plats i sina 1 568 brittiska licensierade spelkontor. Deras callcenter som tar emot spel via telefon ligger i Rotherham, South Yorkshire och tog emot 125 000 spel under Grand National 2007, och enligt bolaget tar de emot fler än en miljon spelkuponger varje dag.[24]

Utöver sina onlinebaserade sportsbooks erbjuder företaget nätkasinospel, "skicklighetsspel", nätbingo och nätpoker. Efter att Gambling Act 2005[25] trädde i kraft har spelautomater nu högre vinstutdelning för att motverka förlust av intäkter inom andra områden.[26][27] I augusti 2010 startade William Hill ett träningsprogram för sina över 10 000 anställda för att hjälpa till att förhindra spelande bland minderåriga.[28]

I november 2008 framförde analytiker på UBS oro över företagets skulder, som då låg på över en miljard pund. Summan visade sig senare ligga närmare 1,5 miljarder pund.[29] Året därpå antog företaget både en företrädesemission och en emission av företagsobligationer i ett försök att omstrukturera sina skulder.[30][31]

Företaget driver 2 300 spelbutiker.[32]

William Hill Media[redigera | redigera wikitext]

Företagets nyhetssida fungerar som en systerkanal till sportspelssajten där man kan hitta information om sport, galopp, funktioner med mera.

William Hill erbjuder en hel del interaktiva media via sina spelombud samt via nätet. En galopp-kanal och William Hill Radio som har sänt i över 10 år, nyheter med mera. Flera ljudfiler och sändningar kan laddas ner via nyhetssidan samt iTunes. I juni 2010 expanderade William Hill till att sända direktsänd radio i samband med diverse sportevenemang.

William Hill sänder dagligen i sina spelbutiker i Storbritannien från sin studios i Leeds.

Utanför Storbritannien[redigera | redigera wikitext]

År 2009 flyttade William Hill delar av sin verksamhet till Gibraltar av skatteskäl.[33][34][35] I Gibraltar är William Hill medlem i Gibraltar Betting and Gaming Association.[36] Tidigare hade företaget bedrivit verksamhet i skatteparadiset Nederländska Antillerna men en ändring av lagen 2007 förbjöd icke EEA-baserade bolag från att annonsera i Storbritannien.[35][37]

I mars 2009 stängde William Hill 14 av sina spelbutiker i Irland vilket resulterade i att 53 personer förlorade sina jobb.[38] I februari 2010 meddelade de att de kvarstående 36 spelbutikerna var under ”granskning”[39] vilket kunde potentiellt leda till en introduktion av kontroversiella[25] spelautomater i irländska spelbutiker.

William Hill lämnade den italienska marknaden 2008 efter endast två år, vilket för övrigt kostade företaget 1 miljon pund.[40] Företagets samarbete i Spanien slutade i januari 2010 då samarbetspartnern Codere köpte ut 50% av William Hills aktier för 1 Euro[41] efter att båda parter satsat 10 miljoner euro i april 2008.[42] William Hill förlorade 11,6 miljoner under 2008 och 9,3 miljoner år 2009.[43]

I september 2009 deltog företaget i en budgivning för den första spellicensen i Indien och visade intresse att ge sig in på den indiska marknaden via distriktet Sikkim.[44]

I juni 2012 expanderade företaget till Nevada, vilket är den enda staten i USA som tillåter spel på sport.[45] De köpte flera spelbolag, såsom Lucky's, Leroy's, samt Club Cal Neva, för totalt 53 miljoner dollar.[46] Detta gav företaget 55% av statens totala andel spelbolag, men endast 11% av statens totala vinster.[45] Alla tre kedjor kom att ändra namn till William Hill.[46]

I augusti 2013 meddelade William Hill att de köpt de australiensiska bolagen Sportingbet, Centrebet och Tom Waterhouse, vilka senare omstrukturerades som William Hill Australien år 2015. Både Sportingbet och Centrebet förvärvades i mars tidigare under året för 660 miljoner dollar och 132 miljoner dollar, medan tomwaterhouse.com köptes upp i augusti 2013 för en initial summa på 34 miljoner dollar.[47] Tom Waterhouse utsågs till verkställande direktör för William Hill Australien i juli 2014. [48]

I mars 2018 sanktionerade William Hill försäljningen av sin australiensiska verksamhet till CrownBet Holdings Pty Ltd. till ett uppskattat värde av 300 miljoner AUD. Försäljningen avslutade företagets tid i Australien efter att ha gått in på marknaden 2012.[49]

Efter beslutet från USA:s högsta domstol angående fallet Murphy mot National Collegiate Athletic Association i juni 2018, legaliserade staten New Jersey spel på idrottsevenemang på grund av ett tidigare framgångsrikt statligt omröstningsinitiativ. William Hill inledde arrangemang för att tillhandahålla bookmakingtjänster till både Monmouth Park Racetrack och Ocean Resort Casino i delstaten New Jersey.[50] I januari 2019 minskade William Hills aktievärde efter tillkännagivandet att den amerikanska riksadvokaten Steven Engel vänt en åsikt från 2011 om Federal Wire Act, där han konstaterade att all form av spel och dobbel på nätet var olagligt enligt federal lag.[51]

[redigera | redigera wikitext]

Under 2007 hotade William Hill med att dra tillbaka sin sponsring av flera olika galopptävlingar på grund av en dispyt över TurfTV.[52] William Hill, som länge varit kritiska mot kanalen tvingades sedan att gå med på ett samarbete i januari år 2008.[53]

I augusti 2009 blev William Hill huvudsponsor för Málaga CF, som är ett fotbollslag som spelar i spanska La Liga. Ett kontrakt på 3 år skrevs,[54] som sedan bröts tidigt följande säsong på grund av den nya klubbägarens religiösa invändningar.[55]

Företaget sponsrar årliga William Hill Sports Book of the Year award. Detta tilldelas ”En fantastisk sportskribent” och det första priset delades ut 1989. 2006-2011 delades det även ut ett pris för bästa irländska sportskribent som gick under namnet William Hill Irish Sports Book of the Year.[56]

William Hill blev även titelsponsor av Official Monster Raving Loony Party under valet 2010. [källa behövs]

År 2011 tog William Hill över som huvudsponsor av både UK Championship (snooker) och Grand Slam of Darts, och de fortsatte även att sponsra år 2012. [källa behövs]

Marknadsföring[redigera | redigera wikitext]

I maj 2008 förbjöd Advertising Standards Authority (ASA) William Hill från att sända en tv-reklam då de hävdat att den var ”oansvarig”.[57] I oktober 2009 förbjöd ASA en affisch som löd ”100 PUND GRATISSPEL” då de hävdade att den var ”Missvisande”.[58]

I mars 2010 förbjöd ASA även en annons om "William Hill bästa priser FAKTA". Det hade brutit mot flera kommittéer för koder för reklampraxis, inklusive de som rör "underbyggnad", "sanning" och "ärlighet".[59] I september 2011 gjorde William Hill en tv-reklam som inkluderade 2005-singeln "A Bit Patchy".[60] I december 2012 förbjöds en reklam som hävdade att William Hill hade bäst odds på både galopp och sport. ASA anklagade William Hill för falsk marknadsföring.[61]

Kontroverser[redigera | redigera wikitext]

Företaget har kritiserats av fackföreningarna Community och Unite för sin behandling av butiksarbetare.[62][63] I synnerhet har man identifierat praxis för att utsätta personal för risker genom att tvinga dem att arbeta på kontor ensam[63] och kräva att personal ska utföra obetalt arbete efter slutet av sin arbetsdag.[64]

Från 2001 till 2009 betalade William Hill 30 000 pund till George Howarth MP för att agera som parlamentarisk rådgivare. På William Hills lönelista lade han fram ändringsförslag till 2003 års budget för att föreslå tuffare nivåer av beskattning för satsnings-utbyten.[65][66] Howarth lämnade rollen i kölvattnet av utgiftsskandalen 2009.[67] I maj 2015 presenterade William Hill en prototyp av "Get In The Race" - en virtuell hästkapplöpningsapplikation.[68] Den 2 augusti 2016 förvärvade företaget Grand Parade - företaget för spel och digitala lösningar, för 13,6 miljoner pund i kontanter och aktier.[69]

År 2018 fick William Hill böter på 6,2 miljoner pund av Spelkommissionen för systematiska misslyckanden angående penningtvätt och problematiskt spelande. Operatören visade sig ha accepterat stora insättningar av kontanter kopplade till kriminell aktivitet mellan 2014 och 2016, vilket resulterade i 1,2 miljoner pund i ekonomiska vinster. William Hill beordrades att lämna tillbaka vinsten på 1,2 miljoner pund, plus betala en påföljd på 5 miljoner pund för brott mot bestämmelserna.[70]

Källor[redigera | redigera wikitext]

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, William Hill (bookmaker), 31 augusti 2014.

Noter[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ ”Philip Bowcock steps down as CEO and director of William Hill”. Racing Post. https://www.racingpost.com/news/philip-bowcock-steps-down-as-ceo-and-director-of-william-hill/398316. Läst 5 mars 2020. 
  2. ^ ”William Hill today”. William Hill. http://www.williamhillplc.com/about/william-hill-today/. Läst 20 mars 2019. 
  3. ^ [a b c] ”Annual Results 2019” (PDF). William Hill. http://www.williamhillplc.com/media/13257/wmh-full-year-results-26-february-2020-final.pdf. Läst 5 mars 2020. 
  4. ^ William Hill: Key facts Arkiverad 22 april 2012 hämtat från the Wayback Machine.
  5. ^ [a b c d e] William Hill: History Arkiverad 18 juli 2011 hämtat från the Wayback Machine.
  6. ^ Richard Davenport-Hines, ‘Clore, Sir Charles (1904–1979)’ In: Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press, 2004.
  7. ^ BRENT WALKER RECOUPS POUNDS 117M FROM BETTING STAKE OF SEVEN YEARS AGO. In: The Observer. London, 29. September 1996.
  8. ^ ”Brent walker group plc: disposal of william hill and delisting”. Brent Walker Group. http://www.prnewswire.co.uk/cgi/news/release?id=31318. Läst 13 april 2010. 
  9. ^ Cope, Nigel (1996-12-07). ”Ex-Goldcrest director jailed over cover-up”. The Independent (London). http://www.independent.co.uk/news/business/exgoldcrest-director-jailed-over-coverup-1313384.html. Läst 13 april 2010. 
  10. ^ Farrelly, Paul (1996-09-29). ”SFO launches third Brent Walker fraud trial”. The Independent (London). http://www.independent.co.uk/news/business/sfo-launches-third-brent-walker-fraud-trial-1365465.html?cmp=ilc-n. Läst 13 april 2010. 
  11. ^ "BOOKIE CITY PLAN FALLS AT FINAL HURDLE", Sunday Mirror, London, 21 February 1999
  12. ^ Business & Media: Business: Top 10 highest paid directors. In: The Observer. London, 1. Februar 2004.
  13. ^ Wm Hill defends statement timing as shares fall again. In: The Guardian. London, 7. Juli 2004.
  14. ^ WILLIAM HILL CHIEF BLAMES DIVORCE FOR POUNDS 5M STAKE SALE THAT KNOCKS SHARES. In: The Independent. London, 11. Juni 2004.
  15. ^ William Hill buys Stanley shops. In: BBC News. 16. Mai 2005.
  16. ^ Wallop, Harry (3 augusti 2005). ”William Hill ordered to sell 78 shops” (på engelska). The Telegraph. http://www.telegraph.co.uk/finance/2920064/William-Hill-ordered-to-sell-78-shops.html. Läst 12 april 2010. 
  17. ^ . http://www.yorkshirepost.co.uk/businessnews/Wm-Hill-defies-relegation.1301420.jp. 
  18. ^ Business big shot: Ralph Topping. In: The Times. London, 22. Februar 2008.
  19. ^ [a b] . http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23442987-casino-machines-save-hill-after-web-bets-flop.do. [död länk]
  20. ^ . http://www.egrmagazine.com/news/167907/interview-henry-birch-william-hill-online.thtml. 
  21. ^ . http://www.guardian.co.uk/business/2008/jan/11/williamhill. 
  22. ^ Bookie's IT botch. In: Daily Mail. London, 11. Januar 2008.
  23. ^ King, Ian (21 september 2009). ”William Hill reassures after Playtech warning”. The Times. Arkiverad från originalet den 12 juni 2011. https://web.archive.org/web/20110612000652/http://business.timesonline.co.uk/tol/business/industry_sectors/leisure/article6722207.ece. Läst 12 april 2010. 
  24. ^ William Hill PLC website
  25. ^ [a b] Lister, Sam (2009-02-07). ”High-stakes gambling machines causing serious addiction”. The Times (London). http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/health/article5679309.ece. Läst 13 april 2010. 
  26. ^ William Hill 'satisfied' with business, Yorkshire Post, Leeds, 24 April 2008
  27. ^ Sibun, Jonathan (2008-02-28). ”William Hill unfazed by gaming review”. The Telegraph (London). http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/retailandconsumer/2785226/William-Hill-unfazed-by-gaming-review.html. Läst 13 april 2010. 
  28. ^ Staff at William Hill train to avert underage gambling Arkiverad 14 augusti 2011 hämtat från the Wayback Machine.
  29. ^ Fletcher, Nick (2008-11-20). ”Investors bet on bookies, but bad debt worries hit IG”. The Guardian (London). http://www.guardian.co.uk/business/marketforceslive/2008/nov/20/ladbrokes-williamhill. Läst 12 april 2010. 
  30. ^ Harrington, Ben (2009-11-05). ”William Hill to launch £250m high yield bond”. The Telegraph (London). http://www.telegraph.co.uk/finance/markets/marketreport/6510687/William-Hill-to-launch-250m-high-yield-bond.html. Läst 12 april 2010. 
  31. ^ William Hill; INSIDE THE CITY, The Sunday Times, London, 2 August 2009
  32. ^ ”William Hill betting shops locator”. http://shoplocator.williamhill/. Läst 25 april 2017. 
  33. ^ Walsh, Dominic; Oconnor, Rebecca (2009-08-04). ”William Hill moves online betting offshore”. The Times (London). http://business.timesonline.co.uk/tol/business/industry_sectors/leisure/article6738263.ece. Läst 12 april 2010. 
  34. ^ Kelso, Paul (2009-08-04). ”William Hill's offshore gambling move raises match-fixing fears”. The Telegraph (London). http://www.telegraph.co.uk/sport/5973384/William-Hills-offshore-gambling-move-raises-match-fixing-fears.html. Läst 12 april 2010. 
  35. ^ [a b] ”GBGA Official Website”. Arkiverad från originalet den 9 september 2019. https://web.archive.org/web/20190909114531/http://gbga.gi/. Läst 21 januari 2014. 
  36. ^ ”GBGA Official Website”. GBGA Official Website. http://gbga.gi. Läst 21 januari 2014. 
  37. ^ Mainwaring, Jon (12 augusti 2007). ”William Hill Casino relocates ahead of advertising ban”. osga.com. http://www.osga.com/online_gaming_articles.php?William-Hill-Casino-relocates-ahead-of-advertising-ban-5665#.VEF17hYYgnIl. Läst 14 april 2010. 
  38. ^ William Hill to close 14 betting shops in Republic”. Irish Times. 2 February 2009. http://www.irishtimes.com/newspaper/finance/2009/0210/1233867928827.html. Läst 14 april 2010. 
  39. ^ William Hill waits for details on State's gambling reform”. Irish Times. 2 February 2010. http://www.irishtimes.com/newspaper/finance/2010/0227/1224265276894.html. Läst 14 april 2010. 
  40. ^ ”Italian gamble a loser for Hills”. London Evening Standard. Arkiverad från originalet den 5 juni 2011. https://web.archive.org/web/20110605102903/http://www.thisislondon.co.uk/standard-business/article-23505552-italian-gamble-a-loser-for-hills.do. Läst 12 april 2010. 
  41. ^ ”Sale of Spain joint venture”. William Hill. Arkiverad från originalet den 18 juli 2011. https://web.archive.org/web/20110718053105/http://www.williamhillplc.com/wmh/media/releases/2010pr/2010-01-21/. Läst 14 april 2010. 
  42. ^ ”William Hill PLC - Re Joint Venture”. William Hill. Arkiverad från originalet den 18 juli 2011. https://web.archive.org/web/20110718053117/http://www.williamhillplc.com/wmh/media/releases/2008pr/2008-04-02/. Läst 14 april 2010. 
  43. ^ ”Annual Online Report”. William Hill. Arkiverad från originalet den 26 augusti 2011. https://web.archive.org/web/20110826001917/http://report2009.williamhillplc.co.uk/files/pdf/WH_AR-2009_Financial_State.pdf. Läst 21 april 2010. 
  44. ^ Thompson, James (2009-10-27). ”Betfair and William Hill target India”. London: independent.co.uk. http://www.independent.co.uk/news/business/news/betfair-and-william-hill-target-india-1810025.html. Läst 27 oktober 2009. 
  45. ^ [a b] Velotta, Richard N. (21 June 2012). ”British oddsmaker William Hill gets OK to operate 159 books in Nevada”. Vegas Inc. http://www.vegasinc.com/news/2012/jun/21/british-oddsmaker-william-hill-gets-ok-operate-159/. Läst 28 juni 2012. 
  46. ^ [a b] Green, Steve (28 June 2012). ”William Hill, Affinity in long-term sports betting deal”. Vegas Inc.. http://www.vegasinc.com/news/2012/jun/28/william-hill-affinity-long-term-sports-betting-dea/. Läst 28 juni 2012. 
  47. ^ ”William Hill: Acquisition”. William Hill: Acquisition. http://www.williamhillplc.com/investors/regulatory-news/21083579-acquisition-of-tom-waterhouse/. 
  48. ^ William Hill: Tom Waterhouse Mall:Webarchive
  49. ^ ”William Hill sells Australian business to CrownBet”. 6 March 2018. http://www.bestbettingsites.uk/news/sports-betting/william-hill-sells-australian-business-crownbet.html. Läst 8 mars 2018. 
  50. ^ ”William Hill opens New Jersey's First Sports Book”. William Hill opens New Jersey's First Sports Book. National Football Post. https://www.nationalfootballpost.com/william-hill-opens-new-jerseys-first-sports-book/. Läst 9 januari 2019. 
  51. ^ US online betting ban knocks UK bookmakers”. Financial Times. https://www.ft.com/content/daf84740-189c-11e9-9e64-d150b3105d21. 
  52. ^ Paley, Tony (2007-03-26). ”Bookmakers threaten sponsorship cuts as betting shop row escalates”. The Guardian (London). http://www.guardian.co.uk/sport/2007/mar/26/horseracing.sport. Läst 14 juni 2010. 
  53. ^ William Hill deal with TurfTV a case of history repeating as punter power wins day”. The Scotsman. http://sport.scotsman.com/sport/William-Hill-deal-with-TurfTV.3667502.jp. Läst 14 juni 2010. 
  54. ^ ”Sanz: William Hill deal strengthens Malaga relationship with British community”. Tribalfootball.com. Arkiverad från originalet den 4 February 2013. https://archive.is/20130204221713/http://www.tribalfootball.com/sanz-william-hill-deal-strengthens-malaga-relationship-british-community-282651. Läst 12 april 2010. 
  55. ^ ”Malaga ends William Hill Sponsor Deal”. Malaga ends William Hill Sponsor Deal. Football Shirt Culture. http://www.footballshirtculture.com/Sponsorship/malaga-ends-william-hill-sponsor-deal.html. Läst 3 april 2019. 
  56. ^ Shannon, Kieran (18 december 2012). ”Awards miss point when book is only judged by its cover” (på engelska). Irish Examiner. http://www.irishexaminer.com/sport/columnists/kieran-shannon/awards-miss-point-when-book-is-only-judged-by-its-cover-217335.html. Läst 6 december 2014. 
  57. ^ ”ASA Adjudication on William Hill (Gibraltar) Ltd”. ASA. Arkiverad från originalet den 9 januari 2010. https://web.archive.org/web/20100109023425/http://www.asa.org.uk/Complaints-and-ASA-action/Adjudications/2008/5/William-Hill-%28Gibraltar%29-Ltd/TF_ADJ_44479.aspx. Läst 13 april 2010. 
  58. ^ ”ASA Adjudication on William Hill Organisation Ltd”. ASA. Arkiverad från originalet den 8 januari 2010. https://web.archive.org/web/20100108110335/http://www.asa.org.uk/Complaints-and-ASA-action/Adjudications/2009/10/William-Hill-Organisation-Ltd/TF_ADJ_47058.aspx. Läst 13 april 2010. 
  59. ^ ”ASA Adjudication on William Hill Organisation Ltd”. ASA Adjudication on William Hill Organisation Ltd. ASA. Arkiverad från originalet den 23 March 2010. https://web.archive.org/web/20100323080309/http://www.asa.org.uk/Complaints-and-ASA-action/Adjudications/2010/3/William-Hill-Organisation-Ltd/TF_ADJ_48228.aspx. Läst 13 april 2010. 
  60. ^ William Hill Football betting New Season TV Advert 2011 / 2012
  61. ^ ”ASA Adjudication on William Hill Organisation Ltd”. ASA. http://www.asa.org.uk/Rulings/Adjudications/2012/12/William-Hill-Organisation-Ltd/SHP_ADJ_200493.aspx. Läst 5 januari 2013. 
  62. ^ ”Newsletter”. Unite the Union. Arkiverad från originalet den 14 december 2009. https://web.archive.org/web/20091214052637/http://www.uniteatwilliamhill.co.uk/newletter2.php. Läst 12 april 2010. 
  63. ^ [a b] ”Community on Wm. Hill restructuring”. Community. Arkiverad från originalet den 25 juli 2011. https://web.archive.org/web/20110725190454/http://www.community-tu.org/information/102411/willhill/. Läst 12 april 2010. 
  64. ^ ”Something for nothing”. Community. Arkiverad från originalet den 15 april 2009. https://web.archive.org/web/20090415071605/http://bookiesrights.com/news.html. Läst 12 april 2010. 
  65. ^ "MP acting as bookies' lackey is a disgrace", The Telegraph, London, 19 May 2003
  66. ^ "MP ACCUSED ON BET LAWS", Daily Echo, Liverpool, 26 May 2003
  67. ^ "MP quits bookmaker job ahead of crackdown; Private earnings under spotlight", Daily Post, Liverpool, 29 June 2009
  68. ^ ”William Hill Debuts Google Cardboard Horse Racing App”. Casino News Daily. http://www.casinonewsdaily.com/2015/05/11/william-hill-debuts-google-cardboard-horse-racing-app/. 
  69. ^ Regulatory news” (på brittisk engelska). William Hill Plc. https://www.williamhillplc.com/investors/regulatory-news/24767543-william-hill-acquires-grand-parade/. 
  70. ^ ”William Hill fined £6.2m by Gambling Commission” (på brittisk engelska). The Guardian. https://www.theguardian.com/business/2018/feb/20/william-hill-fined-62m-by-gambling-commission. 

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]