Upplands runinskrifter 524

Upplands runinskrifter 524
Upplands runinskrifter 524
Signum	U 524
Område	Uppland
Placering	Penningby i Länna socken i Norrtälje kommun
Tillkomsttid	omkr. 1000-talet e.Kr.
Ristad av	Vidbjörn

Runinskrift U 524 är en runsten belägen i Penningby i Länna socken och Norrtälje kommun i Uppland.

Stenen

Den har tidigare varit placerad vid ett ställe där skeppen drogs genom Penningbyån på segelleden till Uppsala och via Länna Kyrksjö och Addarn. Nu står den i Penningby vägskäl på länsväg 276.

Stenen är huggen i granit och den är 1,5 m hög, 0,8 m bred och upp till 30 cm tjock. Översta kanten är något skadad. Den från runor översatta inskriften som dokumenterar ett par arvskiften inom en släkt lyder enligt nedan:

Inskriften

Runsvenska: + kuhli (a)uk + stuþkihl + ristu + stain + oftiR +× uiþbiarn × arfa × karumbus + kuþan × uiþbiarn × iak ×

Normaliserad: Gulli ok Stoðkell ræistu stæin æftiR Viðbiorn, arfa Krums goðan. Viðbiorn hiogg

Nusvenska: Gulle och Stodkell reste stenen efter Vidbjörn, Krums gode arvinge. Vidbjörn högg.

Se även

• Alfabetisk lista över runinskrifter
• Lista över Upplands runinskrifter