Hoppa till innehållet

Med rört och tröstat hjärta

Från Wikipedia

Med rört och tröstat hjärta, "Wenn meine Sünd’ mich kränken" är en passionspsalm av Justus Gesenius från 1646. Psalmen översattes till danska 1798, i Evangelisk-kristelig Psalmbog, Naar synden mig anklagar. Johan Olof Wallin har haft denna översättning som förebild i Förslag till Svensk Psalmbok 1816 och använde då endast verserna 2-5. Psalmen har i sin svenska version fem verser. Melodi är O Jesu, än de dina från 1539, samma som nr 148 i 1697 års koralbok.

Psalmen inleds 1819 med orden:

Med rördt och tröstadt hjerta
Jag prisar, Jesu! dig;
Ty all din ångst och smärta
Du utstår ock för mig.

Publicerad i[redigera | redigera wikitext]