Master of Laws

Från Wikipedia
Version från den 7 februari 2016 kl. 15.36 av 78.69.200.30 (Diskussion) (Det finns inte längre någonting som benämns "jur.kand", utan heter numera juristexamen och dess engelska benämning är LL.M. Master of Laws och inte LL.B. Bachelor of Laws.)

Master of Laws är en engelsk/amerikansk påbyggnadsexamen i juridik, det är också den engelska benämningen på en svensk juristexamen.[1]

Den som har avlagt Bachelor of Laws i Storbritannien eller juris doctor i USA och vill fördjupa sina kunskaper inom ett visst rättsområde kan fortsätta sina studier till Master of Laws.

Master of Laws förkortas LL.M., som är förkortning av latinets legum magister (två L för plural).

Master of Laws är även den engelska översättningen av en svensk examen i juridik, tex. juris kandidat eller juristexamen. Anledningen till att "Laws" står i plural är att historiskt studerades romersk rätt och kanonisk rätt vid de juridiska fakulteterna. Trots att detta system för länge sedan övergivits ges fortfarande en examen i "Laws", dvs. Master i romersk rätt och kanonisk rätt.

  1. ^ ”Degrees” (på engelska). www.jurinst.su.se. http://www.jurinst.su.se/english/education/degrees. Läst 7 februari 2016.